Ford Explorer (2017). Manual en espanol — parte 26

Servicio al motor a la brevedad

Si la luz indicadora de servicio al
motor a la brevedad se mantiene
encendida luego de que

enciende el motor, es señal de que el
sistema de Diagnóstico a bordo (OBD) ha
detectado una falla del sistema de control
de emisiones del vehículo. Consulte la
sección "Diagnóstico a bordo (OBD)" en
el capítulo "Combustible y
reabastecimiento" para obtener más
información acerca del servicio a su
vehículo. Ver Sistema de control de
emisiones (página 192).

Si la luz destella, es señal de que se está
produciendo una falla de encendido del
motor que podría dañar el convertidor
catalítico. Maneje de manera moderada
(evite aceleraciones y deceleraciones
bruscas) y lleve el vehículo de inmediato
para que se le dé servicio.

ALERTA

En condiciones de falla de encendido
del motor, las temperaturas
excesivas de escape podrían dañar

el convertidor catalítico, el sistema de
combustible, los revestimientos del piso
interior u otros componentes del vehículo,
pudiendo provocar un incendio. Solicite a
un distribuidor autorizado que revise su
vehículo de inmediato.

La luz indicadora de servicio a la brevedad
se enciende la primera vez que activa el
encendido antes del arranque del motor
para revisar el bulbo e indicar si el vehículo
está listo para pruebas de Inspección y
Mantenimiento (I/M).

Por lo general, el indicador de servicio al
motor a la brevedad se mantiene
encendido hasta que el motor gira y luego
se apaga por sí solo si no hay fallas
presentes. Sin embargo, si después de 15
segundos la luz de servicio del motor a la
brevedad destella ocho veces, es señal de
que el vehículo no está listo para la prueba
de inspección y mantenimiento (I/M). Ver
Sistema de control de emisiones
(página 192).

Control de estabilidad

E138639

Parpadea cuando el sistema
está activo. Si permanece
encendido o no se enciende al

activar el encendido, es señal de una falla.
El sistema se apagará durante una falla.
Solicite a un distribuidor autorizado que
revise de inmediato el sistema. Ver Uso
del control de estabilidad (página 210).

Control de estabilidad apagado

E130458

Se enciende cuando se
desactiva el sistema. Se apaga
cuando se vuelva a encender el

sistema o cuando se apaga el encendido.
Ver Uso del control de estabilidad
(página 210).

Transmisión, remolque/arrastre

(Si

está equipado)

E161509

Se enciende cuando activa la
función de remolque/arrastre. Si
la luz destella de forma

uniforme, lleve a revisar el sistema de
inmediato. Esto podría dañar la
transmisión. Ver Transmisión
automática (página 195).

ADVERTENCIAS E
INDICADORES AUDIBLES

Campanilla de advertencia de llave
en el encendido

Suena cuando se abre la puerta del
conductor y la llave ha quedado en el
encendido.

Campanilla de advertencia de
motor encendido

Una campanilla de advertencia sonará
cuando se abra una puerta si el vehículo
excede una velocidad relativamente baja.

Alerta de advertencia de
encendido sin llaves

(Si está equipado)

Cuando sale del vehículo y el vehículo de
entrada sin llave está en posición RUN, el
claxon suena dos veces, lo cual indica que
el vehículo todavía está encendido.

Campanilla de advertencia de
faros encendidos

Suena cuando quita la llave del encendido
y abre la puerta del conductor y ha dejado
encendidos los faros o las luces de
estacionamiento.

Campanilla de advertencia de
freno de estacionamiento activado

Suena cuando ha dejado activado el freno
de estacionamiento y conduce el vehículo.
Si la campanilla de advertencia permanece
activada después de soltar el freno de
estacionamiento, solicite a su distribuidor
autorizado que revise de inmediato el
vehículo.

Campanilla de advertencia de la
transmisión automática

Suena cuando no haya movido la palanca
del selector de transmisión a la posición
P. Se mostrará un mensaje en la pantalla.

INFORMACIÓN GENERAL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo,

colisiones y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su principal responsabilidad es
manejar el vehículo de forma segura. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja y se sugiere el
uso de sistemas operados por voz cuando
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que pudieran regir el uso
de dispositivos electrónicos al conducir.

Puede controlar los diversos sistemas del
vehículo mediante los controles de la
pantalla de información que se encuentran
en el volante de dirección. La información
correspondiente aparece en la pantalla de
información.

E204495

Este ícono le ofrece la
posibilidad de activar o
desactivar una función. Una

marca en la casilla indica que la función
está activada; si no está seleccionada,
indica que la función está desactivada.

Controles de la pantalla de
información (Tipo 1)

E193720

•

Presione los botones de flecha hacia
arriba y abajo para recorrer y resaltar
las opciones de los menús.

•

Presione el botón de flecha hacia la
derecha para ingresar a un submenú.

•

Presione el botón de flecha hacia la
izquierda para salir de un submenú.

•

Presione el botón OK para seleccionar
y confirmar ajustes o mensajes.

Viaje 1 y 2

Puede acceder al menú mediante el
control de la pantalla de información.

Nota: Es posible que algunas opciones
tengan una apariencia distinta o que no se
muestren si se trata de elementos
opcionales.

Viaje 1 y 2

Velocímetro digital

Dist. p/ vacío

Cta. km parcial

Tiempo viaje

Cons.combust.

Consumo med.

Todos los valores

Odómetro total (se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla)

*

*

También aparece en otros menús.

•

Velocímetro digital: muestra una vista
digital de la velocidad del vehículo.

•

Dist. p/ vacío: indica la distancia
aproximada que el vehículo puede
recorrer antes de quedarse sin
combustible.

•

Odómetro de viaje: lleva el registro del
recorrido de viajes individuales.

•

Temporizador de viaje: el temporizador
se detiene cuando apaga el vehículo y
luego se reanuda cuando lo vuelve a
encender.

•

Cons. combust.: muestra la cantidad
de combustible utilizada en un viaje
determinado.

•

Combustible promedio: muestra el
rendimiento promedio del combustible
en un viaje determinado.

•

Todos los valores: muestra la
autonomía, el odómetro del viaje, el
temporizador del viaje y el consumo
promedio de combustible.

Nota: Mantenga presionado OK en la
pantalla actual para restablecer la
información de viaje, recorrido, tiempo y
rendimiento del combustible respectiva.

Ahorro combustib.

Información

Autonomía

Ahorro de combustible instantáneo

MPG promedio

Hist. combust.

Todos los valores