Ford Fiesta (2017). Manuel — partie 82

Pour accéder à l'aide du menu du
téléphone

Appuyez sur la touche de téléphone
pour accéder à l'affichage du menu de
téléphone SYNC. Vous pouvez alors
faire défiler les options jusqu'à :

Option de menu

Appuyez sur OK pour
accéder à une liste
d'applications disponibles.

Applis
mobiles

Parcourez la liste d'applica-
tions disponibles et
appuyez sur OK pour sélec-
tionner l'application
voulue. Une fois une appli-
cation exécutée par l'inter-

Option de menu

médiaire de SYNC, vous
pouvez accéder au menu
d'une application en
appuyant sur le bouton
MENU pour d'abord
accéder au menu SYNC.

Faites défiler la liste jusqu'à ce que
« Menu » suivi du nom de l'application
s'affiche (par exemple, Menu Sticher), puis
appuyez sur OK. À partir de cette option,
vous pouvez accéder aux fonctions
associées à l'application telles que
« Thumbs Up » (pouce vers le haut) et
« Thumbs Down » (pouce vers le bas).

Pour plus de renseignements,
rendez-vous sur :

Site Web

www.SYNCMyRide.com

Pour accéder à l'aide du menu des
médias

Appuyez sur le bouton AUX sur la console
centrale.

Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu SYNC et faites défiler les
options jusqu'à :

Mesure à prendre et description

Option de menu

Appuyez sur la touche OK.

Médias SYNC

Appuyez sur la touche OK et naviguez dans la liste d'applica-
tions disponibles, puis sélectionnez l'application voulue.

App. mobiles

(Selon l’équipement)

Faites défiler la liste jusqu'à ce que
« Menu » suivi du nom de l'application
s'affiche (par exemple, Menu Sticher), puis
appuyez sur OK. À partir de cette option,
vous pouvez accéder aux fonctions
associées à l'application telles que
« Thumbs Up » (pouce vers le haut) et

« Thumbs Down » (pouce vers le bas).

Pour plus de renseignements,
rendez-vous sur :

Site Web

www.SYNCMyRide.com

Pour accéder à une application à l'aide des commandes vocales

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Dites le nom de l'application après la tonalité.
L'application devrait démarrer. Lorsqu'une application est
utilisée à travers le SYNC, vous pouvez appuyer sur la touche
de commande vocale et énoncer des commandes associées
à l'application, telles que « Playlist Road Trip » (liste d'écoute
voyage).

App. mobiles

Vous pouvez également énoncer ce qui suit :

Pour connaître les commandes vocales disponibles.

Le nom d'une application
(comme Stitcher) suivi
de « aide ».

UTILISATION DU SYSTÈME
SYNC™ AVEC VOTRE
LECTEUR MULTIMÉDIA

Le menu multimédia ou les commandes
vocales du système permettent de diffuser
la musique de votre lecteur de musique
numérique par l'intermédiaire des
haut-parleurs de votre véhicule. Vous
pouvez également trier et effectuer la
lecture de votre musique par catégories
spécifiques, par exemple artiste et album.

Nota : Le système est capable d'indexer
jusqu'à 6 000 chansons.

SYNC est compatible avec presque tous
les lecteurs multimédias numériques,
notamment : les dispositifs iPod®, Zune™,
les lecteurs de cartes et la plupart des clés
USB. SYNC prend également en charge les
formats audio suivants : MP3, WMA, WAV
et ACC.

Connexion d'un lecteur
multimédia numérique au port
USB

Nota : Si votre lecteur multimédia
numérique est muni d'un interrupteur
d'alimentation, assurez-vous que cet
interrupteur est en fonction avant de
brancher le lecteur.

(Selon l’équipement)

Pour vous connecter à l'aide de
commandes vocales

Branchez l'appareil sur le port USB. Voir

Port USB (page 297).

E142599

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Vous pouvez maintenant écouter votre musique en énonçant
une des commandes vocales appropriées. Consultez les
commandes vocales relatives aux médias.

USB [1]

Vous n'avez pas à énoncer les mots qui apparaissent entre crochets. Par exemple, lorsque
USB[1] s'affiche, vous pouvez énoncer « USB » ou « USB un ».

Pour vous connecter à l'aide du menu
système

Branchez l'appareil sur le port USB. Voir
Port USB (page 297).

Appuyez sur la touche AUX, puis sur la
touche Menu pour accéder au menu
multimédia.

Vous pouvez alors faire défiler les options pour accéder à :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK.

Sél. srce

Appuyez sur la touche OK.

SYNC USB

En fonction du nombre de fichiers multimédias numériques
contenus dans l'appareil connecté, le message suivant peut
s'afficher à l'écran de la radio.

Indexation...

Lorsque l'indexation est terminée, l'écran retourne au menu de lecture. Vous
pouvez ensuite sélectionner l'une des commandes suivantes :

Lire tout

Artistes

Albums

Genres

Sélections

Pistes

(Selon l’équipement)

Mesure à prendre et description

Message

Expl. USB

Msque smlre

Quitter le menu actuel.

RETOUR

Quel morceau est lu?

Lors de la lecture d'une piste, vous pouvez
demander au système de quoi il s'agit.

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Le système effectue la lecture des balises de métadonnées
et, si elles ne sont pas vides, vous indiquera la piste en cours
de lecture.

Qu'est-ce que c'est? |
Quel morceau est lu?

Vous pouvez énoncer l'une des commandes vocales qui s'affichent entre des parenthèses
de début et de fin et séparées par le symbole |. Par exemple, lorsque « (de quoi s'agit-il) »
s'affiche, vous énoncez « de quoi s'agit-il ».

Vous devez énoncer toute commande vocale qui s'affiche à l'extérieur des parenthèses
de début et de fin. Par exemple, lorsque le texte suivant s'affiche : (de quoi s'agit-il), vous
devez énoncer « de quoi s'agit-il ».

Commandes vocales multimédias

Appuyez sur la touche de
reconnaissance vocale, puis à l'invite,
énoncez une des commandes
suivantes :

Commande vocale

USB [1]

Vous pouvez ensuite énoncer n'importe
laquelle des commandes suivantes :

Connexions [du téléphone] | Connexions
[au support] | Connexions [Bluetooth]

Pause

Lire

Commande vocale

Lire tout

1,2

Lire l'artiste ___

1,2

Lire l'album ___

1,2

Lire le genre ___

3

[Lire le] Dossier suivant

[Lire la] Piste suivante

1,2

Lire la sélection ___

3

[Lire le ] Dossier précédent

[Lire la ] Piste précédente

(Selon l’équipement)