Ford Expedition (2018). Manuel — partie 9

Utilisation du mode de blocage
automatique

Utilisez impérativement ce mode lorsque
vous installez un siège de sécurité enfant,
à l'exception d'un rehausseur, sur un siège
passager avant ou arrière. Dans la mesure
du possible, les enfants âgés de 12 ans et
moins doivent prendre place sur un siège
arrière du véhicule et être convenablement
retenus. Voir Sécurité enfants (page 18).

Comment utiliser le mode de blocage
automatique

Ceintures de sécurité non gonflables

E142591

1.

Bouclez la ceinture trois points.

2. Saisissez le baudrier et tirez-le vers le

bas, jusqu'à ce que la sangle soit
complètement sortie de l'enrouleur.
Des déclics se font entendre lorsque la
ceinture se rétracte. Ils indiquent que
la ceinture de sécurité est en mode de
blocage automatique.

Ceintures de sécurité gonflables des
places latérales arrière (deuxième
rangée seulement, selon l'équipement)

E146363

1.

Bouclez la ceinture trois points.

2. Saisissez la partie sous-abdominale de

la ceinture et tirez-la vers le haut
jusqu'à ce que la sangle soit
entièrement déroulée.

3. Laissez alors la sangle s'enrouler. Des

déclics se font entendre lorsque la
ceinture se rétracte. Ils indiquent que
la ceinture de sécurité est en mode de
blocage automatique.

Annulation du mode de blocage
automatique

Débouclez la ceinture trois points et
laissez-la se rétracter complètement pour
sortir du mode de blocage automatique et
revenir au mode normal de blocage par
inertie (mode d’urgence).

Ceinture de sécurité arrière
gonflable

(Selon l’équipement)

AVERTISSEMENT

Ne tentez pas de réparer ni de
modifier le système de retenue
supplémentaire ou les composants

associés. Tout manquement à cet égard
pourrait entraîner des blessures graves ou
mortelles.

Les ceintures de sécurité arrière gonflables
sont placées dans le baudrier des ceintures
de sécurité des places latérales de la
deuxième rangée.

Nota : Les ceintures de sécurité arrière
gonflables sont compatibles avec la plupart
des porte-bébés et avec les sièges de
sécurité et rehausseurs pour enfants
lorsqu'ils sont correctement installés. Ceci
est dû au fait qu'ils sont conçus pour se
remplir avec un gaz refroidi et se déployer à
une pression inférieure et à une vitesse plus
lente qu'un sac gonflable classique. Après
le gonflage, le baudrier de la ceinture de
sécurité reste frais au toucher.

La ceinture de sécurité arrière gonflable
comporte les éléments suivants :
•

Un sac gonflable situé dans la sangle
du baudrier.

•

Une sangle de ceinture de sécurité
sous-abdominale avec mode de
blocage automatique.

•

Les mêmes témoin, circuit de
commande électronique et module de
diagnostic identiques à ceux des
ceintures de sécurité avant.

•

Des capteurs d'impact en différents
points du véhicule.

Fonctionnement des ceintures de
sécurité arrière gonflables

AVERTISSEMENT

Si un composant de retenue
supplémentaire s'est déployé, il ne
pourra plus être utilisé. Faites

inspecter le système et les composants
associés dès que possible. Tout
manquement à cet égard pourrait entraîner
des blessures graves ou mortelles.

Les ceintures de sécurité arrière gonflables
fonctionnent de la même manière que les
dispositifs de retenue standard dans leur
utilisation quotidienne.

E146364

Lors d'une collision suffisamment brutale,
la ceinture gonflable se gonfle à l'intérieur
de la sangle.

E146365

Le diamètre accru de la ceinture de
sécurité entièrement gonflée retient plus
efficacement l'occupant dans une position
appropriée et permet de répartir les forces
d'impact sur une plus grande surface du
corps que les ceintures de sécurité
traditionnelles. Ceci aide à réduire la
pression exercée sur la poitrine et à limiter
la projection de la tête et du cou des
passagers.

Les ceintures de sécurité arrière gonflables
sont conçues pour se déployer lors de
collisions frontales ou quasi frontales, de
capotages et lors de certaines collisions
latérales. Si les ceintures de sécurité
arrière gonflables ne se déploient pas lors
d'une collision, cela ne signifie pas
forcément que le système est défectueux.
Cela veut simplement dire que le choc
n'était pas suffisant pour déclencher le
déploiement.

RÉGLEUR DE HAUTEUR DE
CEINTURE DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Placez le régleur de hauteur de
ceinture de sécurité de sorte que le
baudrier se trouve au milieu de

l'épaule. Si le baudrier est mal réglé, son
efficacité peut être réduite et les risques
de blessures accrus en cas de collision.

E146191

Pour régler la hauteur du baudrier, appuyez
sur le bouton du régleur et faites glisser ce
dernier vers le haut ou vers le bas. Relâchez
le bouton et tirez sur le régleur pour vous
assurer qu'il est fermement verrouillé.

TÉMOIN ET CARILLON DE
CEINTURE DE SÉCURITÉ

E71880

Ce témoin s'allume et un
avertissement sonore retentit si
la ceinture de sécurité du

conducteur n'a pas été bouclée lors de
l'établissement du contact.

Conditions de fonctionnement

Puis

Si

Le témoin de ceinture de sécurité s'allume

pendant une à deux minutes et le carillon

retentit pendant quelques secondes.

La ceinture de sécurité du conducteur n'est

pas bouclée avant d'établir le contact...

Le témoin de ceinture de sécurité s'éteint

et le carillon cesse de retentir.

La ceinture de sécurité du conducteur est

bouclée pendant que le témoin est allumé

et que le carillon retentit...

Le témoin de ceinture de sécurité reste

éteint et le carillon ne retentit pas.

La ceinture de sécurité du conducteur est

bouclée avant d'établir le contact...

RAPPEL DE BOUCLAGE DES
CEINTURES DE SÉCURITÉ

Belt-Minder™

Ce dispositif, qui s'ajoute à la fonction
d'avertissement des ceintures de sécurité,
rappelle au conducteur et au passager
avant que leur ceinture n'est pas bouclée
en faisant retentir une tonalité par
intermittence et en allumant le témoin des
ceintures de sécurité.

Le dispositif utilise les données du capteur
de poids du passager avant pour
déterminer si le siège avant est occupé et,
le cas échéant, émet un avertissement.
Pour prévenir l'activation du dispositif
Belt-Minder lorsque des objets se trouvent
sur le siège du passager avant, les
avertissements ne sont émis que pour les
occupants d'un certain poids déterminé
par le détecteur d'occupation du siège
passager avant.

Si les avertissements du dispositif
Belt-Minder ont expiré (après environ
cinq minutes) pour un occupant
(conducteur ou passager avant), l’autre
occupant peut tout de même déclencher
le dispositif Belt-Minder.

Alors...

Si...

Le dispositif Belt-Minder ne s’active pas.

Les ceintures de sécurité conducteur et

passager avant sont bouclées avant que le
commutateur d'allumage ne soit amené à

la position contact ou si moins de 1 à 2

minutes se sont écoulées depuis l'établis-

sement du contact...

Le dispositif Belt-Minder est activé, le

témoin de bouclage de ceinture de sécurité

s'allume et une tonalité d'avertissement

retentit pendant 6 secondes toutes les

25 secondes durant environ 5 minutes, ou

jusqu'à ce que les ceintures du conducteur

et du passager avant soient bouclées.

Le conducteur ou le passager avant n'a pas
bouclé sa ceinture de sécurité avant que le

véhicule n'atteigne au moins 9,7 km/h

(6 mph) et de 1 à 2 minutes se sont écou-

lées depuis l'établissement du contact...

Le dispositif Belt-Minder est activé, le

témoin de bouclage de ceinture de sécurité

s'allume et une tonalité d'avertissement

retentit pendant 6 secondes toutes les

25 secondes durant environ 5 minutes, ou

jusqu'à ce que les ceintures du conducteur

et du passager avant soient bouclées.

La ceinture de sécurité du conducteur ou

du passager avant est débouclée pendant

environ 1 minute lorsque le véhicule roule
à au moins 9,7 km/h (6 mph) et que plus

de 1 à 2 minutes se sont écoulées depuis

l'établissement du contact...