Ford Excursion (2001). Manuel — partie 13

En mode FM, lorsque le système RDS est en fonction, appuyez sur la
touche MENU jusqu’à ce que le message TRAFFIC OFF s’affiche.
Appuyez sur la touche SEL pour activer la fonction. L’icône TRAFFIC ON
s’affichera.

Cette fonction vous permet aussi de régler le volume des bulletins de
circulation routière. Lorsque l’icône TRAFFIC ON est allumée, réglez le
volume au niveau souhaité à l’aide de la commande de volume. Le niveau
du volume s’affichera au bas de l’écran. Vous entendrez les bulletins de
circulation routière au niveau de volume sélectionné.

Pour annuler la fonction, appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
l’icône TRAFFIC ON s’affiche. Appuyez sur la touche SEL. L’icône
TRAFFIC OFF s’affichera.

Fonction de recherche des bulletins de circulation du système
RDS

En mode de bulletin de circulation, vous pouvez utiliser la fonction
SEEK pour rechercher les fréquences émettant des bulletins de
circulation.

Le système RDS étant activé, appuyez sur la touche MENU jusqu’à
l’affichage du message TRAFFIC ON. Appuyez sur la touche SEEK
jusqu’à ce que la piste souhaitée soit atteinte. La fonction est désactivée
en relâchant la touche.

Fonction de balayage des bulletins de circulation du système RDS

En mode de bulletin de circulation, vous pouvez utiliser la fonction
SCAN pour faire le balayage des fréquences émettant des bulletins de
circulation.

Le système RDS étant activé, appuyez sur la touche MENU jusqu’à
l’affichage du message TRAFFIC ON. Appuyez sur la touche SCAN. Le
message SCAN TRAFFIC s’affiche. La chaîne audio procède au balayage
de toutes les fréquences émettant des bulletins de circulation. Si aucune
fréquence n’est trouvée après une recherche, la fonction de balayage est
annulée et le message NOT FOUND s’affiche.

Système RDS

Cette fonction permet à la chaîne
audio de capter et d’afficher, sous
forme de texte, les signaux
numériques émis par les stations
dotées du système RDS.

SEL

+

MENU

Commandes et e´quipements

52

Pour mettre en fonction le système RDS :
• En mode FM, appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’icône RDS

OFF apparaisse.

• Appuyez sur la touche SEL pour mettre en fonction cette fonction

(RDS ON).

Caractéristiques du système RDS :

Lorsque la fonction RDS est mise en fonction, appuyez sur la touche
MENU pour faire défiler les choix suivants :

Bulletins de circulation routière

Cette fonction vous permet d’écouter des bulletins de circulation routière
en mode lecteur de disques compacts. Ces bulletins sont diffusés par les
stations RDS qui les offrent.

Dans ce mode, l’écoute de la radio ou d’un disque compact sera
interrompue par les bulletins de circulation routière.
• Appuyez sur la touche MENU jusqu’à affichage du mot TRAFFIC.
• Appuyez sur la touche SEL pour mettre en fonction la fonction.

TRAFFIC ON est affiché au guichet.

Cette fonction vous permet aussi de régler le volume des bulletins de
circulation routière. Lorsque TRAFFIC ON est affiché au guichet, réglez
le volume au niveau souhaité à l’aide de la commande de volume. Le
niveau du volume s’affichera au bas du guichet. Vous entendrez les
bulletins de circulation routière au niveau de volume sélectionné.

Pour annuler la fonction, appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que
TRAFFIC ON soit affiché au guichet. Appuyez sur la touche SEL.
TRAFFIC OFF est affiché au guichet.

Les bulletins de circulation routière ne sont pas disponibles dans
la plupart des régions des États-Unis.

Type de programme

Cette fonction vous permet de rechercher les stations RDS selon leur
type de programmation.

Appuyez sur la touche MENU
jusqu’à ce que FIND soit affiché au
guichet.

SEL

+

MENU

Commandes et e´quipements

53

Appuyez sur la touche SEL pour choisir le type de programme. La
fonction RDS étant activée, appuyez sur la touche SEEK ou SCAN pour
le programme désiré parmi :
• Musique classique
• Country
• Informations
• Jazz
• Classiques
• R & B
• Religieux
• Rock
• Musique douce
• Palmarès

Affichage

Cette fonction vous permet de
sélectionner le type de diffusion
RDS que l’écran de la radio
indiquera de façon régulière.

La fonction RDS étant activée,
appuyez sur la touche MENU jusqu’à
l’affichage du mot SHOW.

Appuyez sur la touche SEL pour
choisir TYPE (affiche le type de
programme RDS : rock, jazz, etc.), NOM (affiche l’indicatif de la station)
ou NONE (désactive l’affichage RDS).

Montre RDS

Reportez-vous à la rubrique Réglage de la montre pour de plus amples
renseignements.

Traitement numérique du signal (selon l’équipement)

La fonction de traitement numérique du signal (DSP) permet de changer
la réception selon les goûts.

SEL

+

MENU

SEL

+

MENU

Commandes et e´quipements

54

Appuyez sur la touche DSP pour
accéder au menu DSP. Appuyez sur
la touche SEL pour entrer un des
modes suivants :
• DSP OFF
• SIGNAL MODE
• OCCUPANCY MODE
Appuyez sur la touche SEL et
choisissez le signal voulu (le mode
choisi est affiché au guichet). Les
choix suivants sont offerts :
• DSP OFF — annule la fonction
• NEWS — « voix seulement » sonorité avec bande audio limitée
• JAZZ CLUB — sonorité clairement définie de type musique de jazz
• HALL — sonorité d’une salle de concert d’environ 2 000 personnes
• CHURCH — sonorité de cathédrale
• STADIUM — sonorité d’un stade de plein-air d’environ 30 000

personnes

Appuyez sur la touche DSP de nouveau pour accéder aux modes
d’occupation. Utilisez la touche SEL pour optimiser le son selon les
occupants dans le véhicule. Les modes d’occupation suivants peuvent
être choisis :
• ALL SEATS (Tous les sièges);
• DRIVER SEAT (Siège du conducteur);
• REAR SEATS (Sièges arrière).

Sourdine

Appuyez sur cette touche pour
mettre le son en sourdine. Appuyez
à nouveau sur la touche pour
rétablir le son.

DSP

SEL

+

SEL

MUTE

Commandes et e´quipements

55