Ford Fusion Hybrid (2012). Manuel — partie 24

REMPLACEMENT DES AMPOULES

Condensation dans les phares

Les phares sont ventilés afin d’en équilibrer la pression interne. De la
condensation peut se former naturellement dans ce type de phare.
Lorsque l’air humide pénètre dans les phares par les évents, de la
condensation peut s’y former par temps froid. Lorsque la condensation
se forme, une fine buée peut apparaître à l’intérieur de la lentille. Durant
le fonctionnement normal des phares, cette fine buée est éventuellement
dissipée et s’échappe par les évents. La dissipation de la bruine peut
demander jusqu’à 48 heures en conditions météorologiques sèches.

Exemples de condensation acceptable :
• Présence de fine buée (aucune traînée, trace ou goutte)
• Fine buée couvrant moins de 50 % de la lentille
Exemples de condensation inacceptable (provenant généralement d’une
fuite d’eau dans le phare) :
• Accumulation d’eau dans le phare
• Présence de grosses gouttes d’eau, traînées ou traces à l’intérieur de

la lentille

Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si vous constatez la
présence de condensation inacceptable dans les phares.

Ampoules à utiliser

Les ampoules de rechange à utiliser sont indiquées dans le tableau
ci-dessous. Les ampoules des phares doivent porter la mention « D.O.T. »
pour l’Amérique du Nord ou la mention « E » pour l’Europe, appellations
qui assurent le bon rendement du phare, la puissance du faisceau
lumineux et une bonne visibilité. Les ampoules appropriées
n’endommagent pas le bloc optique, ne risquent pas d’annuler la garantie
de celui-ci et offrent un éclairage adéquat de longue durée.

Fonction

Nombre d’ampoules

Numéro

commercial

* Feux de route

2

H7LL

* Feux de croisement

2

H11LL

Feux de position latéraux
avant

2

168

* Feux de position et
clignotants avant

2

3457NAK

(ambre)

Éclairage et phares

98

Fonction

Nombre d’ampoules

Numéro

commercial

* Feux de position
latéraux (arrière)

s.o.

DEL

Feux de freinage, feux
arrière et clignotants

2

T20

Feux de recul

2

921

Éclairage de la plaque
d’immatriculation

2

C5W

* Troisième feu stop

s.o.

DEL

Phares antibrouillards
(selon l’équipement)

2

H11

Lampes de lecture

2

12V6W

Plafonnier et lampes de
lecture

6

578

Éclairage du miroir de
courtoisie - Système
coulissant à glissière
(SOR) (selon
l’équipement)

2

37 ou

14V1CP

Lampes dirigées vers le sol
(selon l’équipement)

2

W5W

Éclairage du coffre à
bagages

1

578

* Pour remplacer ces ampoules, consultez votre concessionnaire
autorisé.

Toutes les ampoules sont incolores sauf indication contraire.

Faites remplacer toutes les ampoules du tableau de bord par votre
concessionnaire autorisé.

Remplacement des ampoules intérieures
Vérifiez périodiquement le fonctionnement de toutes les ampoules.

Remplacement des ampoules extérieures
Vérifiez périodiquement le fonctionnement de toutes les ampoules.
Remplacement des ampoules de phare
Faites remplacer les ampoules par votre concessionnaire autorisé.

Éclairage et phares

99

Remplacement des ampoules des feux de position avant et des
clignotants avant

Faites remplacer les ampoules par votre concessionnaire autorisé.

Remplacement des ampoules des feux de position latéraux avant

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt.

2. Retirez les goupilles à pression
situées dans le passage de roue et
tirez sur le pare-boue vers l’arrière.

3. Enlevez le boulon au passage de
roue, puis retirez le phare du
véhicule.

4. Tournez la douille dans le sens
des aiguilles d’une montre tout en
maintenant le connecteur électrique en place de l’autre main. Dégagez le
faisceau de câblage et l’ampoule de la lampe.

5. Une fois l’ampoule visible, retirez-la soigneusement de la douille en la
saisissant, puis en la dégageant doucement du faisceau de câblage.

Remplacez l’ampoule par une ampoule neuve et effectuez les étapes de
dépose en sens inverse pour achever le processus.

Remplacement des ampoules des feux arrière, des feux de
freinage, des clignotants et des phares de recul

Les ampoules des feux arrière, des feux de freinage et des phares de
recul sont situées dans le bloc optique du feu arrière, l’une sous l’autre.
Pour remplacer l’une ou l’autre de ces ampoules, suivez les mêmes
étapes.

1. Assurez-vous que le commutateur d’éclairage est à la position d’arrêt,
puis ouvrez le coffre.

2. Soulevez le tapis de coffre pour accéder à la moulure rigide de seuil
de coffre ainsi que le panneau latéral de coffre (panneau de garnissage
souple gris foncé de passage de roue) près du bloc optique.

3. Avec précaution, tirez et repoussez le panneau latéral de coffre
(panneau de garnissage souple gris foncé de passage de roue) vers
l’extérieur pour accéder au bloc optique. Lorsque vous tirez pour
dégager le panneau latéral de coffre de la moulure rigide de seuil de
coffre, il est plus facile de saisir ce panneau par son rebord inférieur,
près de la tôle nue du plancher.

Éclairage et phares

100

Nota : Ne laissez pas le panneau latéral de coffre plié et dissocié de la
moulure rigide de seuil de coffre pour une période prolongée. Dans un
tel cas, le panneau pourrait se déformer de façon permanente.

4. Retirez la douille de l’ampoule en
la tournant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre, puis en la
tirant en ligne droite.

5. Retirez l’ampoule de la douille et
insérez l’ampoule neuve.

6. Posez la douille dans le bloc
optique en la tournant dans le sens
des aiguilles d’une montre.

7. Avec précaution, remettez en
place le panneau latéral de coffre (panneau de garnissage souple gris
foncé de passage de roue) contre la moulure rigide de seuil de coffre.

8. Remettez en place le tapis de coffre.

Remplacement des ampoules du troisième feu d’arrêt

Votre véhicule est équipé d’un troisième feu stop à diode
électroluminescente. Ce feu est conçu pour durer aussi longtemps que
votre véhicule. S’ils doivent être remplacés, consultez votre
concessionnaire autorisé.

Remplacement des ampoules d’éclairage de la plaque
d’immatriculation

1. Assurez-vous que le commutateur
d’éclairage est à la position d’arrêt.

2. Retirez les vis du bloc optique de
la plaque d’immatriculation.

3. Retirez la douille de l’ampoule en
la tournant dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre.

4. Tirez l’ampoule délicatement hors de la douille.

Suivez ces étapes dans l’ordre inverse pour installer la ou les nouvelles
ampoules.

Éclairage et phares

101