Ford C-MAX Hybrid (2018). Manuel — partie 27
AdvanceTrac®
Mesure à prendre
Message
Ce message s'affiche lorsque le système a détecté une
anomalie qui nécessite une intervention. Communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dès que possible.
Service requis Advance-
Trac
Alarme
Mesure à prendre
Message
Ce message s'affiche lorsque l'alarme a été déclenchée à la
suite d'un accès non autorisé. Voir Alarme antivol (page
75).
Alarme véhicule Pour
arrêter l'alarme,
démarrer le véhicule
Batterie et circuit de charge (haute tension)
Mesure à prendre
Message
Le véhicule est prêt à rouler.
Prêt pour conduire
Système d'information sur les angles morts et d'alerte de trafic
transversal
Mesure à prendre
Message
Une anomalie du système est survenue. Communiquez avec
un concessionnaire autorisé dès que possible.
Défaillance système
d'angle mort
Les capteurs du système sont bloqués. Voir Système
d'information sur les angles morts
Angle mort non dispo-
nible capteur bloqué Voir
le manuel
Le système détecte un véhicule. Voir Système d'informa-
Véhicule venant de la X
Les capteurs des systèmes d'information sur les angles morts
et d'alerte de trafic transversal sont bloqués. Voir Système
d'information sur les angles morts
Circul. transv. non dispo-
nible capteur bloqué Voir
le manuel
Une anomalie du système est survenue. Communiquez avec
un concessionnaire autorisé dès que possible.
Circulation transversale
Défectuosité
Portes
Mesure à prendre
Message
Ce message s'affiche lorsque la ou les portes indiquées ne
sont pas complètement fermées et que le véhicule roule.
Porte X mal fermée
Ce message s'affiche lorsque la ou les portes indiquées ne
sont pas complètement fermées.
Ce message s'affiche lorsque le hayon n'est pas totalement
fermé.
Hayon ouvert
Carburant
Mesure à prendre
Message
Rappel que le niveau de carburant est bas.
Niveau d'essence bas
S'affiche si le goulot de remplissage de carburant n'est pas
correctement fermé.
Vérifier goulot de rempli-
ssage carburant
Patientez jusqu'à 15 secondes pour que la pression baisse
dans le circuit d'alimentation.
Ouverture de la trappe à
carburant
Le circuit d'alimentation n'est plus sous pression et vous
pouvez commencer le remplissage du carburant.
Trappe à carburant
ouverte
Vous rappelle de fermer la trappe à carburant.
Fermer la trappe à
carburant
Une erreur survient lorsque vous tentez de faire le plein de
votre véhicule.
Erreur plein de carburant
Voir le manuel
Aide au démarrage en côte
Mesure à prendre
Message
Ce message s'affiche lorsque la fonction d'aide au démarrage
en côte n'est pas disponible. Communiquez avec votre
concessionnaire autorisé. Voir Aide au démarrage en côte
(page 171).
Aide au démarrage en
côte non disponible
Clés et accès intelligents
Mesure à prendre
Message
Ce message s'affiche pour indiquer que le circuit de démarrage
de votre véhicule présente une anomalie. Confiez le véhicule
à votre concessionnaire autorisé.
Anomalie système de
démarrage
Ce message s'affiche pour vous rappeler que la clé se trouve
dans le coffre à bagages.
Clé dans véhicule
Ce message s'affiche si la clé n'est pas détectée par le
système.
Clé pas dans le véhicule
Ce message s'affiche si la clé n'est pas détectée par le
système.
Aucune clé détectée
Ce message s'affiche lorsque le bouton démarrage/arrêt est
enfoncé pour arrêter le moteur et qu'aucune clé intelligente
n'est détectée dans l'habitacle.
Redémarrer mainten. ou
clé est nécessaire
Ce message s'affiche lorsque l'allumage du véhicule est à la
position accessoires.
Alimentation acces-
soires active
Ce message s'affiche pour vous rappeler d'enfoncer la pédale
de frein au démarrage du véhicule.
Appuyer frein pour
DÉMARRER
Ce message est affiché pour vous rappeler de freiner et
d'enfoncer le bouton de démarrage pour démarrer le véhicule.
Appuyer sur la pédale de
frein et sur le bouton
START
Ce message est affiché si nécessaire par le système pour un
fonctionnement correct.
Veuillez mettre la clé
dans la fente de secours
Ce message s'affiche durant la programmation d'une clé de
rechange, lorsqu'il s'agit d'une clé d'accès intelligent.
Clé programmée Total
de x clés
Ce message s'affiche pendant la programmation d'une clé
de rechange lorsque le nombre maximal de clés programmées
a été atteint.
Nombre max clés
program.
Ce message s'affiche lorsqu'une tentative de programmation
d'une clé de rechange est faite en utilisant deux clés MyKey
existantes.
Programmation clé inté-
grée impossible
Vous signale que vous êtes sur le point de quitter le véhicule
alors que le moteur est toujours en marche.
Prêt pour CONDUIRE
Entretien
Mesure à prendre
Message
Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible de le faire en toute
sécurité et arrêtez le moteur. Vérifiez le niveau d'huile. Si
l'avertissement reste affiché ou s'il s'affiche périodiquement
lorsque le moteur est en marche, contactez votre concessio-
nnaire autorisé le plus tôt possible.
Pression d'huile moteur
basse
Ce message s'affiche lorsque le pourcentage de vie utile de
l'huile moteur est de 10 % ou moins.
Changement huile
moteur bientôt
Ce message s'affiche lorsque la durée de vie restante de l'huile
atteint 0 %.
Changement d'huile
nécessaire
Ce message indique que le niveau de liquide de frein est bas
et que le circuit de freinage doit être vérifié immédiatement.
Voir Vérification du liquide de frein (page 244).
Niveau de liquide de frein
bas
Ce message s'affiche lorsque le circuit de freinage doit être
réparé. Immobilisez le véhicule dans un endroit sûr. Commu-
niquez avec votre concessionnaire autorisé.
Vérifier le système de
freins
Ce message s'affiche lorsque la température du liquide de
refroidissement est excessivement élevée.
Surchauffe refroidiss.
moteur
Ce message s'affiche lorsque la température du liquide de
refroidissement du moteur est excessivement élevée.
Surchauffe liquide
refroidissem. du élec-
trique moteur
Ce message s'affiche lorsque le nécessaire doit être réparé.
Consultez un concessionnaire autorisé.
Révision Trousse
gonflage de secours
Ce message avise le conducteur que le groupe motopropul-
seur requiert une intervention, car il présente une anomalie.
Voir le manuel
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст