Ford Focus Electric (2017). Manuel — partie 80

Transfert d'énergie

E244859

B

E

H

A

F

G

C

D

I

Description

Élément

Réfé-
rence

Ceci indique le mode qui est actif dans le système
du véhicule.

Flux d’énergie

A

Mesure à prendre et
description

Élément de menu

Le système emmagasine
l'énergie dans la batterie
haute tension.

État : chargement
batterie haute tension

Le véhicule est à l'arrêt ou
répartit une très petite
quantité de puissance
entre les composants du
système électrique.

État: Inactif

Le véhicule roule en mode
électrique (la puissance
est fournie par le moteur
électrique).

État: Conduite électrique

Description

Élément

Réfé-
rence

La charge de la batterie
haute tension au moyen
d'une station de recharge
est terminée.

État: Chargement
terminé

Indique le sens de transmission de puissance entre
les roues et le moteur électrique.

Transfert entre le
moteur électrique et les
roues

B

Représente le moteur électrique. Plus la puissance
du moteur est élevée, plus le cercle autour de ce
nœud est grand. Quand le véhicule est prêt à rouler,
le nœud du moteur s'allume.

Moteur électr.

C

Indique le sens de transmission de puissance entre
la batterie haute tension et le moteur électrique. Le
transfert vers le moteur électrique indique que la
batterie fournit la puissance nécessaire pour que le
véhicule accélère (décharge la batterie). Le transfert
vers la batterie indique que le moteur électrique
fournit de la puissance à la batterie (charge la
batterie).

*

Transfert
entre la
batterie et
le moteur
électrique

D

Apparaît lorsque vous branchez le véhicule dans une
station de recharge. Lors de la charge de la batterie
haute tension depuis la station de recharge, vous
pouvez voir à l'écran le transfert de la prise vers la
batterie.

Prise

E

Inclut toute la consommation de courant par les
accessoires basse tension tels que le ventilateur de
climatisation, les phares et les sièges chauffants.
Plus la consommation de courant de ces accessoires
est élevée, plus le cercle autour de ce nœud est
grand. Ce nœud s'allume chaque fois que le véhicule
est en marche car il y a toujours une faible consom-
mation de courant.

*

Autre

F

Description

Élément

Réfé-
rence

Inclut la consommation de courant par les compo-
sants haute tension de la climatisation tels que le
compresseur électrique de climatiseur et le chauffage
électrique. Plus la consommation de courant de ces
composants est élevée, plus le cercle autour de ce
nœud est grand.

*

Climatisa-
tion

G

Représente votre batterie haute tension. Un cercle
s'allume autour du nœud lorsque la batterie haute
tension reçoit du courant du freinage par récupération
d'énergie ou de la charge du moteur. Plus la puis-
sance chargeant la batterie haute tension est élevée,
plus le cercle autour de ce nœud est grand.

Batterie

H

Représente la puissance envoyée aux roues. Plus la
puissance des roues est élevée, plus le cercle autour
de ce nœud est grand. Lorsque le moteur est arrêté,
la puissance des roues s'affiche en bleu. Lorsque le
moteur est en marche, la puissance des roues
s'affiche en gris.

175c1ec0-a875-11e3-
9e09-b00594f81f32

I

1

Le flux d'énergie de la batterie au moteur

électrique comprend la puissance de la
batterie utilisée pour faire accélérer le
véhicule. Il n'inclut pas l'énergie utilisée par
les accessoires du véhicule (tels que la
climatisation, les phares et la radio). Cet
écran affiche la consommation par les
accessoires et la climatisation séparément.

2

Accessoires indique la demande en

courant électrique des accessoires de votre
véhicule. Les accessoires consomment du
courant mais ne contribuent pas à la
propulsion du véhicule. Le transfert
d'énergie affiche la consommation de
courant par le système de chauffage et de
climatisation et les autres accessoires
séparément.

3

Le système de chauffage et climatisation

pourrait déterminer si son fonctionnement
est nécessaire même lorsque vous le
désactivez. Dans ce cas, vous pouvez voir
une certaine consommation de courant
lorsque le climatiseur est désactivé.

Avis de confidentialité pour les
fonctions de cartographie GPS avec
MyFord

MyFord autorise la cartographie GPS
lorsqu'un véhicule est enregistré sur un
compte MyFord Mobile. Pour supprimer le
véhicule du compte, et mettre ainsi fin aux
fonctions de cartographie GPS, une
réinitialisation générale peut être effectuée
sur le véhicule. Voir Paramètres (page
329).

Avant que votre véhicule ne change de
propriétaire, vous pourrez choisir
d'effectuer une réinitialisation générale ou
une réinitialisation aux paramètres
d'origine (effectuées par le biais du site
Internet MyFord Mobile). Ces deux
méthodes permettent de supprimer le
véhicule de tous les comptes MyFord
Mobile.

Il est recommandé que les nouveaux
propriétaires effectuent une réinitialisation
générale à la passation du véhicule afin de
supprimer tout compte MyFord Mobile
encore existant. Le nouveau propriétaire
peut activer un compte MyFord Mobile en
effectuant la procédure d'enregistrement
sur le site Web.

APPLICATIONS

Ce système permet d'utiliser les
applications pour téléphone intelligent
compatible SYNC 3 AppLink à l'aide de
commandes vocales, au volant et sur
l'écran tactile. Lorsqu'une application
s'exécute par l'intermédiaire d'AppLink,
vous pouvez commander les fonctions
principales de l'application au moyen de
commandes vocales et des commandes
au volant.

Nota : La disponibilité des applications
compatibles AppLink varie selon le marché.

Nota : Pour accéder à AppLink, vous devez
coupler et connecter votre téléphone
intelligent à SYNC 3 via Bluetooth.

Nota : Les utilisateurs d'un iPhone doivent
brancher le téléphone dans le port USB.

Nota : Pour des renseignements sur les
applications disponibles et les téléphones
intelligents compatibles et pour des conseils
de recherche de pannes, veuillez visiter :

Sites Web

owner.ford.com

Sites Web

www.syncmyride.ca

www.syncmaroute.ca

Nota : Assurez-vous d'avoir un compte
actif pour l'application que vous avez
téléchargée. Certaines applications
fonctionneront automatiquement sans
configuration. D'autres applications
nécessiteront que vous configuriez vos
paramètres personnels et que vous
personnalisiez votre expérience en créant
des stations ou des favoris. Nous vous
recommandons d'effectuer cela chez vous
ou en dehors de votre véhicule.

Nota : Ford déclinant toute responsabilité
relative à votre application ou à son
utilisation des données, nous vous
encourageons fortement à consulter les
conditions d'utilisation et les politiques de
confidentialité de l'application pour
téléphone intelligent.

Nota : AppLink est une fonction native de
SYNC. L'accès aux applications mobiles par
le biais de AppLink n'est possible que
lorsque Android Auto ou Apple CarPlay est
désactivé. Certaines applications peuvent
être accessibles seulement dans le véhicule
par le biais de AppLink, et d'autres
seulement au moyen de Android Auto ou
Apple CarPlay. Veuillez vous reporter à
l'information de connectivité du téléphone
intelligent pour désactiver Android Auto ou
Apple CarPlay.

Nota : Afin d'utiliser une application avec
SYNC 3, celle-ci doit fonctionner en tâche
de fond sur votre téléphone. Si vous fermez
l'application sur votre téléphone,
l'application est également fermée sur
SYNC 3.

Nota : Si une application compatible
SYNC 3 AppLink n'apparaît pas dans le
domaine des applications, assurez-vous que
l'application requise fonctionne sur
l'appareil mobile.