Ford F-150 (2017). Manual en espanol — parte 61

FUNCIONAMIENTO

El control de crucero mantiene una
velocidad programada sin necesidad de
mantener el pie en el pedal del acelerador.
Puede utilizar el control de crucero cuando
la velocidad del vehículo supere los
30 km/h.

USO DEL CONTROL DE
CRUCERO

AVISOS

No utilice el control de crucero en
caminos sinuosos, tráfico intenso o
cuando la superficie del camino esté

resbalosa. Esto podría provocar la pérdida
de control del vehículo, lesiones graves o
la muerte.

Si está conduciendo cuesta abajo, la
velocidad del vehículo puede superar
la velocidad establecida. El sistema

no aplicará los frenos. Baje una marcha
para ayudar al sistema a mantener la
velocidad establecida. Si no lo hace, podría
perder el control del vehículo o sufrir
lesiones graves o incluso la muerte.

Nota: El control de crucero se desactivará
si la velocidad del vehículo disminuye más
de 16 km/h por debajo de la velocidad
establecida al manejar cuesta arriba.

E191819

Los controles de crucero son en el volante
de la dirección.

Encendido y Apagado del control
de crucero

Encendido del control de crucero

Oprima y suelte el botón ON.

E71340

El indicador aparece en el
tablero de instrumentos.

Ajuste de la velocidad de crucero

1.

Conduzca a la velocidad deseada.

2. Oprima y suelte el botón SET+.

3. Retire el pie del pedal del acelerador.

El indicador cambia de color.

247

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Control de crucero

(Si está equipado)

Modificación de la velocidad
establecida

Nota: si acelera mediante el pedal del
acelerador, no cambiará la velocidad
establecida. Después de liberar el pedal del
acelerador, el vehículo vuelve a la velocidad
que se estableció previamente.

•

Pise el acelerador o el pedal del freno
hasta que alcance la velocidad
deseada. Oprima y suelte el botón
SET+.

•

Mantenga oprimidos los botones SET+
o SET-. Libere el control cuando
alcance la velocidad deseada.

•

Oprima y suelte los botones SET+ o
SET-. La velocidad establecida
cambiará en incrementos de
aproximadamente 1 mph (2 km/h).

Cancelación de la velocidad
establecida

Oprima CNCL o toque el pedal de freno,
esta acción no borra la velocidad
establecida.

Reanudación de la velocidad
establecida

Oprima y suelte el botón RES.

Apagado del control de crucero

Oprima y suelte el botón OFF o apague el
encendido.

Nota: la velocidad establecida se borrará
al desactivar el sistema.

USO DEL CONTROL DE
CRUCERO ADAPTIVO

(Si está

equipado)

AVISOS

Siempre ponga especial atención a
las cambiantes condiciones del
camino cuando use el control de

crucero adaptable. El sistema no
reemplaza el manejar con atención. El
hecho de no prestar atención al camino
puede ocasionar un accidente, lesiones
graves e incluso la muerte.

El control de crucero adaptable no
es una advertencia de choque ni un
sistema para evitar un hecho.

El control de crucero adaptable no
detecta vehículos detenidos o que
se muevan a menos de 10 km/h.

El control de crucero adaptable no
detecta peatones u objetos en el
camino.

El control de crucero adaptable no
detecta vehículos que ingresan en el
mismo carril.

No utilice el control de crucero
adaptable en caminos sinuosos,
tráfico intenso o cuando la superficie

del camino esté resbalosa. Esto podría
provocar la pérdida de control del vehículo,
lesiones graves o la muerte.

No use el control de crucero
adaptable con una pala barredora
de nieve instalada.

248

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Control de crucero

(Si está equipado)

AVISOS

No use el control de crucero
adaptable al arrastrar un remolque
que cuenta con frenos de remolque.

El componente de frenado automático del
sistema de control de crucero adaptable
no hace funcionar los frenos de remolque.
El uso del control de crucero adaptable al
arrastrar un remolque que cuenta con
frenos de remolque puede producir la
pérdida de control del vehículo, lo que
podría ocasionar lesiones graves.

No utilice llantas de tamaños
distintos a los recomendados, dado
que podría afectar el funcionamiento

normal del sistema. De lo contrario, podría
perder el control del vehículo, lo que podría
ocasionar lesiones graves.

Nota: Es su responsabilidad permanecer
alerta, manejar en forma segura y mantener
el control del vehículo en todo momento.

El sistema ajusta la velocidad del vehículo
a fin de mantener una distancia adecuada
entre el vehículo y el vehículo frente a
usted en el mismo carril. Puede seleccionar
uno de los cuatro ajustes de distancia.

E183737

Los controles para usar el control de
crucero adaptable se ubican en el volante
de dirección.

Activación del sistema

Presione y suelte ON.

E144529

En la pantalla de información se
muestra la luz indicadora de
color gris.

E183738

Además, aparece el ajuste de distancia
actual y la opción AJUSTE.

Ajuste de la velocidad

1.

Acelere hasta la velocidad deseada.

2. Presione y suelte SET+. La velocidad

del vehículo se almacena en la
memoria.

3. En la pantalla de información se

muestra el indicador de color verde, el
ajuste actual de la distancia y la
velocidad deseada configurada.

4. Retire el pie del pedal del acelerador.

E183738

249

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Control de crucero

(Si está equipado)

5. Se ilumina el gráfico de vehículo que

va adelante si el sistema detecta un
vehículo delante de usted.

Nota: Cuando el control de crucero
adaptable está activo, el velocímetro puede
variar ligeramente de la velocidad
establecida que aparece en la pantalla de
información.

Al ir detrás de un vehículo

AVISOS

Cuando va detrás de un vehículo, su
vehículo no desacelera
automáticamente hasta detenerse

ni tampoco decelera lo suficientemente
rápido como para evitar choques sin la
intervención del conductor. Siempre
aplique los frenos cuando sea necesario.
De lo contrario, podría producirse un
choque, lesiones graves o incluso la
muerte.

El control de crucero adaptable solo
advierte de los vehículos detectados
por el sensor de radar. En algunos

casos, podría no haber advertencia o esta
podría demorarse. Siempre aplique los
frenos cuando sea necesario. De lo
contrario, podría producirse una colisión,
lesiones graves y hasta mortales.

Nota: Los frenos pueden emitir un sonido
cuando el sistema de control de crucero
adaptable está activo.

Cuando un vehículo que va adelante de
usted entra al mismo carril o cuando
delante de su vehículo, en el mismo carril,
va uno a menor velocidad, la velocidad del
vehículo se ajusta a fin mantener una
distancia programada. Se puede cambiar
el ajuste de la distancia.

Se ilumina el gráfico de vehículo que va
adelante.

Su vehículo mantiene una distancia
constante con el vehículo que va adelante
hasta que suceda alguna de las siguientes
situaciones:
•

El vehículo de enfrente acelere hasta
alcanzar una velocidad superior a la
velocidad establecida.

•

El vehículo de enfrente salga de su
carril o se pierda de vista.

•

La velocidad del vehículo disminuye a
menos de 20 km/h.

•

Programe una nueva distancia de
separación.

El sistema aplica los frenos para disminuir
su velocidad a fin de mantenerse a una
distancia segura del vehículo que va
adelante. El sistema aplica solo una
magnitud máxima del frenado limitada.
Presione el pedal del freno para anular el
sistema.

Si el sistema predice que la magnitud
máxima del frenado máximo es
insuficiente, suena una advertencia sonora
mientras el sistema continúa frenando.
Una barra roja de advertencia aparece en
la pantalla de alerta del parabrisa. Tome
medidas inmediatas para disminuir la
velocidad o detener el vehículo.

El sistema puede proporcionar una
aceleración temporal ligera cuando usa el
indicador de dirección del lado del
conductor mientras sigue a un vehículo,
para ayudarle a sobrepasarlo.

Ajuste de la distancia

Nota: Es su responsabilidad seleccionar
una distancia que sea adecuada para las
condiciones de manejo.

250

F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201611, Second Printing

Control de crucero

(Si está equipado)