Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 89

Problèmes relatifs à l'appareil USB et multimédia

Solution(s) possible(s)

Cause(s) possible(s)

Problème

Assurez-vous que votre
appareil ne comporte pas un
programme d'installation
automatique ou des para-
mètres de sécurité actifs.

Veillez à ne pas laisser
l'appareil dans le véhicule
par temps très chaud ou très
froid.

Il s'agit d'une limitation
relative à l'appareil.

Le SYNC ne reconnaît pas
mon appareil lorsque
j'établis le contact.

Consultez le tableau de
compatibilité des appareils
sur le site Web SYNC pour
confirmer que votre télé-
phone prend en charge la
fonction de lecture audio en
continu Bluetooth.

Cette fonction est asservie
au téléphone.
L'appareil n'est pas
connecté.

Bluetooth Audio n'est pas
disponible.

Assurez-vous de connecter
correctement l'appareil au
SYNC et d'appuyer sur le
bouton de lecture de votre
appareil.

Assurez-vous que toutes les
données de la pièce musi-
cale sont complètes.

Vos fichiers musicaux
peuvent ne pas contenir les
données correctes relatives
à l'artiste, à la pièce musi-
cale, au titre, à l'album ou
au genre.

Le SYNC ne reconnaît pas la
musique contenue dans
mon appareil.

Les paramètres USB de
certains appareils doivent
être changés de mode de
mémoire de grande capacité
à catégorie MTP (protocole
de transfert de fichiers
multimédias).

Le fichier est peut-être
corrompu.
La pièce musicale peut être
protégée par des droits
d'auteur, ce qui pourrait
empêcher la lecture.

360

SYNC™

Problèmes relatifs aux commandes vocales

Solution(s) possible(s)

Cause(s) possible(s)

Problème

Consultez les commandes
vocales relatives au télé-
phone et aux médias au
début de leurs rubriques
respectives.

Il se peut que vous utilisiez
les mauvaises commandes
vocales.
Il se peut que vous énonciez
les commandes trop tôt ou
au mauvais moment.

Le SYNC ne comprend pas
ce que je dis.

Après avoir appuyé sur le
pictogramme de commande
vocale, attendez que la
tonalité retentisse et que le
message « Écoute »
s'affiche avant d'énoncer
une commande. Toute
commande énoncée au
préalable ne sera pas enregi-
strée dans le système.

Consultez les commandes
vocales relatives aux médias
au début de la rubrique trai-
tant des médias.

Il se peut que vous utilisiez
les mauvaises commandes
vocales.
Vous n'énoncez peut-être
pas le nom exactement
comme il a été enregistré.

SYNC ne comprend pas le
nom d'une chanson ou d'un
artiste.

Énoncez le nom de la
chanson ou de l'artiste
exactement comme ils sont
enregistrés. Si vous dites
« Jouer artiste Prince », le
système n'effectue pas la
lecture de musique de
Prince and the Revolution
ou de Prince and the New
Power Generation.

Le système peut ne pas
interpréter le nom de la
même façon que vous
l'énoncez.

Assurez-vous d'énoncer le
titre complet tel que « Cali-
fornia remix featuring
Jennifer Nettles ».
Si le titre d'une chanson
apparaît en LETTRES
MAJUSCULES, vous devez
l'épeler. Par exemple, dans
le cas de LOLA, vous devez
dire « Jouer L-O-L-A ».

361

SYNC™

Problèmes relatifs aux commandes vocales

Solution(s) possible(s)

Cause(s) possible(s)

Problème

N'utilisez pas de caractères
spéciaux dans le titre. Le
système ne les reconnaît
pas.

Consultez les commandes
vocales du téléphone au
début de la rubrique traitant
du téléphone.

Il se peut que vous utilisiez
les mauvaises commandes
vocales.
Vous n'énoncez peut-être
pas le nom exactement
comme il a été enregistré.

Le SYNC ne comprend pas
ou appelle le mauvais
contact lorsque je veux
passer un appel.

Assurez-vous que vous
énoncez les entrées exacte-
ment comme elles sont
enregistrées. Par exemple,
si une entrée est enregistrée
comme Jean Tremblay, dites
« Appeler Jean Tremblay ».

Le système peut ne pas
interpréter le nom de la
même façon que vous
l'énoncez.
Les entrées de votre réper-
toire sont peut-être très
courtes ou similaires, ou
elles peuvent contenir des
caractères spéciaux.

Dans le menu de téléphone
SYNC, ouvrez le répertoire
et défilez jusqu'au nom que
le SYNC a du mal à inter-
préter. SYNC énonce le nom,
ce qui vous donne une idée
de la prononciation reco-
nnue par SYNC.

Les entrées de votre réper-
toire peuvent être enregis-
trées en LETTRES MAJUS-
CULES.

Le système interprète mieux
les commandes si vous
enregistrez les noms au
complet tels que « Jean
Tremblay » au lieu de
« Jean ».
N'utilisez pas de caractères
spéciaux comme 123 ou ICE
(en cas d'urgence), car le
système ne les reconnaît
pas.
Si un contact est en
LETTRES MAJUSCULES,
vous devez l'épeler. Par
exemple, dans le cas de
JAKE, vous devez dire
« Appeler J-A-K-E ».

362

SYNC™

COMMUTATEURS
AUXILIAIRES

Pour un rendement optimal de votre
véhicule, considérez les renseignements
suivants lorsque vous y ajoutez des
accessoires ou de l'équipement :

•

Si vous transportez des passagers ou
des bagages, et si vous ajoutez des
accessoires ou un équipement sur votre
véhicule, ne dépassez jamais le poids
total autorisé en charge ou le poids
maximal autorisé sur l'essieu avant ou
arrière. Ces poids sont indiqués par leur
sigle français (PTAC ou PMAE) ou leur
sigle anglais (GVWR ou GAWR) sur
l'étiquette d'homologation de votre
véhicule. Adressez-vous à un
concessionnaire autorisé pour obtenir
des renseignements supplémentaires
à ce sujet.

•

La commission fédérale des
communications des États-Unis et le
conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes
réglementent l'utilisation des appareils
de communication mobiles tels que les
émetteurs-récepteurs radio, les
téléphones et alarmes antivol qui
comportent des émetteurs radio. Si
vous équipez votre véhicule d'un
appareil de ce type, celui-ci doit être
conforme aux réglementations de la
commission fédérale des
communications (FCC) des États-Unis
et du conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes, et
il doit être posé par un concessionnaire
autorisé.

•

Un concessionnaire autorisé doit
installer les appareils de
communication mobiles. Une
installation incorrecte risque de nuire
au bon fonctionnement de votre
véhicule, notamment si le constructeur
automobile n'a pas conçu l'appareil de
communication mobile spécialement
pour un usage automobile.

•

Si vous ajoutez, ou si un
concessionnaire Ford autorisé ajoute
des accessoires ou composants
électriques ou électroniques autres que
des accessoires ou composants Ford
sur votre véhicule, ceci risque de
compromettre le rendement et la
durée de vie utile de la batterie. En
outre, vous risquez aussi d'affecter le
fonctionnement d'autres systèmes
électriques dans le véhicule.

E163431

Le bloc de commande auxiliaire en option
offre quatre interrupteurs montés au
centre de la planche de bord. Ceux-ci ne
fonctionnent que lorsque le contact est
établi, que le moteur tourne ou non. Ford
recommande cependant de laisser tourner
le moteur afin d'entretenir le niveau de
charge de la batterie lorsque les
commandes auxiliaires sont utilisées de
façon prolongée ou que leur activation
entraîne une consommation de courant
élevée.

363

Accessoires