Ford Transit (2017). Manuel — partie 65

5. Retirez l'élément du filtre à air du

boîtier de filtre à air.

6. Essuyez le boîtier et le couvercle du

filtre à air pour vous assurer qu'aucune
saleté ne pénètre dans le moteur et
garantir l'étanchéité de l'ensemble.

7.

Posez un élément de filtre à air neuf.
Prenez soin de ne pas coincer les bords
de l'élément filtrant entre la cuve et le
couvercle du filtre à air.

8. Posez le couvercle du boîtier de filtre à

air.

Nota : Veillez à ce que les clips frontaux
soient complètement enfoncés et que le
clip moulé situé sur le couvercle du boîtier
de filtre à air soit complètement enfoncé et
qu'il s'enclipse.

9. Posez le conduit d'air sur le couvercle

du filtre à air. Serrez l'étrier du conduit
d'air jusqu'à ce qu'une forte résistance
se fasse sentir.

10.

Rebranchez le connecteur au capteur
et le câble au couvercle du filtre à air.

Filtre à air en mousse secondaire

(Selon l’équipement)

Si vous utilisez votre véhicule par temps
de neige abondante, nous vous conseillons
d'éliminer la neige ou la glace du filtre à air
en mousse secondaire tous les 320 km
(200 mi). Ne retirez pas le filtre à air en
mousse secondaire de façon permanente.

E177563

Le filtre à air en mousse secondaire doit
être en place lorsque le moteur tourne.

PRODUITS DE NETTOYAGE

Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez
les produits suivants ou des produits de
qualité équivalente :

Matériaux

Spécification

Appellation

-

Motorcraft® Dissolvant de goudron et éliminateur d’insectes
ZC-42

-

Motorcraft® Nettoyant pour métal brillant
ZC-15

ESR-M14P4-A

Shampooing superfin Motorcraft®
ZC-3-A

-

Shampooing et dégraissant pour moteur

-

Motorcraft® Shampooing pour moteur
CXC-66-A

-

Motorcraft® Nettoyant pour cuir et vinyle de haute qualité
ZC-56

-

Motorcraft® Nettoyant multi-usage
CXC-101

WSS-M14P19-A

Liquide lave-glace de haute qualité Motorcraft®
CXC-37-A/B/D/F

-

Motorcraft® Nettoyant professionnel pour sellerie et moquette
ZC-54

-

Détachant

ESR-M14P5-A

Motorcraft® Nettoie-vitres de qualité supérieure
CXC-100

-

Nettoyant pour roues et pneus Motorcraft®
ZC-37-A

NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR

Nous vous recommandons de nettoyer
votre véhicule à l'aide d'une éponge et d'un
shampooing pour véhicule dilué dans de
l'eau tiède.

Nota : Si vous utilisez un poste de lavage
doté d'un cycle de lustrage, veillez à bien
rincer la cire du pare-brise et des balais
d'essuie-glace.

Nota : Avant d'utiliser le poste de lavage,
vérifiez qu'il est bien adapté à votre véhicule.

Nota : Certains postes de lavage utilisent
de l'eau sous haute pression. Des
gouttelettes peuvent donc pénétrer dans
votre véhicule et endommager certaines
pièces de votre véhicule.

Nota : Retirez l'antenne du véhicule avant
de pénétrer dans un poste de lavage
automatique.

Nota : Mettez hors fonction le ventilateur
d'habitacle pour éviter toute contamination
du filtre à air d'habitacle.

Nettoyage des phares

Nota : Ne grattez pas les glaces de phares
et n'utilisez pas de matières abrasives, de
solvants à base d'alcool ou de solvants
chimiques pour les nettoyer.

Nota : N'essuyez pas les phares lorsqu'ils
sont secs.

Nettoyage de la lunette arrière

Nota : Ne grattez pas l'intérieur de la
lunette arrière et n'utilisez pas de matières
abrasives ou de solvants chimiques pour la
nettoyer.

Utilisez un chiffon propre et non pelucheux
ou une peau de chamois humide pour
nettoyer l'intérieur de la lunette arrière.

Nettoyage de la garniture chromée

Nota : N'utilisez pas de matières abrasives
ou de solvants chimiques pour nettoyer la
garniture chromée. Utilisez de l'eau
savonneuse.

Utilisez un chiffon doux et propre pour
sécher la garniture chromée.

Nota : N'appliquez pas le produit de
nettoyage sur les surfaces chaudes et ne
laissez pas le produit sur les surfaces
chromées au-delà de la période
recommandée.

Nota : L'application de nettoyants
industriels (extra puissants) ou de
nettoyants chimiques peut à la longue
causer des détériorations.

Préservation de la peinture de
carrosserie

Nous vous recommandons de lustrer les
surfaces peintes une à deux fois par an.

Nota : N'appliquez pas de lustrant en plein
soleil car le lustrant sécherait trop
rapidement.

Nota : Ne laissez pas le lustrant entrer en
contact avec des surfaces en plastique car
il peut être difficile à retirer.

Nota : N'appliquez pas de lustrant sur le
pare-brise ou la lunette arrière. Des balais
d'essuie-glace ou de lunette arrière souillés
peuvent devenir bruyants, réduire la qualité
d'essuyage ou diminuer la performance du
détecteur de pluie.

Glissières de portes coulissantes

(Selon l’équipement)

AVERTISSEMENT

N'ouvrez pas et ne fermez pas les
portes coulissantes alors que vos
mains se trouvent à proximité des

glissières ou des galets.

Pour nettoyer les glissières de portes
coulissantes, essuyez la surface à l'aide
d'un chiffon propre en coton humidifié
d'une solution d'eau savonneuse douce.

N'utilisez pas un nettoyeur haute pression
ni un appareil de lavage à pression tel
qu'on en trouve dans les lave-autos.

CIRAGE

Un cirage régulier est nécessaire pour
protéger la peinture de votre véhicule
contre les éléments. Nous vous
recommandons de laver et de cirer la
surface peinte une ou deux fois l'an.

Stationnez votre véhicule à l'ombre à
l'écart de la lumière directe du soleil pour
le laver et le cirer. Lavez toujours votre
véhicule avant de le cirer.

•

Utilisez une cire de qualité qui ne
contient pas de produits abrasifs.

•

Suivez les instructions du fabricant
pour appliquer et retirer la cire.

•

Appliquez une petite quantité de cire
en un mouvement de va-et-vient, et
non en un mouvement circulaire.

•

Ne laissez pas la cire entrer en contact
avec des garnitures colorées (brillant
peu élevé) qui ne font pas partie de la
carrosserie. La cire décolore ou tache
les pièces au fil du temps.
•

Porte-bagages.

•

Pare-chocs.

•

Poignées de porte grenues.

•

Moulures latérales.

•

Boîtiers de miroirs.

•

Secteur de l'auvent du pare-brise.

•

N'appliquez aucune cire sur les
surfaces en verre.

•

Après un cirage, la peinture de votre
véhicule devrait être lisse et exempte
de traînées et de maculage.

NETTOYAGE DU MOTEUR

Un moteur propre est plus efficace car les
accumulations de graisse et de poussière
agissent comme un isolant qui empêche
le refroidissement du moteur.

Lors du nettoyage du moteur :
•

Soyez vigilant lorsque vous utilisez un
appareil de lavage à pression pour
nettoyer le moteur. Le liquide sous
pression pourrait pénétrer dans les
pièces scellées et causer des
dommages.

•

Ne pulvérisez pas d'eau froide sur un
moteur chaud pour éviter de fissurer le
bloc-moteur ou d'autres composants
du moteur.

•

Pulvérisez le shampoing et dégraissant
pour moteur Motorcraft® sur toutes
les pièces qui doivent être nettoyées
et rincez avec de l'eau sous pression.
Au Canada, utilisez le Shampooing
pour moteurs Motorcraft.

•

Ne lavez et ne rincez jamais un moteur
chaud ou un moteur qui tourne.
L'infiltration d'eau pourrait causer des
dommages internes.

•

Ne lavez ou ne rincez jamais une bobine
d'allumage, un câble de bougie
d'allumage ou un puits de bougie
d'allumage, ni la zone à proximité de
ces emplacements.

•

Couvrez la batterie, le boîtier de
distribution électrique et le filtre à air
pour prévenir les dommages causés
par l'eau lors du nettoyage du moteur.

NETTOYAGE DES GLACES ET
DES BALAIS D'ESSUIE-GLACE

Les produits chimiques utilisés dans les
lave-autos et les retombées
atmosphériques peuvent souiller le
pare-brise et les balais d'essuie-glaces. Si
le pare-brise et les essuie-glaces sont
sales, les essuie-glaces ne fonctionnent
pas correctement. Gardez le pare-brise et
les balais d'essuie-glaces propres afin de
maintenir les performances des
essuie-glaces.