Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 76

•

(1) Dans des conditions d'utilisation
difficiles, utilisez la qualité SAE 5W-40,
WSS-M2C171-F1.

•

(2) Pour les mélanges de carburant de
biodiesel (B20 max), utilisez la qualité
SAE 5W-40 or SAE 15W-40,
WSS-M2C171-F1.

CAPACITÉS ET SPÉCIFICATIONS - 6.8L

Contenances

AVERTISSEMENT

Le circuit de frigorigène de climatisation contient du frigorigène sous haute pression.
Seul le personnel qualifié est habilité à intervenir sur le circuit de frigorigène de
climatisation. L'ouverture du circuit de frigorigène de climatisation peut causer des

blessures corporelles.

Contenance

Élément

6,6 L (7,0 pte)

Huile moteur (avec filtre à huile)

27,3 L (28,8 pte)

1

Liquide de refroidissement du moteur

219,5 L (58 gal)

Réservoir de carburant (séries limitées)

(contenance utile)

2

234,6 L (62 gal)

(contenance de liquide)

177,9 L (47 gal)

Réservoir de carburant (petit)

(contenance utile)

2

189,2 L (50 gal)

(contenance de liquide)

223,3 L (59 gal)

Réservoir de carburant (grand)

(contenance utile)

2

238,4 L (63 gal)

(contenance de liquide)

Entre les repères MIN et MAX sur le réservoir

de liquide de frein

Liquide de frein

16,5 L (17,4 ptes)

3

Huile pour boîte de vitesses automatique

177–207 ml (6–7 fl oz)

Huile pour roulement de roue d'essieu
avant (essieu 8 500 lb)

308

Capacités et spécifications

Contenance

Élément

355–385 ml (12–13 fl oz)

Huile pour roulement de roue d'essieu
avant (tous sauf essieu 8 500 lb)

9 L (19 chopines)

4

Pont arrière (S-140)(13,5 k, 17,5 k, 19 k à
simple rapport)

17,5 L (37 chopines)

4

Pont arrière (S-170)(23 k à simple rapport)

17,5 L (37 chopines)

4

Pont arrière (S-190)(26 k à simple rapport)

13,2 L (28 chopines)

4

Pont arrière (21060S)(21 k à simple
rapport)

4,9 L (5,2 pte)

4

Direction assistée (véhicule équipé de freins
pneumatiques)

5,8 L (6,1 pte)

4

Direction assistée (véhicule équipé de freins
hydrauliques)

Remplir au besoin

Liquide lave-glace

0,825 kg (29,1 oz)

Frigorigène de climatisation

210 ml (7,1 fl oz)

5

Huile pour compresseur frigorifique de
climatisation

1

Utilisez le type de liquide de refroidissement d'origine de votre véhicule. L'utilisation d'un

autre type de liquide de refroidissement pourrait endommager les composants du véhicule.

2

Ne remplissez PAS au-delà de 95 % de la contenance de liquide.

3

Contenance approximative pour remplissage à sec. La quantité réelle peut varier lors

des vidanges.

4

Les contenances peuvent être supérieures si le véhicule est équipé d'un refroidisseur.

Vérifiez toujours que le niveau de liquide se trouve dans la plage acceptable.

5

Ce système utilise une huile frigorigène à base minérale pour le graissage des joints

toriques et des raccords.

309

Capacités et spécifications

Spécifications

Produits

Spécification

Nom

WSS-M2C945-A

Huile moteur recommandée (É.-U. et Mexique) :
Huile moteur mélange synthétique de première qualité
Motorcraft® SAE 5W-20
XO-5W20-QSP

WSS-M2C945-A

Huile moteur recommandée (Canada) :
Huile moteur de première qualité Motorcraft® SAE 5W-
20
CXO-5W20-LSP12

WSS-M2C946-A

Huile moteur optionnelle (É.-U. et Mexique) :
Huile moteur synthétique de première qualité SAE 5W-
30 Motorcraft®
XO-5W30-QSP

WSS-M2C946-A

Huile moteur en option (Canada) :
Huile moteur Super Premium SAE 5W-30 Motorcraft®
CXO-5W30-LSP12

WSS-M97B44-D2

Liquide de refroidissement (É.-U. et Mexique) :
Antigel/liquide de refroidissement prédilué de couleur
orange Motorcraft®
VC-3DIL-B

WSS-M97B44-D2

Liquide de refroidissement (Canada) :
Antigel/liquide de refroidissement prédilué de couleur
orange Motorcraft®
CVC-3DIL-B

WSS-M6C65-A3

Liquide de frein :
Liquide de frein pour véhicules à moteur Motorcraft®
DOT 5.1
PM-21

WSS-M2C938-A

Huile de boîte de vitesses automatique (É.-U. et
Mexique) :

MERCON LV

Fluide Motorcraft® MERCON LV pour boîte de vitesses
automatique
XT-10-QLVC

WSS-M2C938-A

Huile de boîte de vitesses automatique (Canada) :

MERCON LV

Fluide Motorcraft® MERCON LV pour boîte de vitesses
automatique
CXT-10-QLVC

310

Capacités et spécifications

Spécification

Nom

WSL-M2C192-A

Essieu avant (huile pour roulement de roue) :
Lubrifiant synthétique Motorcraft® SAE 75W-140 pour
pont arrière
XY-75W140-QL

WSP-M2C197-A

1

Huile pour pont arrière recommandée (É.-U. et Mexique) :
(S-140)
Huile pour pont arrière de première qualité Motorcraft®
SAE 80W-90
XY-80W90-QL

WSP-M2C197-A

1

Huile pour pont arrière recommandée (Canada) : (S-140)
Huile pour pont arrière de première qualité Motorcraft®
SAE 80W-90
CXY-80W90-1L

WSL-M2C192-A

1

Huile pour pont arrière en option (É.-U. et Mexique) : (S-
140)
Lubrifiant synthétique Motorcraft® SAE 75W-140 pour
pont arrière
XY-75W140-QL

WSL-M2C192-A

1

Huile pour pont arrière en option (Canada) : (S-140)
Lubrifiant synthétique Motorcraft® SAE 75W-140 pour
pont arrière
CXY-75W140-1L

WSP-M2C197-A

Huile pour pont arrière recommandée (É.-U. et Mexique) :
(S-170)
Huile pour pont arrière de première qualité Motorcraft®
SAE 80W-90
XY-80W90-QL

WSP-M2C197-A

Huile pour pont arrière recommandée (Canada) : (S-170)
Huile pour pont arrière de première qualité Motorcraft®
SAE 80W-90
CXY-80W90-1L

WSL-M2C192-A

Huile pour pont arrière en option (É.-U. et Mexique) : (S-
170)
Lubrifiant synthétique Motorcraft® SAE 75W-140 pour
pont arrière
XY-75W140-QL

WSL-M2C192-A

Huile pour pont arrière en option (Canada) : (S-170)
Lubrifiant synthétique Motorcraft® SAE 75W-140 pour
pont arrière
CXY-75W140-1L

311

Capacités et spécifications