Ford Ranger (2022 year). Manual in english — page 21
VEHICLE CERTIFICATION
LABEL
E167469
The National Highway Traffic Safety
Administration Regulations require that a
Safety Compliance Certification Label be
affixed to a vehicle and prescribe where
the Safety Compliance Certification Label
may be located. The Safety Compliance
Certification Label shall be affixed to either
the door hinge pillar, the door latch post,
or the edge of the door near the door latch,
next to the driver's seating position.
TRANSMISSION CODE
DESIGNATION
E167814
The transmission code is on the Safety
Compliance Certification Label. The
following table shows the transmission
code along with the transmission
description.
Code
Description
U
Ten-speed automatic transmission 10R80
327
Capacities and Specifications
CAPACITIES AND
SPECIFICATIONS
Use oil and fluid that meets the defined
specification and viscosity grade.
If you do not use oil and fluid that meets
the defined specification and viscosity
grade, it could result in:
•
Component damage not covered by
the vehicle warranty.
•
Longer engine cranking periods.
•
Increased emission levels.
•
Reduced engine performance.
•
Reduced fuel economy.
•
Reduced brake performance.
Air Conditioning System
WARNING:
The air conditioning
refrigerant system contains refrigerant
under high pressure. Only qualified
personnel should service the air
conditioning refrigerant system. Opening
the air conditioning refrigerant system
can cause personal injury.
Capacities
Refrigerant Oil
Refrigerant
Variant
2.71 fl oz (80 ml)
24 oz (0.675 kg)
All.
Materials
Specification
Name
WSS-M17B21-A
R-1234yf Refrigerant(U.S.)
R-1234yf Refrigerant / Frigorigène R-1234yf(Canada)
YN-33-A(U.S.)
HS7Z-19B519-BA(Canada)
WSS-M2C300-A2
Motorcraft® R-1234yf Refrigerant PAG Oil(U.S.)
Motorcraft® R-1234yf Refrigerant PAG Oil / Huile
PAG pour frigorigène R-1234yf Motorcraft®(Canada)
YN-35(U.S. & Canada)
Automatic Transmission
Note:
Only use MERCON® ULV
transmission fluid for automatic
transmissions that require MERCON® ULV
transmission fluid. The use of any other fluid
could cause transmission damage.
328
Capacities and Specifications
Capacities
Quantity
Variant
12.8 qt (12.1 L)
1
All.
1
Approximate dry fill capacity. Actual amount could vary during fluid changes.
Materials
Specification
Name
WSS-M2C949-A, MERCON® ULV
Motorcraft® MERCON® ULV Automatic Transmis-
sion Fluid(U.S.)
Motorcraft® MERCON® ULV Automatic Transmis-
sion Fluid / MERCON® ULV huile pour boîtes auto-
matique Motorcraft®(Canada)
XT-12-QULV(U.S. & Canada)
Engine Coolant
Capacities
Quantity
Variant
11.6 qt (11 L)
All.
Materials
Specification
Name
WSS-M97B57-A2
Motorcraft® Yellow Prediluted Antifreeze/
Coolant(U.S.)
Motorcraft® Yellow Prediluted Antifreeze/Coolant
/ Antigel/liquide de refroidissement prédilué jaune
Motorcraft®(Canada)
VC-13DL-G(U.S.)
CVC-13DL-G(Canada)
329
Capacities and Specifications
Engine Oil
E142732
An oil that displays this symbol conforms
to current engine, emission system and
fuel economy performance standards of
ILSAC.
We recommend Motorcraft® motor oil for
your vehicle. If Motorcraft® oil is not
available, use motor oils of the
recommended viscosity grade that display
the API Certification Mark for gasoline
engines.
Do not use supplemental engine oil
additives because they are unnecessary
and could lead to engine damage that your
vehicle warranty does not cover.
Capacities
Including the Oil Filter
Variant
6.2 qt (5.9 L)
All.
Materials
Specification
Name
WSS-M2C961-A1
Motorcraft® SAE 5W-30 Synthetic Blend Motor
Oil(U.S.)
Motorcraft® SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil
/ Huile moteur de très haute qualité SAE 5W-30
Motorcraft®(Canada)
XO-5W30-Q1SP(U.S.)
CXO-5W30-LSP6(Canada)
Alternative Engine Oil for
Extremely Cold Climates
To improve engine cold start performance,
we recommend that you use the following
alternative engine oil in extremely cold
climates, where the ambient temperature
reaches -22.0°F (-30°C) or below.
330
Capacities and Specifications
Materials
Specification
Name
WSS-M2C963-A1
Engine Oil - SAE 0W-30 - Synthetic Blend
E240523
Fuel Tank
Capacities
Quantity
Variant
18.8 gal (71.2 L)
All.
Grease
Materials
Specification
Name
ESA-M1C75-B
Motorcraft® Premium Long-Life Grease(U.S.)
Motorcraft® Premium Long-Life Grease / Graisse
longue durée de qualité première Motor-
craft®(Canada)
XG-1-E1(U.S. & Canada)
ESB-M1C93-B
Motorcraft® Multi-Purpose Grease Spray(U.S.)
Motorcraft® Multi-Purpose Grease Spray / Graisse
tout usage en aérosol Motorcraft®(Canada)
XL-5-A(U.S. & Canada)
331
Capacities and Specifications
Hydraulic Brake System
Materials
Specification
Name
WSS-M6C65-A2
Motorcraft® DOT 4 LV High Performance Motor
Vehicle Brake Fluid(U.S.)
Motorcraft® DOT 4 LV High Performance Motor
Vehicle Brake Fluid / Liquide de frein automobile
haute performance DOT 4 LV Motorcraft®(Canada)
PM-20(U.S. & Canada)
Note:
We recommend using DOT 4 Low
Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid
or equivalent meeting WSS-M6C65-A2. Use
of any fluid other than the recommended
fluid could cause reduced brake
performance and not meet our performance
standards. Keep brake fluid clean and dry.
Contamination with dirt, water, petroleum
products or other materials could result in
brake system damage and possible failure.
Locks
Materials
Specification
Name
-
Motorcraft® Penetrating and Lock Lubricant(U.S.)
Motorcraft® Penetrating Fluid / Liquide dégrippant
Motorcraft®(Canada)
XL-1(U.S.)
CXC-51-A(Canada)
Transfer Case
Capacities
Quantity
Variant
23.67 fl oz (700 ml)
Power Transfer Unit (PTU) fluid (four-
wheel drive).
332
Capacities and Specifications
Materials
Specification
Name
WSS-M2C938-AMERCON® LV,
Motorcraft® MERCON® LV Automatic Transmission
Fluid(U.S.)
Motorcraft® MERCON® LV Automatic Transmission
Fluid / Huile pour boîte automatique MERCON® LV
Motorcraft®(Canada)
XT-10-QLVC(U.S.)
CXT-10-LV6(Canada)
Front Axle
Capacities
Quantity
Variant
0.82 ± 0.03 qt (0.775 ± 0.025 L)
Four-wheel drive.
Materials
Specification
Name
WSP-M2C197-A
Motorcraft® SAE 80W-90 Premium Rear Axle
Lubricant(U.S.)
Motorcraft® SAE 80W-90 Premium Axle Lubricant
/ Lubrifiant pour essieux de très haute qualité SAE
80W-90 Motorcraft®(Canada)
XY-80W90-QL(U.S.)
CXY-80W90-1L(Canada)
Rear Axle
Capacities
Quantity
Variant
1.9 qt (1.78 L)
Standard axle.
1.7 qt (1.595 L)
Locking axle.
333
Capacities and Specifications
Materials
Specification
Name
WSP-M2C197-A
Motorcraft® SAE 80W-90 Premium Rear Axle
Lubricant(U.S.)
Motorcraft® SAE 80W-90 Premium Axle Lubricant
/ Lubrifiant pour essieux de très haute qualité SAE
80W-90 Motorcraft®(Canada)
XY-80W90-QL(U.S.)
CXY-80W90-1L(Canada)
Washer Reservoir
Capacities
Quantity
Variant
Fill as required.
All.
Materials
Specification
Name
WSS-M14P19-A
Motorcraft® Premium Windshield Wash Concen-
trate with Bitterant(U.S.)
Motorcraft® Premium Quality Windshield Washer
Fluid / Liquide lave-glace de haute qualité Motor-
craft®(Canada)
ZC-32-B2(U.S.)
CXC-37-F/M(Canada)
BULB SPECIFICATION CHART
Power (Watts)
Specification
Bulb
55
H11LL
Headlamp low beam.
60
HB3LL
Headlamp high beam.
LED
LED
Headlamps.
1
21/5
W21/5W
Front park/direction indicator bulb
(Clear).
334
Capacities and Specifications
Power (Watts)
Specification
Bulb
28/8
7444NA
Front park/direction indicator bulb
(Amber).
3.78
194
Front side marker bulb.
55
H11
Front fog lamp bulb.
LED
LED
Front fog lamps.
1
21/5
W21/5W
Rear brake/park bulb.
21
WY21W
Rear direction indicator bulb.
LED
LED
Rear direction/park/stop lamp.
1
LED
LED
Reverse lamp.
1
21
W21W
Reverse lamp bulb - type 1.
26.9
3157K
Rear direction/park/stop lamp
bulb.
26.9
3157K
Reverse lamp bulb - type 2.
5
W5W
License plate lamp.
12.8
912
Center high mounted brake lamp.
LED
LED
Center high mounted brake lamp.
1
12.8
912
Cargo lamp bulb.
LED
LED
Cargo lamp.
1
1
Optional LED lamps.
Note:
LED lamps are not serviceable. See an authorized dealer if they fail.
335
Capacities and Specifications
WHAT IS A CONNECTED
VEHICLE
A connected vehicle has technology that
allows your vehicle to connect to a mobile
network and for you to access a range of
features. When used in conjunction with
the FordPass app, it could allow you to
monitor and control your vehicle further,
for example checking the tire pressures,
the fuel level and the vehicle location. For
additional information, refer to the local
Ford website.
CONNECTED VEHICLE
REQUIREMENTS
Connected service and related feature
functionality requires a compatible vehicle
network.
Some remote features require additional
service activation. Log in to your Ford
account for details. Some restrictions, third
party terms and message or data rates
may apply.
CONNECTED VEHICLE
LIMITATIONS
Evolving technology, cellular networks, or
regulations could affect functionality and
availability, or continued provision of some
features. These changes could even stop
some features from functioning.
CONNECTING THE VEHICLE TO
A MOBILE NETWORK
WHAT IS THE MODEM
The modem allows access to a
range of features built into your
vehicle.
ENABLING AND DISABLING THE
MODEM - VEHICLES WITH: AM/
FM/USB/BLUETOOTH
1.
Using the information display control
on the steering wheel, select
Settings
.
2. Select
FordPass
.
3. Select
Connectivity
.
4. Switch connectivity features on or off.
ENABLING AND DISABLING THE
MODEM - VEHICLES WITH: SYNC
3
1.
Press
Settings
.
2. Press
FordPass Connect
.
3. Press
Connectivity Settings
.
4. Switch connectivity features on or off.
CONNECTING FORDPASS TO THE
MODEM
1.
Make sure that the modem is enabled
using the vehicle settings menu.
2. Open the FordPass app on your device
and log in.
3. Add your vehicle or select your vehicle
if already added.
4. Select the option to activate your
vehicle.
5. Make sure that the name on the screen
matches the name shown in your
FordPass account.
6. Confirm that FordPass account is
connected to the modem.
CONNECTING THE VEHICLE TO
A WI-FI NETWORK - VEHICLES
WITH: SYNC 3
1.
Press
Settings
.
2. Press
Wi-Fi
.
336
Connected Vehicle
3. Switch
Wi-Fi
on.
4. Press
View Available Networks
.
5. Select an available Wi-Fi network.
Note:
Enter the network password to
connect to a secure network.
CONNECTED VEHICLE – TROUBLESHOOTING - VEHICLES WITH:
MODEM
Possible Cause and Resolution
Symptom
I cannot confirm the
connection of my FordPass
account to the modem.
–
Modem is not enabled.
•
Switch connectivity features on.
–
Weak network signal.
•
Move your vehicle closer to a place where the
network signal is not obstructed.
337
Connected Vehicle
CONNECTED VEHICLE – TROUBLESHOOTING - VEHICLES WITH:
SYNC 3
Possible Cause and Resolution
Symptom
I cannot connect to a Wi-Fi
network.
–
Password error.
•
Enter the correct network password.
–
Weak network signal.
•
Move your vehicle closer to the Wi-Fi hotspot or to
a place where the network signal is not obstructed.
–
Multiple access points in range with the same SSID.
•
Use a unique name for your SSID. Do not use the
default name unless it contains a unique identifier,
for example as part of the MAC address.
The Wi-Fi connection
disconnects after successful
connection.
–
Weak network signal.
•
Move your vehicle closer to the Wi-Fi hotspot or to
a place where the network signal is not obstructed.
I am close to a Wi-Fi hotspot
but the network signal
strength is weak.
–
Obstructed network signal.
•
If your vehicle has a heated windshield, position
your vehicle so that the windshield is not facing the
Wi-Fi hotspot.
•
If your vehicle has metallic tinting on the windows
but not on the windshield, position your vehicle so
that the windshield is facing the Wi-Fi hotspot or
open the windows that are facing the hotspot.
•
If your vehicle has metallic tinting on the windows
and the windshield, open the windows that are
facing the hotspot.
•
If your vehicle is in a garage and you have the
garage door closed, open the garage door.
I cannot see a network in the
list of available networks
that I expect to see.
–
Hidden network.
•
Make the network visible and try again.
338
Connected Vehicle
Possible Cause and Resolution
Symptom
I cannot see the Wi-Fi
hotspot name when I search
for Wi-Fi networks on my
cell phone or other device.
–
System limitation.
•
Make sure Wi-Fi hotspot visibility is on.
•
The system does not provide a Wi-Fi hotspot at
this time.
–
Weak network signal.
•
Move your vehicle closer to the Wi-Fi hotspot or to
a place where the network signal is not obstructed.
–
Wi-Fi hotspot in high demand or has a slow Internet
connection.
•
Use a more reliable Wi-Fi hotspot.
Software downloads take
too long.
–
No software update available.
–
Wi-Fi network requires a subscription or acceptance
of terms and conditions.
•
Test the connection using another device. If the
network requires a subscription or acceptance of
terms and conditions, contact the network service
provider.
The system seems to
connect to a Wi-Fi network
and the signal strength is
excellent but the software
does not update.
339
Connected Vehicle
CREATING A VEHICLE WI-FI
HOTSPOT - VEHICLES
WITHOUT: SYNC
Use your FordPass app to create and
change the name and password of your
Wi-Fi hotspot. Visit your regional website
for more information on the FordPass app.
Make sure your FordPass account is
connected to the Connectivity Device. See
Connecting FordPass to the Modem
Note:
The Wi-Fi Hotspot may be defaulted
to off. If so you will need to switch it on using
the FordPass app.
Connecting a Device to the Wi-Fi
Hotspot
1.
On your device, turn on Wi-Fi and select
the hotspot from the list of available
Wi-Fi networks.
2. When prompted, enter the password.
Purchasing a Data Plan
1.
Connect a device to the hotspot.
Note:
The vehicle network carrier’s portal
opens on your device.
2. If the portal does not open on your
device, open a website and it redirects
to the vehicle network carrier’s portal.
Note:
Secure websites do not redirect.
Note:
If you have an active plan, the system
does not redirect to the vehicle network
carrier’s portal when you connect a device.
Visit the vehicle network carrier’s website
to purchase more data.
Note:
If data usage information is available
in the vehicle hotspot menu, it is
approximate.
Note:
If you carry out a master reset, the
system does not remove your vehicle from
your vehicle network carrier’s account. To
remove your vehicle from the account,
contact your vehicle network carrier.
Note:
The vehicle network carrier provides
Vehicle Hotspot services, subject to your
vehicle network carrier agreement, coverage
and availability.
CREATING A VEHICLE WI-FI
HOTSPOT
You can create a Wi-Fi hotspot in your
vehicle and allow devices to connect to it
for access to the Internet.
1.
Select
Settings
.
2. Select
FordPass Connect
.
3. Select
Vehicle Hotspot
.
Note:
The vehicle hotspot default setting
is on.
4. Select
Settings
.
5. Select
Edit
.
6. Select
Wi-Fi Visibility
.
Note:
The Wi-Fi Visibility default setting is
on.
Finding the Wi-Fi Hotspot Name
and Password
1.
Select
Settings
.
2. Select
FordPass Connect
.
3. Select
Vehicle Hotspot
.
4. Select
Settings
.
Note:
The SSID is the hotspot name.
5. Select
View Password
.
340
Vehicle Wi-Fi Hotspot
Connecting a Device to the Wi-Fi
Hotspot
1.
On your device, turn on Wi-Fi and select
the hotspot from the list of available
Wi-Fi networks.
2. When prompted, enter the password.
Purchasing a Data Plan
1.
Connect a device to the hotspot.
Note:
The vehicle network carrier’s portal
opens on your device.
2. If the portal does not open on your
device, open a website and it redirects
to the vehicle network carrier’s portal.
Note:
Secure websites do not redirect.
Note:
If you have an active plan, the system
does not redirect to the vehicle network
carrier’s portal when you connect a device.
Visit the vehicle network carrier’s website
to purchase more data.
Note:
If data usage information is available
in the vehicle hotspot menu, it is
approximate.
Note:
If you carry out a master reset, the
system does not remove your vehicle from
your vehicle network carrier’s account. To
remove your vehicle from the account,
contact your vehicle network carrier.
Note:
The vehicle network carrier provides
Vehicle Hotspot services, subject to your
vehicle network carrier agreement, coverage
and availability.
CHANGING THE VEHICLE WI-
FI HOTSPOT NAME OR
PASSWORD
1.
Select
Settings
.
2. Select
FordPass Connect
.
3. Select
Vehicle Hotspot
.
4. Select
Settings
.
5. Select
Edit
.
6. Select
Change SSID Name
.
7.
Enter your required SSID.
8. Select
Done
.
9. Select
Change Password
.
10.
Enter your required password.
11.
Select
Done
.
341
Vehicle Wi-Fi Hotspot
GENERAL INFORMATION
Radio Frequencies and Reception
Factors
AM and FM frequencies are established by
the Federal Communications Commission
(FCC) and the Canadian Radio and
Telecommunications Commission (CRTC).
Those frequencies are:
•
AM: 530-1710 kHz
•
FM: 87.9-107.9 MHz
Note:
Listening to loud audio for long
periods of time could damage your hearing.
Radio Reception Factors
The further you travel from an AM or FM station, the
weaker the signal and the weaker the reception.
Distance and strength
Hills, mountains, tall buildings, bridges, tunnels, freeway
overpasses, parking garages, dense tree foliage and
thunderstorms can interfere with the reception.
Terrain
When you pass a ground-based broadcast repeating
tower, a stronger signal may overtake a weaker one and
result in the audio system muting.
Station overload
AUDIO UNIT
WARNING:
Driving while distracted
can result in loss of vehicle control, crash
and injury. We strongly recommend that
you use extreme caution when using any
device that may take your focus off the
road. Your primary responsibility is the
safe operation of your vehicle. We
recommend against the use of any
hand-held device while driving and
encourage the use of voice-operated
systems when possible. Make sure you
are aware of all applicable local laws
that may affect the use of electronic
devices while driving.
E318482
Accessing the Clock Settings
E265036
Press and release the button to
access the clock setting.
Use the center arrow controls to
change the hours and minutes.
Accessing the Media Source Menu
E265035
Press and release the button to
open the media source menu.
342
Audio System
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст