Ford Kuga (2017). K&#305lavuz — bölüm 189

GARANTİ KİTAPÇIĞI
ARASINDA HERHANGİ BİR
UYUŞMAZLIK OLMASI
DURUMUNDA GARANTİ
KİTAPÇIĞI GEÇERLİ
OLACAKTIR.

Yürürlükteki Yasalar,
Yetki Sahası, Düzenleme

• Bu SKLS'yi ve YAZILIM

kullanımınızı, Michigan
Eyaleti yasaları
yönetmektedir. YAZILIM
kullanımınız ayrıca diğer
eyalet yasalarına, yerel,
ulusal veya uluslararası
yasalara tabi olabilir. Bu
SKLS'den doğan veya bu
SKLS ile alakalı herhangi
bir hukuki dava, Wayne
Yerel Yönetiminde
bulunan Michigan
Eyaletinin bir
mahkemesine veya
Michigan Doğu Bölgesinin
ABD Bölge Mahkemesine
taşınmalıdır. Bu SKLS ile
alakalı olarak ortaya çıkan
herhangi bir
anlaşmazlığın, Wayne
Yerel Yönetiminde

bulunan Michigan
Eyaletinin bir
mahkemesine ve
Michigan Doğu Bölgesinin
ABD Bölge Mahkemesine
taşınmasını kabul etmiş
sayılırsınız.

Bağlayıcı Tahkim ve Toplu
Dava Feragati

(a) Uygulama. Bu Bölüm,
TELİF HAKKI İHLALİ VEYA
SİZİN, FORD MOTOR
COMPANY'NİN VEYA FORD
MOTOR COMPANY’NİN
LİSANS SAĞLAYICILARININ
FİKRİ MÜLKİYET
HAKLARININ YAPTIRIMI
VEYA GEÇERLİLİĞİ İLE
ALAKALI ANLAŞMAZLIKLAR
HARİCİNDEKİ tüm
anlaşmazlıklar için geçerlidir.
Anlaşmazlık, Siz ve FORD
MOTOR COMPANY
arasındaki, yukarıdaki listede
belirtilen istisnalar haricinde,
bu YAZILIM (fiyatı da dahil)
veya bu SKLS ile ilgili,
sözleşmede, garantide,

haksızlıkta, hükümde,
düzenlemede, tüzükte veya
diğer herhangi bir yasal veya
hakkaniyet temelli herhangi
bir anlaşmazlık, eylem veya
ihtilaf anlamına gelmektedir.

(b) Anlaşmazlık Bildirimi.
Bir Anlaşmazlık durumunda,
Siz veya FORD MOTOR
COMPANY bir diğerine yazılı
beyan biçiminde
“Anlaşmazlık Bildirimi”
vermelidir ve bu beyanda
veren tarafın adı, adresi ve
iletişim bilgileri, anlaşmazlığı
doğuran unsurlar ve talep
edilen çözüm şekli
bulunmalıdır. Anlaşmazlık
Bildiriminin
gönderilmesinden sonraki
60 gün içerisinde, Siz ve
FORD MOTOR COMPANY,
anlaşmazlığı gayrı resmi
müzakere yoluyla çözmeyi
deneyeceksiniz. 60 gün
sonra, Siz veya FORD
MOTOR COMPANY, tahkim
başlatabilirsiniz.

(c) Asliye mahkemesi.
Herhangi bir anlaşmazlığı
ayrıca, eğer anlaşmazlık
asliye mahkemesinde
görülmek için gereken tüm
gereksinimleri karşılıyorsa,
yaşadığınız ülkedeki veya
FORD MOTOR
COMPANY’nin asıl iş
yerindeki asliye
mahkemesine
taşıyabilirsiniz. İlk olarak
gayrı resmi müzakerede
bulunmuş veya bulunmamış
olsanız da asliye
mahkemesine dava için
başvurabilirsiniz.

(d) Bağlayıcı tahkim. Siz
ve FORD MOTOR
COMPANY, herhangi bir
anlaşmazlığı gayrı resmi
müzakere yoluyla veya asli
mahkemede çözemezseniz,
anlaşmazlığı çözmeye
yönelik diğer tüm girişimler
yalnızca bağlayıcı tahkim
tarafından yürütülecektir.
Tüm anlaşmazlıkların,
mahkemede bir yargıç veya
jüri önünde görülmesi (veya
bir taraf ya da sınıf üyesi

olarak katılma) hakkınızdan
vazgeçmektesiniz. Bunun
yerine, tüm anlaşmazlıklar,
Federal Tahkim Yasası
çerçevesindeki sınırlı temyiz
hakkı dışında, kararı nihai
olacak tarafsız bir hakem
karşısında çözümlenecektir.
Taraflar üzerinde yargı
yetkisi olan herhangi bir
mahkeme, hakemin kararını
yürütebilir.

(e) Toplu dava feragati.
Bir anlaşmazlığı, herhangi bir
mahkemede çözmeye veya
görülmeye yönelik tüm
işlemler, yalnızca bireysel bir
temelde yürütülecektir. Siz
de FORD MOTOR
COMPANY de herhangi bir
anlaşmazlığın toplu dava
olarak veya özel başsavcı
davası olarak veya herhangi
bir tarafın temsili yetkili
olarak hareket ettiği veya
hareket etme teklifinde
bulunduğu herhangi başka
bir davada görülmesini
amaçlayamazsınız. Hiçbir

tahkim veya dava, etkilenen
tüm tahkim veya
davalardaki bütün tarafların
önceden alınmış yazılı izinleri
olmadan, bir başkasıyla
birleştirilemez.

(f) Tahkim prosedürü.
Tüm tahkimler, American
Arbitration Association
(“AAA”) tarafından, Ticari
Arabuluculuk Kuralları
çerçevesinde yürütülecektir.
Eğer Siz bir kişiyseniz ve
YAZILIMI kişisel olarak veya
araç kullanımı için
kullanıyorsanız veya Sizin bir
kişi olmanıza veya Sizin
YAZILIMI nasıl kullandığınıza
bakılmaksızın, bu
anlaşmazlığın değeri 75.000
dolar veya altındaysa,
Müşteriyle İlgili
Anlaşmazlıklar için AAA Ek
Prosedürleri de ayrıca geçerli
olur. Tahkim başlatmak için,
AAA'ya bir Tahkim için Ticari
Arabuluculuk Kuralları Talep
formu gönderin. AAA
kurallarını izleyerek,
telefonla veya yüz yüze
soruşturma talep

edebilirsiniz. 10.000 dolarlık
veya daha düşük değerde bir
anlaşmazlıkta, hakem yüz
yüze soruşturma yapmak
için geçerli neden bulmadığı
sürece, tüm soruşturmalar
telefonla yapılacaktır. Daha
fazla bilgi için, adr.org
adresine bakın veya
1-800-778-7879 numaralı
telefonu arayın. Tahkimi,
ikamet ettiğiniz ülkede veya
FORD MOTOR
COMPANY’NİN asıl iş
yerinde başlatmayı kabul
etmiş sayılırsınız. Hakem,
bireysel olarak Sizi, bir
mahkemenin yapabileceği
gibi aynı tazminata mahkum
edebilir. Hakem yalnızca
bireysel olarak Sizin için ve
yalnızca Sizin bireysel
talebinizi karşılayacak
oranda tespit veya ihtiyati
tedbir kararı çıkartabilir.

(g) Tahkim ücretleri ve
teşvikleri.

• I. 75.000 dolar veya daha

azını kapsayan
anlaşmazlıklar. FORD
MOTOR COMPANY dosya
ücretlerinizi en kısa sürede
geri ödeyecektir ve
AAA’nın ve hakemin
ücretlerini ve masraflarını
karşılayacaktır. Eğer FORD
MOTOR COMPANY’nin,
hakem atanmasından
önceki son yazılı uzlaşma
teklifini reddederseniz
(“son yazılı teklif”),
anlaşmazlığınız bir
hakemin (“hüküm” adı
verilen) kararına kadar
giderse ve hakem sizin için
son yazılı tekliften daha
fazla oranda bir hüküm
verirse, FORD MOTOR
COMPANY size üç teşvik
verecektir: (1)
hükümlerden büyük olanı
veya 1.000 dolar ödeme;
(2) eğer varsa, makul
avukat masraflarınızın iki
katını ödeme ve (3)
avukatınızın, tahkimdeki
soruşturma, hazırlık ve
başvuru takibi için makul