Ford Transit Connect (2016). Manuel — partie 103

virage, ainsi que pour vous renseigner sur
les entreprises, les actualités, les sports,
la météo et plus encore. Pour une liste
complète de services, ou pour obtenir plus
de renseignements, visitez le site
www.syncmyride.com.

Connexion aux services SYNC

Vous pouvez vous connecter aux services
SYNC à l'aide des commandes vocales ou
en sélectionnant l'option de menu
adéquate sur l'écran tactile.

Pour utiliser les commandes vocales, appuyez sur la touche de commandes vocales
et énoncez :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Ceci établit un appel sortant vers les services SYNC à l'aide
de votre téléphone compatible Bluetooth couplé et relié.
Une fois que vous êtes connecté au service, suivez les
invites vocales pour demander le service voulu, tel que
Circulation routière ou Itinéraires.

Services

Une fois connecté aux services SYNC, vous pouvez aussi énoncer ce qui suit :

Vous permet de recevoir une liste de services disponibles
parmi lesquels choisir.

Commandes disponibles

Vous permet de retourner au menu principal de Services.

Services

Vous permet de recevoir de l'aide au sujet du système.

Aide

Si votre véhicule est équipé du système de
navigation, appuyez sur la touche I
(Information). Si votre véhicule n'est pas
équipé du système de navigation, appuyez
sur l'onglet vert de l'écran tactile.

Pour utiliser l'écran tactile,
sélectionnez :

Option de menu

Connecter aux services

Cette commande établit un appel sortant
vers les services SYNC à l'aide de votre
téléphone compatible Bluetooth couplé
et relié. Une fois que vous êtes connecté
au service, suivez les invites vocales pour
demander le service voulu.

Réception des directives virage après virage

Appuyez sur la touche de commande vocale et énoncez :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Pour recevoir l'itinéraire menant à un lieu.
Lorsque vous avez sélectionné votre desti-
nation, le système télécharge l'emplace-
ment actuel de votre véhicule, calcule un
itinéraire en fonction des conditions
actuelles de la circulation et le retransmet

Itinéraires

à votre véhicule. Une fois le téléchargement
de l'itinéraire terminé, l'appel téléphonique
prend fin automatiquement. Vous recevrez
ensuite des instructions de conduite
audibles et visuelles à mesure que vous
vous rapprochez de votre destination.

Pour trouver une entreprise ou un type
d'entreprise. Lorsque vous avez sélectionné
votre destination, le système télécharge
l'emplacement actuel de votre véhicule,
calcule un itinéraire en fonction des condi-
tions actuelles de la circulation et le retran-

Adresses d'entreprises

smet à votre véhicule. Une fois le téléchar-
gement de l'itinéraire terminé, l'appel télé-
phonique prend fin automatiquement. Vous
recevrez ensuite des instructions de
conduite audibles et visuelles à mesure que
vous vous rapprochez de votre destination.

Pour trouver l'entreprise ou le type
d'entreprise le plus proche de votre
emplacement, dans le cadre de la
recherche d'entreprises.

Chercher à proximité

Vous procure une assistance supplémen-
taire lors d'une recherche d'itinéraire ou
d'entreprise. Vous pouvez également être
invité à parler à un préposé lorsque le
système ne trouve aucune donnée corres-
pondant à votre demande vocale. Le

Opérateur

préposé peut vous aider en recherchant les
entreprises par nom ou par catégorie et les
adresses résidentielles par adresse de rue
ou par nom ou par intersections de rues

Mesure à prendre et description

Commande vocale

particulières. La fonction Assistance du
préposé est incluse dans votre abonnement
aux services SYNC. Pour obtenir de plus
amples renseignements sur la fonction
Assistance du préposé, visitez le site
www.syncmyride.com/support.

Si vous manquez un virage, SYNC vous
demande si vous souhaitez mettre à jour
l'itinéraire. Répondez simplement oui à la
question et le système transmet un nouvel
itinéraire à votre véhicule.

Oui [Pendant le guidage]

Déconnexion des services SYNC

Pour utiliser les commandes au volant,
appuyez sur le bouton de fin d'appel
téléphonique au volant et maintenez-le
enfoncé.

Pour utiliser les commandes vocales,
appuyez sur la touche de commandes
vocales et énoncez :

Commande vocale

Au revoir

Conseils rapides relatifs aux services SYNC

Conseils

Vous pouvez personnaliser la fonction de Services pour
obtenir un accès plus rapide aux renseignements que vous
utilisez le plus souvent ou que vous préférez. Vous pouvez
enregistrer des points d'adresse tels que le bureau ou le
domicile. Vous pouvez également enregistrer votre informa-
tion préférée parmi les équipes de sports, par exemple
« Lions de Détroit » ou une catégorie de nouvelles. Pour en
savoir plus sur la personnalisation, consultez le site
www.syncmyride.com.

Personnalisation

Appuyez sur la touche de reconnaissance vocale à tout
moment (lorsque vous êtes connecté aux services SYNC)
pour interrompre une invite vocale ou un clip audio (comme
un bulletin de sports) et énoncez votre commande vocale.

Interruption à l'aide de la
touche

Votre abonnement est associé à votre numéro de téléphone
cellulaire compatible avec Bluetooth et non pas votre NIV
(numéro d'identification du véhicule). Vous pouvez coupler
et connecter votre téléphone à n'importe quel véhicule
équipé des services SYNC et continuer de profiter de vos
services personnalisés.

Téléphone cellulaire

Commandes vocales relatives aux
services SYNC

E142599

Si votre véhicule est équipé du
système de navigation, les
services SYNC téléchargent la

destination requise dans le système de
navigation. Le système de navigation
calcule alors l'itinéraire et vous fournit des
directives de conduite. Voir Navigation
(page 424).

Si votre véhicule n'est pas équipé de l'aide
à la navigation, lorsqu'un itinéraire a été
téléchargé (véhicules dépourvus du
système de navigation), vous pouvez
appuyer sur la touche de reconnaissance
vocale au volant et énoncer l'une des
commandes suivantes pour recevoir
l'itinéraire :

Services

Commande vocale

Annuler route

Heure d'arrivée estimée

Afficher liste de virages

Mise à jour

Aide

Sirius Travel Link

(Selon l’équipement)

AVERTISSEMENT

La distraction au volant peut causer
une perte de maîtrise du véhicule,
une collision et des blessures. Ford

recommande fortement aux conducteurs
de faire preuve d'une vigilance de tous les
instants lorsqu'ils utilisent un dispositif qui
pourrait nuire à leur concentration sur la
route. Votre responsabilité première
consiste à manœuvrer votre véhicule en
toute sécurité. Nous recommandons de ne
pas utiliser un appareil portatif durant la
conduite et vous encourageons à utiliser
les systèmes à commande vocale dans la
mesure du possible. Prenez bien
connaissance de toutes les
réglementations locales en vigueur
concernant l'utilisation d'appareils
électroniques pendant la conduite.

Note : Pour utiliser le service Sirius
Travel Link, votre véhicule doit être équipé
du système de navigation et votre carte SD
de navigation doit être insérée dans la fente
de la carte SD.

Note : Un abonnement payant est exigé
pour accéder à ces fonctions et les utiliser.
Consultez www.siriusxm.com/travellink
pour obtenir plus de renseignements.

Note : Visitez le site
www.siriusxm.com/traffic et cliquez sur
COVERAGE MAP AND DETAILS (zones de
couverture et détails) pour obtenir la liste
complète des secteurs couverts par Sirius
Travel Link.

Note : Sirius et Ford ne sont pas
responsables des erreurs ou des
imprécisions des services Sirius Travel Link
ni de leur utilisation dans les véhicules.