Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 421

Transmisión Automática — 4R70W

307-01A-141

307-01A-141

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)

10. Remueva la varilla accionadora de la palanca de

aparcamiento.

1

Remueva la palanca de fijación de la válvula manual.

2

Remueva la varilla accionadora de la palanca de
aparcamiento.

11.

CUIDADO: Tenga cuidado de no dañar la

abertura del eje de la palanca de control manual. El
nuevo sello puede tener fugas debido al daño en la
abertura.

Remueva el sello del eje de la palanca de control manual.

Instalación

1.

Utilice el Reemplazante del Sello de la Palanca de
Cambios (A) para instalar el sello de la palanca de control
manual (B).

2.

Instale la varilla de accionamiento de la palanca de
aparcamiento.

1

Instale la varilla de accionamiento de la palanca de
aparcamiento.

2

Instale la palanca de fijación de la válvula manual.

Transmisión Automática — 4R70W

307-01A-142

307-01A-142

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)

3.

Instale el eje de la palanca de control manual.

1

Instale el eje de la palanca de control manual.

2

Instale la tuerca.

3

Instale el pasador de retención del eje de la palanca
manual.

4.

Instale el resorte de la palanca de fijación de la válvula
manual.

1

Sitúe el resorte de la palanca de fijación de la válvula
manual.

2

Instale el tornillo.

5.

Instale el sensor digital TR.

1

Instale el sensor digital TR.

2

Instale los pernos sin apretar.

6.

Nota: El eje de la palanca de cambios manual debe estar
en la posición de neutro.

Utilice la Herramienta de Alineación del Sensor digital
TR para alinear las ranuras del sensor TR. La herramienta
está diseñada para encajar exactamente.

Transmisión Automática — 4R70W

307-01A-143

307-01A-143

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)

7.

Apriete los pernos.

8.

Con la palanca manual en sobremarcha, conecte el cable
de control de cambios.

9.

Instale el conector del sensor digital TR.

10. Instale el filtro y el cárter de la transmisión; refiérase a

Cárter, Empacadura y Filtro en esta sección.

11. Baje el vehículo.

12. Conecte el cable de tierra de la batería.

13. Coloque el fluido en la transmisión y verifique si la

operación es apropiada.

Transmisión Automática — 4R70W

307-01A-144

307-01A-144

REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)

Sensor Digital de Rango de la Transmisión (TR)

Herramienta(s) Especial(es)

Herramienta de Alineación del Sensor
Digital de Rango de la Transmisión
(TR)
307-351 (T97L-70010-A)

1.

Desconecte el cable de tierra de al batería; refiérase a la
Sección 414-01.

2.

Levante el vehículo en un puente elevador; refiérase a la
Sección 100-02.

3.

CUIDADO: No aplique palanca en el tubo

giratorio para desconectar la articulación de cambios
de la transmisión.

Desconecte el cable de control de cambios de la palanca
manual.

4.

Desenchufe el conector del sensor digital TR.

5.

CUIDADO: Deseche la tuerca exterior del eje

de la palanca de control manual. No la vuelta a instalar.
La antigua tuerca no retendrá el torque especificado.

Remueva la palanca de control manual.

1

Remueva la tuerca.

2

Remueva la palanca.

6.

Afloje los pernos del sensor digital TR.