Ford Focus (2017). Manuel — partie 51

Directives spéciales
concernant le chargement à
l'intention des propriétaires de
camionnettes et de véhicules
utilitaires

AVERTISSEMENT

Nous recommandons, au
moment du chargement, de

distribuer la charge uniformément
sur le porte-bagages et de
maintenir le centre de gravité
aussi bas que possible. Lorsqu'un
véhicule à centre de gravité élevé
est chargé, ses caractéristiques
de maniabilité diffèrent de celles
d'un véhicule non chargé. Faites
preuve d'une grande prudence
lorsque vous conduisez un
véhicule lourdement chargé, par
exemple, conduisez plus
lentement et prévoyez une
distance de freinage supérieure.

TRACTION D'UNE REMORQUE

AVERTISSEMENT

Votre véhicule n'est pas
homologué pour tracter une

remorque. Ne tractez jamais une
remorque avec votre véhicule.

TRANSPORT DU VÉHICULE

E143886

Si vous devez faire remorquer votre
véhicule, faites appel à un service
professionnel de remorquage ou appelez
le Programme d'assistance dépannage si
vous y êtes abonné.

Nous vous recommandons de faire
remorquer votre véhicule avec un
lève-roues ou de le faire transporter sur la
plateforme d'une dépanneuse. Ne pas
remorquer le véhicule au moyen d'une
élingue. Aucune méthode de remorquage
avec sangle de levage n'est approuvée par
Ford Motor Company. Si le véhicule est
remorqué incorrectement, ou de toute
autre façon, il pourra subir des dommages.

Ford met à la disposition des services de
remorquage un manuel de directives pour
le remorquage des véhicules Ford Motor
Company. Demandez au conducteur de la
dépanneuse de s'y référer pour connaître
la méthode d'attelage et de remorquage
qui convient à votre véhicule.

Votre véhicule peut être remorqué par
l'avant si les roues avant sont soulevées
du sol. Nous vous conseillons de placer les
roues arrière sur un chariot pour éviter
d'endommager l'arrière du véhicule.

Vous pouvez remorquer votre véhicules
par l'arrière avec un équipement de levage
des roues.

Nota : Les roues avant doivent reposer sur
un chariot pour éviter des dommages à la
transmission.

REMORQUAGE DU VÉHICULE
LES QUATRE ROUES AU SOL -
BOÎTE DE VITESSES
MANUELLE

AVERTISSEMENT

Si votre véhicule est équipé d'un
verrou de direction, assurez-vous que
la clé de contact en position

accessoires lors d'un remorquage.

Remorquage derrière un véhicule
de loisirs

Nota : Réglez le système de climatisation
en mode de recyclage de l'air pour
empêcher les gaz d'échappement de
pénétrer dans le véhicule. Voir
Climatisation (page 117).

Vous pouvez remorquer votre véhicule en
laissant les quatre roues au sol ou en
soulevant les roues avant au moyen d'un
chariot porte-roues. Si vous utilisez un
chariot porte-roues, suivez les directives
précisées par le fournisseur. Si vous
remorquez votre véhicule en laissant les
quatre roues au sol, suivez les directives
ci-dessous :

1.

Remorquez le véhicule vers l'avant
seulement. Desserrez le frein de
stationnement.

2. Placez la boîte de vitesses en position

de point mort (N).

Nota : La vitesse maximale de remorquage
est de 112 km/h (70 mph).

REMORQUAGE DU VÉHICULE
LES QUATRE ROUES AU SOL -
1 L ECOBOOST™, BOÎTE DE
VITESSES AUTOMATIQUE

Remorquage d'urgence

AVERTISSEMENT

Si votre véhicule est équipé d'un
verrou de volant, assurez-vous que
la clé de contact est en position

accessoires ou contact lors d'un
remorquage.

Vous pouvez remorquer à plat (toutes les
roues au sol, quelle que soit la
configuration de moteur et boîte de
vitesses) votre véhicule en panne (si vous
n'avez pas accès à un chariot porte-roues,
une remorque porte-voiture ou une
dépanneuse à plateau) dans les conditions
suivantes :
•

Votre véhicule est orienté vers l'avant,
donc vous le remorquez en roulant vers
l'avant.

•

Vous placez la boîte de vitesses en
position de point mort (N). Si vous ne
pouvez pas placer la boîte de vitesses
en position de point mort (N), vous
devrez peut-être la neutraliser. Voir
Boîte de vitesses (page 157).

•

La vitesse maximale est de 56 km/h
(35 mph).

•

La distance maximale est de 80 km
(50 mi).

Remorquage derrière un véhicule
de loisir

AVERTISSEMENT

Votre véhicule n'est pas homologué
pour être remorqué derrière un
véhicule de loisir en ayant les quatre

roues au sol.

Nota : Réglez le système de climatisation
en mode de recyclage de l'air pour
empêcher les gaz d'échappement de
pénétrer dans le véhicule.

Respectez ces directives pour le
remorquage derrière un véhicule de loisir.
Notons comme exemple de remorquage
de loisir, le remorquage de votre véhicule
derrière une autocaravane. Ces directives
ont pour but de faire en sorte que votre
boîte de vitesses ne soit pas endommagée.

Votre véhicule peut être remorqué en
soulevant les roues avant au moyen d'un
chariot porte-roues. Si vous utilisez un
chariot porte-roues, suivez les directives
précisées par le fournisseur.

REMORQUAGE DU VÉHICULE
LES QUATRE ROUES AU SOL -
2 L, BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE

Remorquage d'urgence

AVERTISSEMENT

Si votre véhicule est équipé d'un
verrou de direction, assurez-vous que
la clé de contact en position

accessoires lors d'un remorquage.

Vous pouvez remorquer à plat (toutes les
roues au sol, quelle que soit la
configuration de moteur et boîte de
vitesses) votre véhicule en panne (si vous
n'avez pas accès à un chariot porte-roues,
une remorque porte-voiture ou une
dépanneuse à plateau) dans les conditions
suivantes :
•

Votre véhicule est orienté vers l'avant,
ce qui vous permet de le remorquer
vers l'avant.

•

Vous placez la boîte de vitesses en
position de point mort (N). Si vous ne
pouvez pas placer la boîte de vitesses
en position de point mort (N), vous
devrez peut-être la neutraliser. Voir
Boîte de vitesses (page 157).

•

La vitesse maximale est de 56 km/h
(35 mph).

•

La distance maximale est de 80 km
(50 mi).

Remorquage derrière un véhicule
de loisirs

Véhicules avec clé de contact

Nota : Réglez le système de climatisation
en mode de recyclage de l'air pour
empêcher les gaz d'échappement de
pénétrer dans le véhicule. Voir
Climatisation (page 117).

Nota : L'alimentation en tension batterie
doit être établie pour permettre le passage
des composants internes de la boîte de
vitesses à la position de point mort (N) dans
l'étape 3. De plus, en engageant la
position de point mort (N) sans avoir
préalablement établi le contact, vous limitez
la capacité de remorquage à 56 km/h
(35 mph) et 80 km (50 mi).

1.

Desserrez le frein de stationnement.

2. Tournez le commutateur d'allumage

à la position contact.

3. Appuyez sur la pédale de frein, puis

placez le levier sélecteur sur la
position de point mort (N).

4. Attendez que s'affiche sur l'écran

d'information et de divertissement un
message indiquant que la boîte de
vitesses est prête, puis coupez le
contact et relâchez la pédale de frein.

5. Débranchez le câble négatif (noir) de

la batterie. Voir Remplacement de la
batterie de 12 V (page 251).

Nota : Le système antidémarrage est
inopérant lorsque le câble de batterie est
débranché.

Nota : La vitesse maximale de remorquage
est de 112 km/h (70 mph).

Nota : La distance de remorquage est
illimitée.