Ford Figo (2017). Manual en espanol — parte 44

Los nombres de las carpetas no pueden
tener más de ocho caracteres. No puede
haber más de ocho niveles de carpetas
(árboles). Las especificaciones del nivel 2
permiten que los nombres de los archivos
tengan hasta 31 caracteres.

Cada carpeta puede tener hasta ocho
árboles.

En el caso de los sistemas de archivos
Joliet o Romeo en el formato de expansión,
tenga en cuenta estas restricciones al
configurar el software de grabación de CD.

Multisesión

Este método de grabación permite agregar
datos utilizando el método
"track-at-once".

Los CD convencionales comienzan con un
área de control de CD llamada "zona de
entrada" y terminan con otra llamada
"zona de salida". Un CD multisesión tiene
sesiones múltiples y cada segmento desde
la zona de entrada hasta la de salida se
considera una sesión.

Extra CD: El formato que graba audio
(datos de CD de audio) como pistas en la
sesión 1 y datos como pistas en la sesión
2.

CD mixto: En este formato, los datos se
graban como pista 1 y el audio (datos de
CD de audio) se graban como pista 2.

Formatos de archivo

Con otros formatos distintos de aquellos
establecidos en ISO 9660 (nivel 1 y nivel
2) puede que no se muestren
correctamente los nombres de las
carpetas o de los archivos.

Cuando coloque nombre a los archivos,
recuerde agregar la extensión MP3 o WMA
al nombre del archivo.

Si coloca la extensión MP3 o WMA a un
archivo que no es MP3 o WMA, la unidad
no podrá reconocer correctamente el
archivo y se generará un ruido aleatorio
que podría dañar las bocinas.

Los discos siguientes toman más tiempo
en empezar a reproducirse.

•

Un disco grabado con una estructura
de árbol complicada.

•

Un disco grabado en multisesión.

•

Un disco no finalizado al que se le
puede agregar más datos.

Reproducción de un disco multisesión

Cuando la primera pista de la primera
sesión es solo de datos de CD de audio, se
reproducen los datos de CD de audio de la
primera sesión. Los datos del CD que no
son audio o la información del archivo MP3
o WMA (como la duración y el número de
pista) se muestran sin sonido.

Cuando la primera pista de la primera
sesión no corresponde a datos de CD de
audio:

•

Si hay un archivo MP3 o WMA en el
disco, el sistema saltea estos archivos
y otros datos. No se reconocen los
datos de CD de audio.

•

Si no hay archivos MP3 ni WMA en el
disco, no se reproduce nada. No se
reconocen los datos de CD de audio.

Orden de reproducción de archivos MP3
y WMA

Se muestra el orden de reproducción de
las carpetas y los archivos.

Nota: El sistema omite cualquier carpeta
que no contenga archivos MP3 o WMA.

177

Figo/Ka (CDU) , esMEX

Sistema de audio

Para especificar un orden de reproducción
deseado antes del nombre de archivo o
carpeta, ingrese el orden mediante
números (por ejemplo, 01 o 02) y luego
grabe los contenidos en un disco. El orden
difiere según el software de grabación.

E104206

Etiqueta ID3 versión 2

Cuando el archivo MP3 o WMA que se
reproduce contiene una etiqueta, ocurre
lo siguiente:

•

Cuando se omite una parte de la
etiqueta (al principio de la pista), no se
emite sonido. El tiempo de omisión
varía según la capacidad de la etiqueta.
Ejemplo: En 64 kilobytes, es de
alrededor de 2 segundos (con
RealJukebox).

•

No es preciso el tiempo de
reproducción transcurrido que se
muestra cuando se omite una parte de
la etiqueta. En el caso de los archivos
MP3 de una velocidad de transmisión
de bits distinta de 128 kbps, no se
muestra la duración precisa durante la
reproducción.

•

Cuando se crea un archivo MP3 con un
software de conversión a MP3 (como
el RealJukebox, una marca registrada
de RealNetworks Inc.), la etiqueta se
genera automáticamente.

Navegación de MP3 o WMA

Las pistas MP3 pueden grabarse en el CD
de diferentes maneras. Puede colocarlas
en el directorio raíz como un CD de audio
convencional o en carpetas que
representen categorías, como álbum,
artista y género.

La secuencia normal de reproducción en
los CD con carpetas múltiples es la
siguiente:

•

Primero, se reproducen las pistas
dentro de la raíz (nivel superior).

•

Luego, se reproducen las pistas que se
encuentren dentro de cualquier carpeta
dentro de la raíz.

•

Luego, pasa a la segunda carpeta y así
sucesivamente.

Navegación de pistas:

1.

Presione los botones de flecha hacia
arriba o hacia abajo para ingresar en la
lista de pistas.

178

Figo/Ka (CDU) , esMEX

Sistema de audio

2. Navegue por la jerarquía utilizando los

botones de flecha para seleccionar
otra carpeta o pista (archivo).

3. Presione OK para seleccionar una pista

resaltada.

Opciones de pantalla de MP3 y
WMA

Cuando se reproduce un disco MP3 o
WMA, se mostrará cierta información
codificada de cada pista. Esa información
normalmente incluye:

•

El nombre del archivo.

•

El nombre de la carpeta.

•

Información ID3, la cual puede ser el
álbum o el nombre del artista.

Por lo general, la unidad muestra el
nombre del archivo que se está
reproduciendo. Para seleccionar uno de
los otros elementos de información,
presione INFO varias veces hasta que el
elemento deseado aparezca en la pantalla.

Nota: Si la información ID3 seleccionada
no está disponible, en la pantalla aparecerá
la leyenda SIN MP3 o WMA TAG.

Opciones de pantalla de CD de
texto

Cuando se reproduce un disco de audio
con texto de CD, se mostrará información
codificada limitada de cada pista. Esa
información normalmente incluye:

•

El nombre del disco.

•

El nombre del artista.

•

El nombre de la pista.

Nota: Puede seleccionar estas opciones de
pantalla de la misma manera que con un
MP3. Si no hay información codificada, en
la pantalla aparecerá SIN NOMBRE DE
DISCO o SIN NOMBRE DE PISTA.

Finalización de reproducción de
disco compacto

Para restablecer la recepción de radio en
todas las unidades, presione RADIO.

Nota: El CD no se expulsa. El disco queda
en pausa a partir del momento en que se
restablece la recepción de radio.

Para retomar la reproducción del CD,
presione CD nuevamente.

TOMA DE ENTRADA DE AUDIO

AVISOS

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un

accidente y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
conduce. Su responsabilidad principal es
el manejo seguro de su vehículo.
Recomendamos que no se utilice ningún
dispositivo portátil al manejar y sugerimos
utilizar sistemas operados por voz siempre
que sea posible. Asegúrese de estar al
tanto de todas las leyes locales
correspondientes que pudieran regir el uso
de dispositivos electrónicos al manejar.

Por razones de seguridad, no conecte
ni cambie los ajustes de su
reproductor de música portátil

mientras el vehículo esté en movimiento.

Cuando el vehículo esté en
movimiento, guarde el reproductor
de música portátil en un lugar

seguro; por ejemplo, en la consola central
o en la guantera. Los objetos sólidos
pueden convertirse en proyectiles cuando
ocurre un choque o frenado repentino, lo

179

Figo/Ka (CDU) , esMEX

Sistema de audio

AVISOS

que aumenta el riesgo de sufrir lesiones
graves. El cable de extensión del sistema
de audio debe ser lo suficientemente largo
para permitir que el reproductor de música
se guarde en forma segura mientras el
vehículo está en movimiento.

La entrada auxiliar le permite conectar y
reproducir la música de su reproductor
portátil en los altavoces del vehículo. Se
puede utilizar cualquier reproductor
portátil de música diseñado para ser
utilizado con auriculares. El cable de
extensión de audio debe tener conectores
machos de tres y medio milímetros (un
octavo de pulgada) en cada extremo.

1.

Asegúrese de que el vehículo esté
inmóvil, con el radio y el reproductor
portátil de música apagados.

2. Conecte el cable de extensión del

reproductor de música portátil en la
entrada auxiliar.

3. Encienda la radio. Seleccione una

estación FM sintonizada o un CD.

4. Ajuste el volumen según lo desee.

5. Encienda su reproductor portátil de

música y ajuste su volumen a la mitad
de su nivel máximo.

6. Presione AUX hasta que LÍNEA o

ENTRADA AUXILIAR aparezca en la
pantalla. Deberá escuchar música
desde el dispositivo incluso si está bajo.

7.

Ajuste el volumen de su reproductor
de música portátil hasta que alcance
el nivel de volumen de la estación FM
o el CD. Hágalo cambiando de vuelta
hacia adelante y en reversa entre los
controles AUX y FM o CD.

Tipo 1

E208633

Tipo 2

E192289

180

Figo/Ka (CDU) , esMEX

Sistema de audio