Ford F-150 (2017). Manual en espanol — parte 24

E187342

Interruptor de encendido de
todas las luces.

A.

Interruptor de función de la
puerta.

B.

Luces interiores traseras

(Si está

equipado)

E187343

Puede activar individualmente las luces
presionando el botón.

E182517

Interruptor de luz de mapa del
lado izquierdo.

A.

Interruptor de luz de mapa del
lado derecho.

B.

E187345

Puede activar individualmente las luces
presionando el botón.

LUZ AMBIENTAL

(Si está equipado)

Ajuste la luz ambiental con la pantalla
táctil. Consulte la información de SYNC.

99

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Iluminación

VENTANAS ELÉCTRICAS

(Si está

equipado)

AVISOS

No deje a los niños solos en el
vehículo ni les permita jugar con las
ventanas eléctricas. Podrían sufrir

lesiones graves.

Al cerrar las ventanas eléctricas,
debe verificar que estén libres de
obstrucciones y asegurarse de que

los niños o mascotas no estén cerca de las
aberturas de la ventana.

E176215

Presione el control para abrir la ventana.

Levante el control para cerrar la ventana.

Nota: es posible que se escuche un sonido
pulsante cuando solo una ventana está
abierta. Baje levemente la ventana contraria
para reducir dicho sonido.

Ascenso/descenso de un solo
toque

(Si está equipado)

Presione o levante completamente el
interruptor y suéltelo. Presiónelo o
levántelo nuevamente para detener la
ventana.

Nota: si se abre y cierra repetidamente una
ventana eléctrica, la ventana podría quedar
deshabilitada durante y hasta cinco
minutos. Lo anterior contribuye a evitar
daños al motor. Se restablecerá el
funcionamiento normal después de que se
haya enfriado el motor de apertura y cierre
de la ventana.

Restablecimiento de la función
Ascenso/descenso de un solo toque

Si la carga de la batería está baja, podría
deshabilitarse la función de un solo toque.

Para restablecer la función después de que
se recargue la batería:

1.

Tire del interruptor totalmente hacia
arriba.

2. Manténgalo hasta que se interrumpa

el movimiento del cristal y durante dos
segundos más.

3. Presione el interruptor y accione la

ventana hasta que esté totalmente
abierta. La función de ascenso de un
solo toque puede utilizarse sin
problemas.

Nota: realice la calibración del ascenso de
un solo toque con la puerta cerrada. Si la
calibración se realiza con la puerta abierta,
la ventana rebotará continuamente al
ascender.

Función de rebote

(Si está equipado)

La ventana se detiene automáticamente
y volverá un poco si encuentra un
obstáculo mientras se cierra.

Anulación de la función de rebote

ALERTA

Cuando se anula la función de
rebote, la ventana no retrocederá si
detecta un obstáculo. Tenga cuidado

al cerrar las ventanas a fin de evitar
lesiones personales o daños al vehículo.

100

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores

Tire hacia arriba del interruptor de la
ventana y manténgalo así durante dos
segundos después de que la ventana
llegue a la posición de rebote. La ventana
se desplazará hacia arriba sin la protección
de rebote. La ventana se detendrá si suelta
el interruptor antes de que esta se cierre
por completo.

Bloqueo de las ventanas

(Si está

equipado)

E176216

Presione el control para bloquear o
desbloquear los controles de las ventanas
traseras.

Retardo de accesorios

(Si está equipado)

Los interruptores de la ventana
permanecerán operacionales durante
varios minutos después de desactivar el
encendido o hasta que se abra cualquiera
de las puertas delanteras.

ESPEJOS RETROVISORES
EXTERIORES

Espejos retrovisores exteriores
eléctricos

(Si está equipado)

ALERTA

No ajuste los espejos cuando el
vehículo esté en movimiento.

E144073

Espejo del lado izquierdo.

A

Control de ajuste.

B

Espejo del lado derecho.

C

Para ajustar los espejos, asegúrese de
encender el vehículo (con el encendido en
modo accesorio o el motor funcionando)
y luego:
1.

Seleccione el espejo que desea ajustar.
El control se ilumina.

2. Utilice el control de ajuste para ajustar

la posición del espejo.

3. Presione nuevamente el control del

espejo. La luz del control se apagará.

Espejos retrovisores exteriores
plegables

Mueva el espejo hacia el cristal de la
ventana. Asegúrese de enganchar
completamente el espejo en su soporte al
volverlo a colocar en su posición original.

101

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores

Espejos telescópicos

(Si está equipado)

E163061

Esta función permite extender los espejos
unos 75 mm. Es útil al arrastrar remolques.
Se puede ajustar manualmente la
extensión de los espejos hasta llevarlos a
la posición deseada.

Espejos plegables eléctricos

(Si está

equipado)

E176218

Para plegar ambos espejos, encienda el
vehículo (con el encendido en modo
accesorio o el motor funcionando) y luego:
1.

Presione el control.

2. Oprima nuevamente el control para

desplegar los espejos.

Nota: No detenga los espejos a medio
camino de su movimiento. Espere hasta que
los espejos dejen de moverse y oprima el
control nuevamente.

Los espejos del lado izquierdo y del lado
derecho se mueven a velocidades
diferentes. Por ejemplo, un espejo puede
detenerse mientras que el otro sigue
moviéndose. Esto es normal.
Si mueve los espejos 10 o más veces en un
minuto o los pliega y despliega
repetidamente a la vez que acciona el
control durante un recorrido completo, es
posible que el sistema no proteja los
motores del sobrecalentamiento. Espere
aproximadamente tres minutos con el
vehículo en marcha y hasta 10 minutos con
el vehículo apagado para que el sistema se
restablezca y el funcionamiento regrese a
la normalidad.

Espejo suelto

Si pliega manualmente los espejos
plegables eléctricos, pueden no funcionar
adecuadamente incluso después de
reposicionarlos. Deberá reiniciarlos si:
•

Los espejos vibran cuando conduce.

•

Los espejos parecen estar sueltos.

•

Los espejos no permanecen plegados
o desplegados.

•

Uno de los espejos no está en la
posición de conducción normal.

Para reiniciar la función de plegado
eléctrico, utilice el control de plegado
eléctrico de los espejos. Probablemente
escuchará un ruido fuerte cuando reinicie
los espejos de plegado eléctrico. Este
sonido es normal. Repita este proceso
según sea necesario cada vez que pliegue
los espejos manualmente.

Espejos telescópicos
PowerScope™ eléctricos (si están
equipados)

(Si está equipado)

Esta función permite ajustar
simultáneamente la posición de ambos
espejos.

102

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores