Ford Police Interceptor Utility (2017). Manual en espanol — parte 73

Problemas de USB y medios

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Asegúrese de que todos los

detalles de las canciones

estén completos.

Es probable que sus

archivos de música no

contengan información

correcta de artista, título de

canción, álbum o género.

SYNC no reconoce la

música que está en mi

dispositivo.

El archivo puede estar

corrupto.

En algunos dispositivos es

necesario cambiar la confi-

guración de USB de almace-

namiento masivo a clase

MTP.

La canción puede tener

mecanismos de protección

de derechos de autor que no

permiten reproducirla.

Problemas de comandos de voz

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Revise los comandos de voz
del teléfono y los comandos
de voz de medios al principio

de sus respectivas

secciones.

Posiblemente esté usando

comandos de voz inco-

rrectos.

SYNC no entiende lo que

digo.

Después de presionar el

ícono de voz, espere hasta

que suene el tono y que

aparezca el mensaje Escu-

chando antes de decir un

comando. Todo comando

que se diga antes de esto no

será detectado por el

sistema.

Probablemente habla

demasiado pronto o en el

momento inoportuno.

Revise los comandos de voz

de medios al principio de la

sección de medios.

Posiblemente esté usando

comandos de voz inco-

rrectos.

SYNC no entiende el

nombre de una canción o un

artista.

(Si está equipado)

Problemas de comandos de voz

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Diga el nombre de la

canción o el artista tal como

aparece en la lista. Si usted

dice: "Reproducir artista

Prince", el sistema no repro-

duce la música que diga

"Prince and the Revolution"

ni "Prince and the New

Power Generation".

Quizá pronuncia el nombre

de una manera diferente a

como lo guardó.

Asegúrese de decir o

pronunciar el título

completo, como: "Remix de

California con Jennifer

Nettles".

Si todos los títulos de las

canciones están en

MAYÚSCULAS, debe dele-

trearlos. LOLA requiere que

diga "L-O-L-A".

Es posible que el sistema no

lea el nombre de la misma

manera que usted lo dice.

No use caracteres espe-

ciales en el título. El sistema

no los reconoce.

Revise los comandos de voz

del teléfono al principio de

la sección correspondiente.

Posiblemente esté usando

comandos de voz inco-

rrectos.

SYNC no entiende, o llama

al contacto equivocado

cuando quiero hacer una

llamada.

Asegúrese de decir o

pronunciar los contactos

exactamente como están

listados. Por ejemplo, si

guardó un contacto como

Joe Wilson, diga: "Llamar a

Joe Wilson".

(Si está equipado)

Problemas de comandos de voz

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Mediante el menú de telé-

fono SYNC, abra la agenda

y desplácese al nombre con

el cual SYNC está teniendo

dificultades para

comprender. SYNC le leerá

el nombre, lo que le dará

una idea de la pronunciación

que SYNC está esperando.

Quizá pronuncia el nombre

de una manera diferente a

como lo guardó.

El sistema funciona mejor si

escribe los nombres y

apellidos; por ejemplo, "Joe

Wilson" en vez de "Joe".

Es posible que el sistema no

lea el nombre de la misma

manera que usted lo dice.

No utilice caracteres espe-
ciales como 123 o ICE pues

el sistema no lo reconoce.

Es probable que los

contactos de su agenda
sean muy cortos y pare-

cidos, o que contengan

caracteres especiales.

Si un contacto está en

MAYÚSCULAS, tiene que

deletrearlo. Si requiere

"JAKE", tendrá que decir:

"Llamar a J-A-K-E".

Probablemente los

contactos de su agenda

están en MAYÚSCULAS.

Problemas de AppLink

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

Asegúrese de tener un telé-

fono inteligente compatible;

un Android con OS 2.3 o

superior, o un iPhone 3GS o

posterior con iOS 5.0 o

superior. Además, asegúrese

No hay un teléfono compa-

tible con AppLink conectado

a SYNC.

Aplicaciones móviles

AppLink: cuando selecciono

"Buscar nuevas aplica-

ciones", SYNC no encuentra

ninguna aplicación.

de que su teléfono esté

asociado y conectado a

SYNC para encontrar aplica-

(Si está equipado)

Problemas de AppLink

Solución(es) posible(s)

Causa(s) posible(s)

Problema

ciones compatibles con

AppLink en su dispositivo.

Los usuarios de iPhone

también deben conectarse

al puerto USB de SYNC con

un cable USB Apple.

Asegúrese de haber descar-

gado e instalado la última

versión de la aplicación

desde la tienda de aplica-

ciones de su teléfono.

Asegúrese de que la aplica-

Las aplicaciones compati-
bles con AppLink no están

instaladas y en funciona-

miento en su dispositivo

móvil.

Mi teléfono está conectado,

pero aun así no puedo

encontrar aplicaciones.

ción funcione en el teléfono.
Algunas aplicaciones exigen
que se registre o inicie sesión
en la aplicación del teléfono

antes de usarlas con

AppLink. Además, algunas

pueden tener un ajuste

"Ford SYNC", de modo que

compruebe el menú de

ajustes de la aplicación en

el teléfono.

El cierre y reinicio de las

aplicaciones puede ayudar

a SYNC a encontrar la aplica-

ción si no la puede localizar

dentro del vehículo. En un

dispositivo Android, si las

En ocasiones las aplica-

ciones no se cierran correc-

tamente y vuelven a abrir su

conexión con SYNC, por

ejemplo, durante ciclos de

encendido en exceso.

Mi teléfono está conectado,
mis aplicaciones funcionan,

pero aun no puedo encon-

trarlas.

aplicaciones tienen una

opción de "Salir" o "Fina-

lizar", selecciónela y reinicie
la aplicación. Si la aplicación

no tiene esa opción, puede

"Forzar el cierre" de la aplica-

ción de forma manual en el

menú de ajustes de la aplica-
ción seleccionando "Aplica-

ciones". A continuación,

busque la aplicación

(Si está equipado)