Ford KA (2009). K&#305lavuz — bölüm 18

71

GRUP 3

22 ila 36 kg a¤›rl›¤›ndaki çocuklarda
gö¤üs boyutu çocu¤un s›rt› ile koltuk
arkal›¤› aras›na yerlefltirilmek üzere bir
destek gerektirmez.

fiekil 8 çocuk koltu¤unun arka koltukta
uygun flekilde konumland›r›lmas›n›
göstermektedir.

1.50 m’den uzun çocuklar yetiflkinler
gibi emniyet kemerleri takabilirler.

flekil 8

KA00051m

fiekiller sadece takma
amaçl› gösterilmifltir.

Çocuk koltu¤u ile birlikte verilen
talimatlara bak›n›z.

UYARI

GRUP 2

15 ila 25 kilo a¤›rl›¤›ndaki çocuklar araç
emniyet kemerlerini do¤rudan
kullanabilirler flekil 7.

Çocuk koltu¤u, çapraz k›s›m çocu¤un
boynundan de¤il gö¤sünden geçecek ve
kar›n üzerine de¤il kalçalara oturacak
flekilde sadece çocu¤u kemerlere göre
do¤ru flekilde konumland›rmak için
gereklidir.

flekil 7

KA00050m

fiekiller sadece takma
amaçl› gösterilmifltir.

Çocuk koltu¤u ile birlikte verilen
talimatlara bak›n›z.

UYARI

ÇALIfiTIRMA VE SÜRÜfi

UYARI

LAMBALARI VE MESAJLARI

AC‹L DURUM SIRASINDA

BAKIM VE ÖZEN

TEKN‹K

ÖZELL‹KLER

ALFABET‹K

D‹Z‹N

OTOMOB‹L‹N‹Z

EMN‹YET

72

EVRENSEL ÇOCUK KOLTU⁄U KULLANIMINA ‹L‹fiK‹N
DÜZENLEMELERLE UYUMLU YOLCU KOLTU⁄U

Ford afla¤›daki tabloda gösterildi¤i gibi de¤iflik koltuklarda çocuk güvenlik
sistemleri için yerlefltirme imkanlar›n› belirleyen yeni 2003/20/EC Avrupa
Yönetmeli¤ine uygundur:

Ön

Arka

Grup

A¤›rl›k aral›klar›

yolcu

yolcu

Grup 0, 0+

13 kg’a kadar

U

U

Grup 1

9-18 kg

U

U

Grup 2

15-25 kg

U

U

Grup 3

22-36 kg

U

U

Anahtar harf:

U = belirtilen “Gruplar” için ECE-R44 Avrupa standart›na göre “Evrensel”
kategorinin çocuk güvenlik sistemleri için uygundur.

Afla¤›da çocuklar tafl›n›rken uyulmas›
gereken güvenlik kurallar›n›n bir özeti
vard›r.
r Çocuk koltuklar›n›n kaza an›nda en

korunumlu konum olan arka koltu¤a
tak›n›z.

r Yolcu hava yast›¤› devre d›fl›

b›rak›lm›flsa gerçekten devre d›fl›
kald›¤›ndan emin olmak için gösterge
panelindeki sar›

“

uyar› lambas›n›n

yand›¤›n› daima kontrol ediniz.

r Kanunlar taraf›ndan uygulanmas›

zorunlu olarak çocuk güvenlik sistemi
talimatlar›n› dikkatlice yerine getiriniz.
Talimatlar› di¤er bilgiler ve bu el
kitab› ile birlikte araçta bulundurunuz.
Talimatlar› yerine getirmeden çocuk
koltuklar›n› kullanmay›n›z.

r Emniyet kemerini çekerek düzgün

tak›ld›¤›n› daima kontrol ediniz.

ÇALIfiTIRMA VE SÜRÜfi

UYARI

LAMBALARI VE MESAJLARI

AC‹L DURUM SIRASINDA

BAKIM VE ÖZEN

TEKN‹K

ÖZELL‹KLER

ALFABET‹K

D‹Z‹N

OTOMOB‹L‹N‹Z

EMN‹YET

73

r Her bir güvenlik sistemine sadece bir

çocuk oturacakt›r.

r Emniyet kemerinin çocu¤un bo¤az›n›n

etraf›nda olmad›¤›n› daima kontrol
ediniz.

r Seyir s›ras›nda çocu¤un yanl›fl

oturmas›na veya kemerini ç›karmas›na
izin vermeyiniz.

r Asla çocuklar› kuca¤›n›zda tafl›may›z,

yeni do¤mufl olsa bile. Kaza olmas›
durumunda çocu¤u kimse tutamaz.

r Kaza olmas› durumunda çocuk

koltu¤unu yenisiyle de¤ifltiriniz.

Yolcu hava yast›¤› tak›lm›fl
araçlarda çocuk koltuklar›n›

ön koltu¤a yerlefltirmeyiniz.
Çocuklar asla ön koltukta seyahat
etmemelidir.

UYARI

Lineaccessori Ford’da, Evrensel Isofix
"Duo Plus" çocuk koltu¤u
bulunmaktad›r.

Daha ayr›nt›l› takma/kullanma bilgileri
için çocuk koltu¤u “Kullan›m
K›lavuzu”na bak›n›z.

ISOFIX ÇOCUK

GÜVENL‹K S‹STEM‹N‹N

KURULMASI

Çocuklar›n güvenli bir flekilde
tafl›nmalar› için standartlaflt›r›lm›fl yeni
bir Avrupa sistemi olan Evrensel Isofix
çocuk emniyet sistemi takmak için
araçta gerekli koflullar sa¤lanm›flt›r.

Isofix sistemleri klasik güvenlik sistemi
ile birlikte ayn› anda tak›labilir. Bir çocuk
koltu¤u örne¤i

flekil 9’da gösterilmifltir.

Evrensel Isofix çocuk koltu¤u a¤›rl›k
grubu 1’i kapsar. Di¤er a¤›rl›k gruplar›
sadece özel olarak tasarland›¤›nda, test
edildi¤inde ve bu araç için
onayland›¤›nda kullan›labilecek özel
Isofix çocuk koltu¤u taraf›ndan
kapsanmaktad›r (bkz. çocuk koltuklu
araç listesi).

Farkl› ba¤lant› sisteminden ötürü çocuk
koltu¤u arka koltuk arkas› ile minder
aras›na koyulacak uygun metal halkalar
A-flekil 10 ile ba¤lanmal›d›r. Arka raf›n
sökülmesinin ard›ndan üst kay›fl› (çocuk
koltu¤u ile birlikte verilen) halkaya

B-

flekil 11 ba¤lay›n›z, arka koltuk arkal›¤›

ile bagaj zeminine yerlefltiriniz. Di¤er
nesneleri sabitlemek için

B halkas›n›

kullanmay›n›z.

Evrensel Isofix çocuk koltu¤u
kullanman›z durumunda sadece ECE
R44/03 “Evrensel Isofix” iflareti ile
onaylanm›fl koltuklar› kullanabilece¤inizi
unutmay›n›z.

flekil 9

KA00052m

ÇALIfiTIRMA VE SÜRÜfi

UYARI

LAMBALARI VE MESAJLARI

AC‹L DURUM SIRASINDA

BAKIM VE ÖZEN

TEKN‹K

ÖZELL‹KLER

ALFABET‹K

D‹Z‹N

OTOMOB‹L‹N‹Z

EMN‹YET

74

Çocuk koltu¤unu araç
duruyorken tak›n›z. Klik

sesini duydu¤unuzda çocuk koltu¤u
tutuculara do¤ru flekilde ba¤lanm›fl
denektir. Üreticinin çocuk koltu¤u
ile birlikte vermek zorunda oldu¤u
takma parçalara ay›rma ve
konumland›rma talimatlar›na
uyunuz

UYARI

flekil 10

A

KA00053m

flekil 11

B

B

KA00054m

IUF: arac›n ön taraf›na bakacak flekilde ayarlanacak Isofix çocuk güvenlik sistemi için

uygun, evrensel s›n›f (üçüncü üst ba¤lama eleman› ile tak›lm›fl), ilgili a¤r›l›k grubu
için onaylanm›fl.

IL: özel çocuk güvenlik sistemleri için uygun, özel Isofix tipi ve bu araç tipi için tip

onayl›. Koltuk, ön koltuk ileri al›narak tak›labilir.

X:

bu a¤›rl›k grubu ve/veya bu boyut s›n›f› için Isofix konumu Isofix çocuk güvenlik
sistemleri için uygun de¤ildir.

EVRENSEL ISOFIX ÇOCUK KOLTU⁄U KULLANIMINA ‹L‹fiK‹N
DÜZENLEMELERLE UYUMLU YOLCU KOLTU⁄U

Afla¤›daki tablo ECE 16 Avrupa standart› ile uyumlu Evrensel Isofix sabitleme
elamanlar› ile tak›lm›fl koltuklardaki Isofix güvenlik sistemlerinin farkl› takma
olanaklar›n› göstermektedir.

A¤›rl›k grubu

Çocuk koltu¤unun S›n›f Isofix

Isofix konumu

yönlendirilmesi

boyutu

arka taraf

Grup 0 - 0 ve 10 kg

Grup 0+ ila 13 kg

Grup I
9 ila 18 kg

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Koltu¤a do¤ru bakacak flekilde

Arac›n ön taraf›na bakacak flekilde

Arac›n ön taraf›na bakacak flekilde

Arac›n ön taraf›na bakacak flekilde

E

E

D

C

D

C

B

B1

A

X

X

X

X

X

X

IUF

IUF

X

ÇALIfiTIRMA VE SÜRÜfi

UYARI

LAMBALARI VE MESAJLARI

AC‹L DURUM SIRASINDA

BAKIM VE ÖZEN

TEKN‹K

ÖZELL‹KLER

ALFABET‹K

D‹Z‹N

OTOMOB‹L‹N‹Z

EMN‹YET