Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 570

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-26

308-03-26

8.

ADVERTENCIA: Utilice lentes de seguridad

mientras realiza el procedimiento de desmontar los rieles
de los cambios.

PRECAUCIÓN: Realice el siguiente procedimiento

de desarmar los rieles de los cambios con gran cuidado.
Cubra los orificios de los dispositivos de fricción y de las
esferas de bloqueo, así como los asientos de los resortes
con un paño limpio sujetado firmemente en su lugar
mientras desmonta los rieles. El fallar en cubrir los
orificios puede resultar en la pérdida de componentes
cuando los dispositivos de fricción / esferas y los resortes
abandonen forzadamente sus posiciones instalados.

Nota: Cuando desmonte los rieles de los cambios, recoja y
separe los pasadores de bloqueo para asegurar su re-
instalación en sus ubicaciones originales.

Utilice el orificio para el pasador del resorte para desmontar
el riel del cambio de quinta / retroceso.

Caja de Velocidades (Continuación)

9.

Desmonte el riel del cambio primera / segunda.

•

Utilice un botador apropiado en el orificio del pasador
del resorte para ayudar a su remoción.

10. Utilice el orificio para el pasador del resorte para desmontar

el riel del cambio tercera / cuarta.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-27

308-03-27

11. Desmonte la camisa de bloqueo del selector de engranaje

(7K201).

1

Remueva los tornillos.

2

Desmonte la camisa de bloqueo.

Caja de Velocidades (Continuación)

Armado

1.

Revise la superficie de contacto de la horquilla de cambio
(A) y de la camisa sincronizadora (B) por desgaste ó daños.

2.

Instale la camisa de bloqueo del selector de engranaje.

1

Coloque la camisa de bloqueo.

2

Instale los tornillos.

3.

Nota: Una instalación incorrecta de los pasadores de
bloqueo evitará la activación del interruptor de la lámpara
de retroceso.

Instale los pasadores de bloqueo dentro de sus rieles de
cambios originales.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-28

308-03-28

4.

Coloque la esfera de retención (B), la compuerta del cambio
(C), la horquilla del cambio y resorte (D) e instale el riel del
cambio (A) de tercera / cuarta.

Caja de Velocidades (Continuación)

5.

Coloque la esfera de retención y su resorte (B), la compuerta
del cambio (C), la horquilla del cambio y su resorte (D) e
instale el riel del cambio (A) de primera / segunda.

6.

Coloque el control del cambio de quinta / retroceso (B), la
esfera de retención y su resorte (C) y la compuerta del
cambio (D) e instale el riel del cambio de quinta / retroceso
(A).

7.

Instale los tres tapones de goma de los orificios de servicio.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-29

308-03-29

8.

Instale los pasadores.

Caja de Velocidades (Continuación)

9.

Instale los dos nuevos pasadores flexibles de las horquillas
de cambio.

10.Instale el interruptor de la lámpara de retroceso.

1

Instale el pasador.

2

Instale el interruptor.

11. Instale la palanca de los cambios inferior.

1

Coloque la palanca.

2

Coloque el guarda-polvo.

3

Instale los tornillos.