Ford E-450 (2014). Manual en espanol — parte 79

Mensajes de texto

Nota: esta es una función que depende del teléfono.

SYNC le permite recibir, mandar, descargar y eliminar mensajes de texto.
El sistema también puede leer los mensajes de texto entrantes, de modo
que no tenga que quitar los ojos del camino.

Recibir un mensaje de texto

Nota: esta es una función que depende del teléfono. Su teléfono debe
admitir la descarga de mensajes de texto vía Bluetooth para recibir
mensajes de texto entrantes.

Nota: reenviar un mensaje de texto es una función que depende de la
velocidad y solo se puede realizar cuando el vehículo viaja a 3 mph
(5 km/h) o menos.

Nota: solo se permite un destinatario por mensaje de texto.

Cuando llega un nuevo mensaje, un tono audible suena y la pantalla
indica que tiene un nuevo mensaje. Usted tiene estas opciones:
1. Presione el botón de voz, espere el indicador y diga “Leer mensaje”

para que SYNC le lea el mensaje.

2. Presione OK para recibir y abrir el mensaje de texto o no realice

ninguna acción y el mensaje queda en la bandeja de entrada de
mensajes de texto. Presione OK nuevamente y SYNC leerá su
mensaje en voz alta, dado que no podrá verlo. También puede elegir
si quiere responder o reenviar el mensaje.

3. Presione OK y desplácese para seleccionar entre:

• Responder a msj de texto: presione OK para acceder y recorra la

lista de mensajes predefinidos que puede mandar.

• Reenviar msj de texto: presione OK para reenviar el mensaje a

alguien de su Agenda o Historial de llamadas También puede
elegir Ingresar número.

Enviar, descargar y borrar mensajes de texto

La mensajería de texto es una función que depende del teléfono. Si su
teléfono es compatible, SYNC le permite recibir, enviar, descargar y
eliminar mensajes de texto.
1. Oprima el botón del teléfono.
2. Desplácese hasta que aparezca Mensaje de texto y presione OK.
3. Desplácese para seleccionar entre las siguientes opciones:

Enviar mensaje de texto? le permite enviar un nuevo mensaje de texto
sobre la base de uno de los 15 mensajes predefinidos.

SYNC®

319

Descargar mensajes no leídos le permite descargar a SYNC sus
mensajes sin leer (exclusivamente). Para descargar los mensajes, oprima
OK para seleccionar. La pantalla indica que sus mensajes están siendo
descargados. Al terminar, SYNC lo lleva a su bandeja de entrada.

Quitar todos los mensajes? le permite quitar de SYNC (pero no del
teléfono) los mensajes de texto actuales. Para borrar los mensajes,
oprima OK para seleccionar. La pantalla indica cuándo se borraron todos
sus mensajes de texto y SYNC regresa al menú de mensajes de texto.
Nota: SYNC no descargará automáticamente todos sus mensajes de texto
no leídos en cada ciclo de encendido (como lo hace con el historial de
llamadas y la agenda si la opción de descarga automática está activada).

Volver sale del menú actual cuando presiona OK.

Si selecciona Enviar mensaje de texto?:
1. Presione OK para seleccionar. Si el sistema detecta que su teléfono

no es compatible con esta característica, aparece

⬙No compatible⬙ en

la pantalla y SYNC regresa al menú principal.

2. Desplácese para cambiar entre las opciones de mensajes de la

siguiente tabla.

3. Presione OK cuando la selección que desee esté en la pantalla.

Ahora, el sistema necesita saber a quién mandar el mensaje.

4. Desplácese por las entradas de la Agenda o el Historial de llamadas .

También puede seleccionar Ingresar número para dictar con su voz el
número deseado.

5. Oprima OK para entrar al menú deseado y recórralo para seleccionar

el contacto específico.

6. Oprima OK cuando el contacto aparezca, y oprima de nuevo OK

como confirmación cuando el sistema le pregunte si desea enviar el
mensaje. Cada mensaje de texto será enviado con la siguiente firma:
“este mensaje fue enviado desde mi <Ford o Lincoln>”.

Opciones de mensajes de texto predefinidos

No puedo hablar ahora

Llámame

Te llamo más tarde

Llegaré en 10 minutos

Llegaré en 20 minutos

Sí

No

¿Por qué?

Gracias

320

SYNC®

Opciones de mensajes de texto predefinidos

¿Dónde estás?

Necesito más indicaciones

Te quiero mucho

Qué gracioso

No puedo esperar a verte

Estoy en un atasco

Acceso a la configuración del teléfono

Estas funciones dependen del teléfono. La configuración del teléfono le
permite acceder y configurar funciones como tono del timbre, aviso de
mensajes de texto, modificar la agenda y configurar la descarga
automática.
1. Oprima el botón del teléfono.
2. Desplácese hasta que aparezca Configuración de teléfono y presione

OK.

3. Desplácese para seleccionar entre las siguientes opciones:

Cuando se

selecciona:

Usted puede:

Estado del teléfono

Vea el proveedor, nombre, potencia de la
señal, carga de la batería y estado de
⬙roaming⬙ de su teléfono conectado.
Oprima OK para seleccionar y recorra el
menú para ver la información. Cuando
termine, presione otra vez OK para volver al
menú de estado del teléfono.

Configurar timbre

Seleccionar el tono de timbre que suena
cuando recibe una llamada (del sistema o del
teléfono).
1. Presione OK para seleccionar y desplácese
para escuchar Timbre 1, Timbre 2, Timbre 3 y
Timbre del teléfono.
2. Presione OK para seleccionar.
Nota: si su teléfono cuenta con timbre dentro
de banda, el timbre del teléfono sonará
cuando Timbre del teléfono se selecciona.

SYNC®

321

Cuando se

selecciona:

Usted puede:

Aviso de mensaje

Le da la opción de escuchar un tono que le
avise cada vez que llegue un nuevo mensaje
de texto.
1. Presione OK para seleccionar y desplácese
entre Aviso de mensaje activado o Aviso de
mensaje desactivado.
2. Presione OK para seleccionar.

Modificar
agenda/historial
llamadas

Modifique el contenido de su agenda (por
ejemplo, agregar, quitar, descargar). Presione
OK para seleccionar y desplácese entre:

Agregar contactos?: presione OK para agregar
más contactos de su agenda. Oprima el (o
los) contacto(s) deseado(s) en su teléfono.
Consulte la guía del usuario del teléfono para
ver cómo se envían los contactos.

Quitar agenda: presione OK para quitar la
agenda y el historial de llamadas actuales.
Cuando Quitar agenda aparezca, presione OK
para confirmar. SYNC lo llevará de vuelta al
menú Configuración de teléfono .

Descargar agenda: Presione OK para
seleccionar y presione OK nuevamente
cuando Confirmar descarga? aparezca en la
pantalla.

322

SYNC®