Ford E-250 (2014). Manual en espanol — parte 35

USO DEL SISTEMA ADVANCETRAC® CON RSC®
(SI ESTÁ EQUIPADO)

El sistema se activa automáticamente cuando se arranca el motor. No es
posible apagar completamente el sistema AdvanceTrac® con RSC®, pero
las zonas del sistema de estabilidad electrónica y control de estabilidad
de equilibrio del sistema se desactivan cuando la transmisión está en la
posición R (Reversa). Puede apagar el área de control de estabilidad del
sistema de manera independiente. Vea el capítulo Control de tracción.

AdvanceTrac® con RSC® Características

Funciones del
botón

Luz de

control de

estabilidad

Luz TCS

OFF

RSC/ESC

TCS

Predeterminado
al arranque

Iluminada

durante la

revisión del

foco

Iluminada

durante la

revisión del

foco

Activada

Activada

Botón
presionado en
forma
momentánea

Apagada

Encendida

continuamente

Activada

Desactivado

a menos de

20 mph

(32 km/h)

Se oprimió otra
vez el botón
después de
desactivar el
sistema o
mientas se
conducía a más
de 20 mph
(32 km/h).

Apagada

Apagada

Activada

Activada

Si desactiva el sistema de control de tracción con el vehículo a menos de
20 mph (32 km/h), la luz TCS OFF se iluminará continuamente. Oprima
otra vez el botón TCS OFF, o si aumenta la velocidad del vehículo a más
de 20 mph (32 km/h), para apagar la luz TCS OFF. El interruptor no
permitirá la desactivación parcial del sistema de control de tracción a
una velocidad mayor que 20 mph (32 km/h).

Control de estabilidad

143

SISTEMA DE DETECCIÓN (SI ESTÁ EQUIPADO)

ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones personales, lea y
entienda las limitaciones del sistema incluidas en esta sección. La

detección solo es una ayuda en el caso de ciertos objetos
(generalmente grandes y fijos) al desplazarse en reversa sobre una
superficie plana a velocidades de estacionamiento. Los sistemas de
control de tráfico, el clima inclemente, los frenos de aire y los motores
y ventiladores externos también pueden afectar la función del sistema
de sensores; esto puede incluir un rendimiento reducido o una
activación falsa.

ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones, tenga siempre
precaución al estar en R (Reversa) y al usar el sistema de

detección.

ADVERTENCIA: Este sistema no está diseñado para evitar el
contacto con objetos pequeños o en movimiento. El sistema está

diseñado para proporcionar una advertencia que ayude al conductor a
detectar objetos grandes y fijos y evitar dañar el vehículo. Es posible
que el sistema no detecte objetos más pequeños, especialmente
aquellos que estén cerca del suelo.

ADVERTENCIA: Ciertos dispositivos adicionales, como
enganches de remolques grandes, parrillas para bicicletas o tablas

de surfeo y cualquier dispositivo que pueda bloquear la zona de
detección normal del sistema, pueden generar pitidos falsos.

Nota: mantenga los sensores (situados en la defensa o su placa
protectora/fascia) libres de nieve, hielo y suciedad. Si los sensores están
cubiertos, se puede afectar la precisión del sistema. No limpie los
sensores con objetos afilados.

Nota: si el vehículo sufre daños en la defensa o placa protectora
(fascia), de modo que se desalineen o curven, la zona de detección se
puede alterar y provocar mediciones inexactas de los obstáculos o falsas
alarmas.

144

Asistencia para estacionamiento

El sistema de detección advierte al conductor de obstáculos dentro de
un cierto rango del área de la defensa. El sistema se activa
automáticamente siempre que el encendido esté activado y la palanca de
cambio de velocidades esté en R (Reversa).

Al recibir una advertencia de detección, el volumen de la radio se reduce
a un nivel predeterminado. Después de que la advertencia desaparece, el
volumen de la radio regresa al nivel anterior.

Uso del sistema de detección posterior

Los sensores traseros solo se activan cuando la transmisión está en R
(Reversa). A medida que el vehículo se acerca al obstáculo, se
incrementa la tasa de la advertencia audible. Cuando el obstáculo está a
menos de 10 pulgadas (25 centímetros) de distancia, la advertencia
suena continuamente. Si se detecta un objeto inmóvil o que se aleja a
más de 10 pulgadas (25 centímetros) del costado del vehículo, el tono
solo suena durante tres segundos. Una vez que el sistema detecta un
objeto que se aproxima, la advertencia volverá a sonar.

A. El área de cobertura es hasta
6 pies (2 metros) desde el
parachoques trasero (con un área
de cobertura que se disminuye en
las esquinas externas del
parachoques).

El sistema detecta ciertos objetos mientras la transmisión está en R
(Reversa):
• cuando el vehículo se esté moviendo hacia un objeto estático a una

velocidad de 3 mph (5 km/h) o menos.

• cuando el vehículo no está en movimiento pero un objeto se aproxima

hacia la parte trasera del vehículo a una velocidad de 3 mph (5 km/h)
o menos.

• y el vehículo está en movimiento a menos de 3 mph (5 km/h) y un

objeto en movimiento se aproxima a la parte trasera del vehículo a
una velocidad de menos de 3 mph (5 km/h).

A

Asistencia para estacionamiento

145

SISTEMA DE CÁMARA RETROVISORA (SI ESTÁ EQUIPADO)

ADVERTENCIA: El sistema de cámara retrovisora es un
dispositivo adicional de ayuda de reversa que aun requiere que el

conductor lo utilice en conjunto con el espejo interior y los espejos
exteriores para tener la máxima cobertura.

ADVERTENCIA: Es posible que no se vean en la pantalla los
objetos que están cerca de los extremos de la defensa o bajo la

defensa, debido a la cobertura limitada del sistema de cámara retrovisora.

ADVERTENCIA: Retroceda lo más lento que pueda, ya que las
velocidades altas pueden limitar su tiempo de reacción para

detener el vehículo.

ADVERTENCIA: Sea cauteloso cuando use la cámara retrovisora
y la compuerta levadiza esté entreabierta. Si la compuerta

levadiza está entreabierta, la cámara estará fuera de posición y la
imagen de video puede ser inexacta. Todas las guías (si están
activadas) desaparecerán si la compuerta levadiza está entreabierta.

ADVERTENCIA: Tenga precaución al activar o desactivar las
funciones de la cámara cuando esté en

⬙R⬙ (Reversa). Asegúrese

de que el vehículo esté inmóvil.

El sistema de cámara retrovisora proporciona una imagen de video del
área ubicada detrás del vehículo.

Durante el funcionamiento, aparecen líneas en la pantalla que representan
la ruta de su vehículo y la proximidad a objetos detrás del vehículo.

La cámara está ubicada en la
compuerta trasera.

XX XXXX

XXXXXXXX

146

Asistencia para estacionamiento