Ford Excursion (2001). Manuel — partie 9

Appuyez sur la touche BAL et ensuite sur :
•

pour faire passer le son à

gauche ou

•

pour faire passer le son à

droite.

Balance avant-arrière des haut-parleurs

Le son peut être réparti entre les
haut-parleurs avant et arrière.

Appuyez sur la touche FADE et
appuyez ensuite sur :
•

pour déplacer le son vers

l’avant et

•

pour déplacer le son vers

l’arrière.

Mode de lecteur de cassettes/lecteur de disques compacts

• Pour commencer la lecture d’une

cassette (avec une cassette
chargée dans l’appareil) pendant
l’écoute de la radio ou d’un
disque compact, appuyez sur la touche TAPE. Si vous appuyez sur
cette touche pendant l’avance ou le rembobinage rapide, la fonction
s’arrête aussitôt.

• Pour commencer la lecture d’un

disque compact (avec disques
insérés dans le chargeur),
appuyez sur la touche CD. La
lecture commence à la première piste du disque. Si, entre temps, il y a
écoute de la radio ou lecture d’une cassette, la lecture du disque
compact reprend à l’endroit où elle avait été arrêtée.

SEL

BAL

FADE

SEL

TAPE

CD

TAPE

CD

Commandes et e´quipements

36

Si le véhicule est équipé d’une chaîne audio cassette/lecteur de disques
compacts (compatible avec chargeur de disques compacts), appuyez sur
la touche CD pour passer de la lecture d’un seul disque au chargeur de
disques et vice-versa (selon l’équipement).

N’insérez pas de disques promotionnels (de forme ou de taille
non standard) ni de disques munis d’une étiquette amovible dans
le lecteur, car ils risqueraient de se coincer.

Retour en arrière

La touche de retour en arrière peut
être utilisée en mode lecteur de
cassettes ou en mode lecteur de
disques compacts.
• En mode lecteur de cassettes, la radio continue à jouer jusqu’à ce que

le retour en arrière soit arrêté (en appuyant sur la touche TAPE) ou
jusqu’à ce que le début de la cassette soit atteint.

• En mode lecteur de disques compacts, appuyez sur la touche REW

pour revenir en arrière dans la piste en cours de lecture.

Avance rapide

L’avance rapide peut être utilisée
tant en mode lecteur de cassettes
qu’en mode lecteur de disques
compacts.
• En mode lecteur de cassettes, la cassette change automatiquement de

direction après avoir atteint la fin de la bande.

• En mode lecteur de disques compacts, appuyez sur la touche d’avance

rapide pour avancer dans la piste en cours de lecture.

Sélection de direction de la bande

Pour changer la direction du
défilement de la bande, appuyez sur
la touche SIDE 1–2.

Touche d’éjection

Pour arrêter le lecteur et éjecter
une cassette, appuyez sur la touche
EJ.

REW

1

FF

2

SIDE 1-2

3

EJ

Commandes et e´quipements

37

Pour arrêter le lecteur et éjecter un
disque compact, appuyez sur la
touche EJ.

Réduction des bruits parasites Dolby

T

La fonction de réduction des bruits
parasites Dolby

t fonctionne en

mode lecteur de cassettes. Le
dispositif de réduction des bruits
parasites Dolby

t permet de

diminuer l’intensité du souffle et de la statique pendant l’écoute d’une
cassette.

Appuyez sur la touche

pour activer (ou désactiver) la fonction de

réduction des bruits parasites Dolby

t.

Le dispositif de réduction des bruits parasites Dolby

t est fabriqué sous

license par Dolby

t Laboratories Licensing Corporation. « Dolbyt » et le

double D

sont des marques déposées de cette société.

Réglage de la compression

La fonction de compression permet
de diminuer l’écart de volume entre
les passages doux et les passages
forts, et d’obtenir ainsi une écoute
plus uniforme du disque compact.

Appuyez sur la touche COMP pour activer ou désactiver le réglage de la
compression.

Lecture aléatoire

La lecture aléatoire fonctionne en
mode lecteur de disques compacts
(selon l’équipement) et effectue la
lecture de toutes les pistes du
disque dans un ordre aléatoire. Si le
système est équipé d’un chargeur de disques compacts, la lecture
aléatoire se poursuit avec le disque suivant après la lecture de toutes les
pistes du disque en cours.

Appuyez sur la touche SHUFFLE pour activer cette fonction. La lecture
aléatoire se poursuit jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur la
touche SHUFFLE.

EJ

4

COMP

5

SHUFFLE

6

Commandes et e´quipements

38

Réglage de la montre

Pour régler l’heure, maintenez la
touche CLK enfoncée et appuyez
sur SEEK :

•

pour faire reculer les heures

et

•

pour faire avancer les heures.

Pour régler les minutes, maintenez
la touche CLK et appuyez sur
TUNE :

•

pour faire reculer les minutes

et

•

pour faire avancer les

minutes.

Si votre véhicule est muni d’une
montre séparée (autre que
l’affichage numérique de la radio), la
touche CLK ne fonctionnera pas de
la façon expliquée ci-dessus.

AUTO

CLK

SEEK

SEEK

TUNE

TUNE

AUTO

CLK

SEEK

TUNE

SEEK

TUNE

Commandes et e´quipements

39