Ford S-MAX GALAXY (2017). K&#305lavuz — bölüm 217

iii. zararlı, tehditkar, kötü
amaçlı, taciz edici, rahatsız
edici, haksız, iftira amacıyla,
kaba, edebe aykırı, karalayıcı
veya başka bir şekilde
uygunsuz olacak biçimde
kullanmak ve (f) TeleNav'ın
önceden yazılı izni olmadan
TeleNav Yazılımını kiralamak
veya başka bir şekilde
üçüncü tarafların kullanıma
açmak.

4. Feragatnameler

• Yürürlükteki yasalar

tarafından verilen izinler
dahilinde, TeleNav, lisans
sağlayıcıları ve
tedarikçileri ile bunların
temsilcileri veya
çalışanları, TeleNav
Yazılımı ile sağlanan
bilgilere bağlı olarak siz
veya başka biri tarafından
verilen karar veya girişilen
eylemlerden hiçbir şekilde
sorumlu olmayacaklardır.
TeleNav aynı zamanda,
TeleNav Yazılımı için
kullanılan harita verilerinin
ve diğer verilerin

doğruluğunu garanti
etmez. Bu veriler, başka
koşulların yanında,
yolların kapanması, inşaat
faaliyetleri, hava durumu,
açılan yeni yollar veya
değişen başka koşullar
nedeniyle gerçeği
yansıtmayabilir. TeleNav
Yazılımını kullanmanızdan
doğan tüm tehlikelerden
siz sorumlusunuz. Örnek
olarak, ama bununla sınırlı
kalmamak üzere, sizin
veya başkalarının
sağlığının veya hayatta
kalmasının navigasyon
(yön bulma) bilgilerinin
doğruluğuna bağlı olduğu
alanlarda kritik
navigasyon (yön bulma)
işlemleri için TeleNav
Yazılımına
güvenemezsiniz, çünkü

878

Ekler

TeleNav Yazılımındaki
haritalar ve işlevler,
özellikle uzak coğrafi
alanlarda bu tür yüksek
riskli uygulamalar için
tasarlanmamıştır.

• TELENAV

SATILABİLİRLİK, BELİRLİ
BİR AMACA UYGUNLUK
VEYA TELENAV YAZILIMI
İLE İLGİLİ OLARAK
ÜÇÜNCÜ TARAFLARA AİT
HAKLARIN İHLAL
EDİLMEMESİ
KONULARINDAKİ
DOLAYLI GARANTİLER
DAHİL OLMAK, AMA
BUNLARLA SINIRLI
OLMAMAK ÜZERE, SATIŞ,
GÜMRÜK VEYA TİCARET
İŞLEMLERİ SIRASINDA
ORTAYA ÇIKABİLECEK
GARANTİLER DE DAHİL
OLMAK ÜZERE,
YASALARCA ZORUNLU
TUTULAN, AÇIKÇA İFADE
EDİLEN VEYA DOLAYLI
HERHANGİ BİR GARANTİ
VERMEMEKTEDİR.

• Bazı yetki alanlarında

belirli garantilerden

feragat edilmesine izin
verilmemektedir,
dolayısıyla bu sınırlama
sizin için geçerli
olmayabilir.

5. Sorumlulukların
Sınırlanması

• TELENAV VEYA LİSANS

SAĞLAYICILARI VE
TEDARİKÇİLERİ,
TELENAV OLUŞAN
ZARARIN OLASILIĞINDAN
ÖNCEDEN HABERDAR
EDİLMİŞ OLSA BİLE,
TELENAV YAZILIMININ
KULLANIMINDAN YA DA
KULLANILAMAMASINDAN
DOĞAN VEYA BUNLARLA
İLİŞKİLİ HERHANGİ BİR
ÖZEL, ARIZİ, CEZA
GEREKTİREN, DOLAYLI
VEYA NEDEN OLUNAN
HİÇBİR ZARARDAN
(DONANIMIN
KULLANILAMAMASI
VEYA VERİLERE
ERİŞİLEMEMESİ, İŞ KAYBI,
KAR KAYBI, İŞİN
DURMASI DA DAHİL
OLMAK ANCAK

879

Ekler

BUNLARLA SINIRLI
KALMAMAK ÜZERE)
DOLAYI SİZE VEYA
HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ
TARAFA KARŞI İLGİLİ
YASALAR
ÇERÇEVESİNDE İZİN
VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE
SORUMLULUKTAN
VARESTEDİR. HER NE
SEBEPLE UĞRAMIŞ
OLURSANIZ OLUN TÜM
ZARARLAR İÇİN
(YUKARIDA VE
SÖZLEŞMEDE ATIFTA
BULUNULAN VE
DOĞRUDAN OLUŞAN
VEYA GENEL ZARARLAR,
HAKSIZ FİİLLER (İHMAL
DAHİL OLMAK ÜZERE) VE
DİĞER ZARARLAR DAHİL
OLMAK, AMA BUNLARLA
SINIRLI OLMAMAK
ÜZERE), TELENAV VE
TELENAV'IN TÜM
TEDARİKÇİLERİNİN TÜM
SORUMLULUĞU
TELENAV YAZILIMI İÇİN
ÖDEDİĞİNİZ TUTARLA
SINIRLI OLACAKTIR. BAZI
EYALETLERDE VE/VEYA

BÖLGELERDE ARIZİ VEYA
DOLAYLI ZARARLARIN
HARİÇ TUTULMASINA
VEYA SINIRLANMASINA
İZİN VERİLMEMEKTEDİR,
DOLAYISIYLA YUKARIDA
BELİRTİLEN
SINIRLAMALAR VE
İSTİSNALAR SİZİN İÇİN
GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

6. Anlaşmazlık Durumunda
Yetkili Olacak Hakem
Heyeti veya Mahkeme

• Bu Sözleşme veya

TeleNav Yazılımı ile ilgili
olarak ortaya çıkabilecek
herhangi bir anlaşmazlık,
talep veya ihtilafın tarafsız
bir hakem bulunan
bağımsız bir arabuluculuk
süreci ile çözüleceğini ve
bu sürecin Kaliforniya'daki
County of Santa Clara'da
bulunan American
Arbitration Association
(Amerikan Tahkim Birliği)
tarafından yönetileceğini
kabul etmiş sayılırsınız.
Hakem, Amerikan Tahkim
Birliği'nin Ticari

880

Ekler

Arabuluculuk Kurallarını
uygulayacak ve hakem
tarafından verilecek karar
görevli tüm mahkemeler
tarafından kabul
edilecektir. Arabuluculuk
sürecinde yargıç veya jüri
bulunmadığına ve
hakemin kararının her iki
taraf üzerinde bağlayıcı
olacağına dikkat edin.
Ayrıca jüri yargılamasına
gitme hakkınızdan feragat
ettiğinizi de açıkça kabul
etmiş sayılırsınız. Bu
Sözleşme ve yürütülmesi,
kanunlar arasındaki
uyuşmazlıkla ilgili
hükümler geçerli
olmadan, Kaliforniya
Eyaleti yasalarına tabi
olacak ve bunlara göre
yorumlanacaktır. Bağlayıcı
arabuluculukla bağlantılı
olarak mahkemeye
gidilmesi gerektiğinde,
TeleNav ile birlikte
Kaliforniya, County of
Santa Clara'daki

mahkemelere tabi
olacağınızı kabul etmiş
sayılırsınız. Uluslararası
Satış Sözleşmesine İlişkin
Birleşmiş Milletler
Anlaşması geçerli değildir.

7. Devir

• TeleNav Yazılımının kalıcı

olarak devredildiği
durumlarda ve TeleNav
Yazılımının yeni
kullanıcısının bu
Sözleşmenin hüküm ve
koşullarına bağlı kalmayı
açıkça kabul etmediği
sürece bu Sözleşmeyi ve
haklarınızı veya
yükümlülüklerinizi
başkasına satamaz,
devredemez veya
aktaramazsınız. Bu
maddede açıkça izin
verilmeyen bu tür bir satış,
devir veya aktarım
TeleNav'a herhangi bir
yükümlülük getirmeden
bu Sözleşmenin derhal
sonlandırılmasına neden
olarak sizin ve diğer
tarafların TeleNav

881

Ekler