Ford EcoSport (2017). Manual en espanol — parte 54

IC: 1422A-SYNCG2

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de
las Normas de la FCC (Federal
Communications Commission) y con la
norma RSS-210 de Industry Canada. La
operación está sujeta a estas dos
condiciones: (1) este dispositivo no debiera
causar interferencia dañina y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia que reciba, incluso
interferencias que pudieran causar un
funcionamiento no deseado.

ALERTA

Los cambios o modificaciones que
no sean aprobados expresamente
por la parte responsable del

cumplimiento normativo pueden invalidar
la autoridad del usuario para operar el
equipo. El término "IC" antepuesto al
número de certificación de radio, sólo
significa que se cumplen las
especificaciones técnicas de Industry
Canada.

La antena utilizada para este transmisor
no debe colocarse ni operarse junto con
ninguna otra antena o equipo de
transmisión.

211

Apéndices

212

A

A/C

Véase: Control de clima. . . . . . . . . ..61

ABS

Véase: Frenos. . . . . . . . . . . . . . 93

Accesorios

Véase: Recomendación de partes de repuesto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...7

Acerca de este Manual. . . . . . . . ...5

Protección del medio ambiente. . . . . . 5

Acuerdo de Licencia del Usuario. . . 195

Acuerdo de licencia de usuario final (EULA)

de SYNC®. . . . . . . . . . . . . . 195

Advertencias e Indicadores

Audibles. . . . . . . . . . . . . . ..48

Alarma de velocidad. . . . . . . . . . ...49
Demora de salida de los faros. . . . . . 49
Encendido activado (solo para vehículos

sin llave). . . . . . . . . . . . . . . .49

Faros encendidos. . . . . . . . . . . . .48
Freno de estacionamiento. . . . . . . ...49
Nivel de combustible bajo. . . . . . . . 49
Puerta abierta. . . . . . . . . . . . . ...48
Recordatorio de cinturón de

seguridad. . . . . . . . . . . . . . ...49

Visualización del centro de mensajes. . ..49

Aire acondicionado

Véase: Control de clima. . . . . . . . . ..61

Ajuste de altura de los cinturones de

seguridad. . . . . . . . . . . . . . .15

Ajuste del Volante de Dirección. . . . .31
Alarma

Véase: Alarma Anti-Robo. . . . . . . . .29

Alarma Anti-Robo. . . . . . . . . . ..29

Activación de la alarma. . . . . . . . . .29
Desactivación de la alarma. . . . . . . ..29
Sistema de alarma. . . . . . . . . . . ..29

Apéndices. . . . . . . . . . . . . ...195
Apertura y cierre del cofre. . . . . . .129

Apertura del cofre. . . . . . . . . . . ..129
Cerrado del cofre. . . . . . . . . . . . 129

Arranque de un motor de gasolina . . .79

El motor no arranca. . . . . . . . . . . 80
Motor ahogado. . . . . . . . . . . . . ..79
Motor frío o caliente. . . . . . . . . . . 79
Velocidad del motor en ralentí después del

arranque. . . . . . . . . . . . . . . ..79

Arranque en frío del vehículo. . . . . 116

Arranque con cables pasacorriente. . . ..117
Conexión de los cables pasacorriente. . .116
Preparación del vehículo. . . . . . . . ..116
Retiro de los cables pasacorriente. . . . 117

Arranque sin llave. . . . . . . . . . ...76

Activación del encendido (Modo de

accesorios). . . . . . . . . . . . . . .77

Arranque del motor. . . . . . . . . . . ..77
Detención del motor con el vehículo

detenido. . . . . . . . . . . . . . . ..78

Detención del motor con el vehículo en

movimiento. . . . . . . . . . . . . . 78

El motor no arranca. . . . . . . . . . . .77

Arranque y Paro del Motor. . . . . . ..76

Información general. . . . . . . . . . . 76

Asegurar y Desasegurar. . . . . . . ...24

Bloqueo automático de los seguros de las

puertas. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bloqueo y desbloqueo de las puertas con

la llave. . . . . . . . . . . . . . . . ..25

Bloqueo y desbloqueo de las puertas desde

dentro. . . . . . . . . . . . . . . . ..25

Control remoto. . . . . . . . . . . . . ..24
Seguros eléctricos de las puertas. . . . ..24

Asientos. . . . . . . . . . . . . . . .68
Asientos manuales. . . . . . . . . ...69

Ajuste de reclinación. . . . . . . . . . ...70
Cómo ajustar el soporte lumbar. . . . . 69
Movimiento del asiento hacia atrás y hacia

delante. . . . . . . . . . . . . . . . 69

’Cómo ajustar la altura del asiento del

conductor. . . . . . . . . . . . . . ...70

Asientos traseros. . . . . . . . . . . 70

Plegado del respaldo. . . . . . . . . . ..70
Reclinación del respaldo. . . . . . . . ...70

Asistencia de arranque en

pendientes. . . . . . . . . . . . . ..91

Activación del arranque asistido en

pendientes. . . . . . . . . . . . . . ..91

Desactivación del arranque asistido en

pendientes. . . . . . . . . . . . . . .92

Asistencia de estacionamiento . . . ...96

Sistema trasero de sensores. . . . . . . 97

Ayudas de Conducción. . . . . . . ..100
Ayudas de Estacionamiento. . . . . .96

Funcionamiento. . . . . . . . . . . . ...96

213

Índice alfabético

B

Bloqueo del volante de la dirección. . 78

Vehículos con arranque sin llave. . . . . 78
Vehículos sin arranque sin llave. . . . . ..78

Bolsa de Aire del Conductor. . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..17

Bolsa de Aire del Pasajero. . . . . . ...18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..18

Bolsa de Aire para Rodillas. . . . . . .18
Bolsas de Aire Laterales. . . . . . . ...18
Bolsas de aire laterales de tipo cortina

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

C

Cabeceras. . . . . . . . . . . . . . .68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cómo ajustar las cabeceras. . . . . . . 68
Cómo extraer las cabeceras. . . . . . . 69

Cadenas para nieve

Véase: Uso de cadenas para nieve. . . ..145

Caja de velocidades

Véase: Transmisión . . . . . . . . . . . .87

Calefacción

Véase: Control de clima. . . . . . . . . ..61

Calidad del combustible. . . . . . . .82

Cómo escoger el combustible

correcto. . . . . . . . . . . . . . . ...82

Recomendaciones de octanaje. . . . . ..82

Cambio de focos. . . . . . . . . . ...135

Faro delantero. . . . . . . . . . . . . ..135
Faros de niebla delanteros. . . . . . . .136
Faros traseros. . . . . . . . . . . . . ...137
Lámparas de lectura. . . . . . . . . . .139
Luz de aproximación. . . . . . . . . . .136
Luz de cortesía. . . . . . . . . . . . . .136
Luz de freno montada en alto central. . 138
Luz del compartimiento de equipajes, Luz

de piso y Luz trasera. . . . . . . . . .139

Luz del portaplaca. . . . . . . . . . . .138
Luz de mapa (lado del conductor). . . ..139
Luz direccional instalada en el

costado. . . . . . . . . . . . . . . ..136

Luz interior. . . . . . . . . . . . . . . .138
Luz lateral. . . . . . . . . . . . . . . ..136

Cambio de fusibles. . . . . . . . . ..126
Cambio de la batería de 12V . . . . . 134

Cambio de las hojas del limpiador. . 139

Hojas del limpiaparabrisas. . . . . . . .139

Cambio del filtro de aire del motor . . 141

Cambio del elemento del filtro de aire. . 141

Cambio de una rueda. . . . . . . . .146

Cómo quitar una llanta de carretera. . ...147
Gato del vehículo. . . . . . . . . . . . 146
Instalación de una llanta de

carretera. . . . . . . . . . . . . . . 148

Puntos de apoyo y levantamiento. . . ...146
Vehículos con llanta de refacción. . . . 146

Capacidades y Especificaciones. . . 150

Especificaciones técnicas. . . . . . . . 151

Centro de mensajes

Véase: Pantallas de información. . . . ...50

Cinturones de Seguridad. . . . . . . ..14
Claxon

Véase: Freno de estacionamiento. . . . .93

Colocación de los Asientos para

Niños. . . . . . . . . . . . . . . . ..11

Combustible y llenado. . . . . . . . ..81
Compartimientos para Almacenaje. . 75
Comprobación del aceite

Véase: Comprobación del aceite de

motor. . . . . . . . . . . . . . . . ...131

Comprobación del aceite de motor. . 131

Consumo de aceite. . . . . . . . . . . 132
Filtro de aceite. . . . . . . . . . . . . ..132
Rellenado. . . . . . . . . . . . . . . . 131
Revisión del nivel de aceite. . . . . . . ..131

Comprobación de las hojas del

limpiador. . . . . . . . . . . . . ...139

Comprobación del fluido de la dirección

hidráulica. . . . . . . . . . . . . ..134

Comprobación del fluido del

lavador. . . . . . . . . . . . . . ...134

Comprobación del refrigerante

Véase: Comprobación del refrigerante de

motor. . . . . . . . . . . . . . . . ..132

Comprobación del refrigerante de

motor. . . . . . . . . . . . . . . ..132

Llenado del líquido refrigerante del

motor. . . . . . . . . . . . . . . . ..132

Compuerta trasera. . . . . . . . . . 28
Computadora de viaje. . . . . . . . ..52

COMPUTADORA DE VIAJE

OPCIONAL. . . . . . . . . . . . . . .52

ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . . . ..52

214

Índice alfabético