Ford Expedition (2018). Manuel — partie 28

Type 3

E219651

Manomètre d'huile moteur.

A

Indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur.

B

Indicateur de carburant.

C

Configurable. Température d’huile de boîte de vitesses ou suralimentation.

D

Indicateur de vitesse.

E

Écran d'information. Voir Généralités (page 122).

F

Compte-tours.

G

Manomètre d'huile moteur

Indique la pression de l'huile moteur.
L'aiguille doit rester dans la plage normale
de fonctionnement comprise (entre "L" et
"H"). Si l'aiguille descend sous la plage
normale, immobilisez votre véhicule,
arrêtez le moteur et vérifiez le niveau
d'huile. Ajoutez de l'huile si nécessaire. Si
le niveau d'huile est correct, faites vérifier
votre véhicule par votre concessionnaire
autorisé.

Indicateur de température du
liquide de refroidissement du
moteur

AVERTISSEMENT

Ne retirez jamais le bouchon du vase
d'expansion lorsque le moteur tourne
ou qu'il est encore chaud.

Indique la température du liquide de
refroidissement du moteur. À la
température de fonctionnement normale,
l'indicateur demeure dans la plage
normale. Si la température du liquide de
refroidissement du moteur dépasse la
plage normale, arrêtez votre véhicule dès
qu'il est possible de le faire en toute
sécurité, coupez le moteur et laissez-le
refroidir.

Indicateur de carburant

Nota : Le niveau indiqué par l'indicateur
peut varier légèrement lorsque votre
véhicule se déplace ou se trouve sur une
pente.

Établissez le contact. La jauge de
carburant indique le niveau approximatif
de carburant restant dans le réservoir. La
flèche à côté du symbole de distributeur
d'essence indique le côté du véhicule où
est située la trappe de carburant.

L'aiguille doit indiquer F après que vous
avez fait le plein. Si l'aiguille indique E
après avoir fait le plein, ceci signifie qu'une
intervention s'impose sur le véhicule.

Après le ravitaillement, la position de
l'aiguille peut varier mais ceci est normal :

•

Après avoir quitté la station-service, un
bref délai peut être nécessaire pour que
l'aiguille indique la position "F". Ceci
est normal et peut être dû à une
chaussée en pente au niveau de la
station-service.

•

La quantité de carburant versée dans
le réservoir est légèrement supérieure
ou inférieure à la valeur indiquée par la
jauge. Ceci est normal et peut être dû
à une chaussée en pente au niveau de
la station-service.

•

Si le distributeur de la station-service
cesse de fonctionner avant que le
réservoir ne soit plein, essayez une
autre pompe.

Rappel de niveau de carburant bas

Un rappel de niveau de carburant bas se
déclenche lorsque l'autonomie restante
atteint 80 km (50 mi), suivi
d'avertissements supplémentaires à 40 km
(25 mi), 20 km (10 mi) et 0 km (0 mi), à
condition que le message soit effacé
chaque fois. Un avertissement
supplémentaire est émis lorsque
l'autonomie restante atteint 120 km
(75 mi) et que la clé MyKey est utilisée.

Variations :

Nota : L'avertissement d'autonomie restante peut apparaître à différentes positions de
l'aiguille de la jauge de carburant, en fonction des conditions de consommation de carburant.
Cette variation est normale.

Position de l'aiguille de la

jauge de carburant

Autonomie restante

Type de conduite (conditions

de consommation de carbu-

rant)

1/8e du réservoir

80 km (50 mi)

Conduite sur route

1/4 du réservoir

80 km (50 mi)

Conduite en usage intensif

(traction d'une remorque,

ralenti prolongé)

Thermomètre d'huile de boîte de
vitesses

Indique la température de l'huile de boîte
de vitesses. À la température de
fonctionnement normale, l'indicateur
demeure dans la plage normale. Si la
température de l'huile de boîte de vitesses
dépasse la plage normale, immobilisez le
véhicule dès qu'il est possible de le faire
en toute sécurité et assurez-vous que le
débit d'air n'est pas bloqué par de la neige
ou des débris logés dans la grille. Par
ailleurs, une température de
fonctionnement supérieure à la normale
peut être causée par des conditions
spéciales d'utilisation (par exemple, le
déneigement, le remorquage ou la
conduite hors route). Voir Entretien
périodique — conditions de conduite
rigoureuses (page 569). L'utilisation de la
boîte de vitesses pendant une longue
période alors que le thermomètre indique
une température supérieure à la normale
peut endommager la boîte de vitesses.
L'amélioration des conditions de conduite
est recommandée afin de ramener la
température de la boîte de vitesses à sa
température de fonctionnement normale.
Si le thermomètre continue d'indiquer une
température élevée, consultez votre
concessionnaire autorisé.

Indicateur de suralimentation

(Selon

l’équipement)

Indique la pression d'air dans le collecteur
d'admission du moteur.

TÉMOINS ET INDICATEURS

Les témoins et indicateurs suivants vous
signalent une anomalie du véhicule qui
pourrait s'aggraver. Certains témoins
s'allument au démarrage du véhicule pour
confirmer qu'ils fonctionnent. Si un témoin
reste allumé après le démarrage du
véhicule, reportez-vous au témoin du
système en question pour obtenir des
renseignements supplémentaires.

Nota : Certains témoins apparaissent à
l'écran d'information et fonctionnent tout
comme un témoin d'avertissement, mais ils
ne s'allument pas au démarrage du véhicule.

Témoin du régulateur de vitesse
adaptatif

(Selon l’équipement)

E144524

Ce témoin s'allume lorsque vous
mettez le système en fonction.

Il s'allume en blanc lorsque le

système est en mode attente. Il s'allume
en vert lorsque vous réglez le régulateur
de vitesse.

Voir Utilisation du régulateur de vitesse
adaptatif (page 262).

Témoin de sac gonflable

E67017

Ce témoin révèle un
dysfonctionnement s'il ne
s'allume pas lorsque vous

établissez le contact ou s'il continue de
clignoter ou demeure allumé une fois le
véhicule en fonction. Faites vérifier votre
véhicule dans les plus brefs délais.

Témoin des freins antiblocage

Ce témoin révèle un
dysfonctionnement s'il s'allume
durant la conduite. Votre

véhicule continuera de présenter les
fonctions de freinage normales sans la
fonction du système de freins antiblocage.
Faites vérifier votre véhicule dans les plus
brefs délais.

Témoin de feux de route des
phares à allumage automatique

(Selon l’équipement)

Ce témoin s'allume lorsque le
système active
automatiquement les feux de

route.

Témoin Auto-Start-Stop

(Selon

l’équipement)

E146361

Il s'allume lorsque le moteur
s'arrête automatiquement. Il
clignote pour vous indiquer
lorsque le moteur doit être
redémarré. Le témoin apparaît
sous forme de caractères barrés

si le système n'est pas offert.

Voir Auto-Start-Stop (page 196).

Batterie

Ce témoin révèle une anomalie
s'il s'allume durant la conduite.
Mettez tous les accessoires

électriques inutiles hors tension et faites
immédiatement vérifier le système par
votre concessionnaire autorisé.

Indicateur de système
d'information sur les angles morts

(Selon l’équipement)

E151262

Ce témoin s'allume lorsque vous
mettez le système hors fonction.

Voir Système d'information

sur les angles morts (page 275).

Témoin du circuit de freinage

AVERTISSEMENT

Il est dangereux de conduire votre
véhicule lorsque ce témoin est
allumé. La performance des freins

peut-être considérablement réduite. La
distance de freinage de votre véhicule peut
s'allonger. Faites vérifier votre véhicule
dans les plus brefs délais. Le fait de
parcourir de longues distances lorsque le
frein de stationnement est serré peut
causer une défaillance du frein et
provoquer des blessures.

E138644

Il s'allume lorsque vous serrez le
frein de stationnement et que le
contact est établi.

S'il s'allume lorsque votre véhicule est en
mouvement, vérifiez si le frein de
stationnement est desserré. Si le frein de
stationnement n'est pas serré, cela indique
un bas niveau de liquide de frein ou une
anomalie du circuit de freinage. Faites
vérifier votre véhicule dans les plus brefs
délais.