Ford Fiesta (2017). Manuel — partie 76

Commande vocale

Appeler ___ sur le mobile

Appeler ___ À un autre numéro

Composer

Aucune de ces commandes n'est
disponible si l'information de votre
téléphone cellulaire n'est pas
complètement téléchargée à l'aide de
Bluetooth.

___ est une liste dynamique qui doit être le
nom de l'un de vos contacts de votre
répertoire. Par exemple, vous pouvez dire
« Appeler Maman ».

Les commandes suivantes sont
uniquement disponibles lors d'appels
actifs :

Commandes vocales

Aller à la section confidentialité

En attente

Joindre

Commandes du menu du téléphone

Pour accéder au menu du téléphone au
moyen de commandes vocales,
appuyez sur la touche de commande
vocale puis, à l'invite, dites :

Commande vocale

Menu [du téléphone]

Vous pouvez ensuite énoncer l'une
des commandes suivantes :

Connexions [du téléphone] | Connexions
[au support] | Connexions [Bluetooth]

Commande vocale

[Message de] Notification des para-
mètres [du téléphone] activée

[Message de] Notification des para-
mètres [du téléphone] désactivée

[Définir les] Paramètres de sonnerie [du
téléphone]

[Définir les] Paramètres de la sonnerie 1
[du téléphone]

[Définir les] Paramètres de la sonnerie 2
[du téléphone]

[Définir les] Paramètres de la sonnerie 3
[du téléphone]

Paramètres de la sonnerie [du télé-
phone] désactivés

Batterie

Nom du téléphone

Signal

Boîte de réception des messages texte

Envoyer [nouveau] message texte

Vous n'avez pas besoin d'énoncer le mot
entre parenthèses pour que le système
comprenne votre commande.

Nota : Pour quitter le mode de
composition, maintenez la touche de
téléphone enfoncée ou appuyez sur MENU
pour accéder au menu TÉLÉPHONE.

Commandes du répertoire

Lorsque vous demandez à SYNC d'accéder
à un contenu, par exemple à nom ou à un
numéro dans le répertoire, l'information
demandée s'affiche à l'écran.

(Selon l’équipement)

Établissement d'un appel

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Cette commande n'est disponible que lorsque le télécharge-
ment de l'information téléphonique au moyen de Bluetooth
est terminé.

Appeler ___

À utiliser pour entrer un numéro de téléphone chiffre par
chiffre.

Composer

Lorsque le système confirme le numéro, énoncez l'une des commandes suiva-
ntes :

Pour confirmer le numéro et passer l'appel.

Composer

Pour effacer le dernier chiffre énoncé. Vous pouvez aussi
appuyer sur la touche fléchée de gauche.

Supprimer

Pour effacer tous les chiffres énoncés. Vous pouvez aussi
maintenir la touche fléchée de gauche enfoncée.

Effacer

Pour mettre fin à un appel, maintenez enfoncée la touche rouge du téléphone.

Réception d'un appel

Lorsque vous recevez un appel, vous
pouvez :
•

Répondre à l'appel en appuyant sur le
bouton de téléphone.

•

Refuser l'appel en maintenant la
touche rouge de téléphone enfoncée.

•

Ignorer l'appel en n'appuyant sur
aucune touche.

Options téléphoniques pendant un
appel

Pendant un appel actif, des fonctions de
menu supplémentaires sont disponibles,
comme la mise en attente d'un appel ou
la liaison d'appels en cours. Utilisez les
flèches pour parcourir les options de menu.

Appuyez sur la touche MENU lors d'un appel actif, puis faites défiler les options
jusqu'à :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK.

MENU APPELS

Sélectionnez parmi ce qui suit :

Appuyez sur la touche OK pour faire passer un appel actif effectué en
mode mains libres à votre téléphone cellulaire pour une conversation
privée.

CONFIDENT.

(Selon l’équipement)

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK pour mettre un appel actif en attente.

EN ATTENTE

Joindre deux appels. SYNC prend en charge un maximum de trois
interlocuteurs par appel à plusieurs interlocuteurs ou conférence
téléphonique.

COMB. APP.

1.

Appuyez sur la touche du téléphone.

2. Accédez au contact voulu au moyen de SYNC ou utiliser les

commandes vocales pour effectuer un deuxième appel. Une fois
que le deuxième appel est établi, appuyez sur la touche MENU.

3. Faites défiler jusqu'à Conférence téléphonique et appuyez sur la

touche OK. Patientez jusqu'à ce que le message suivant s'affiche.

Appuyez sur la touche OK.

COMB. APP.

Entrez des tonalités telles que des numéros pour des mots de passe.
Faites défiler les sélections jusqu'à ce que le numéro voulu s'affiche à
l'écran et appuyez sur OK. Une tonalité retentit à titre de confirmation.
Répétez l'étape au besoin.

SONS ENTRÉE

Pour accéder aux contacts de votre répertoire.

RÉPERTOIRE

1.

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner la fonction, puis faites
défiler vos contacts du répertoire.

2. Appuyez à nouveau sur la touche OK lorsque la sélection voulue

s'affiche à l'écran.

3. Appuyez sur la touche de téléphone pour appeler le contact.

Pour accéder à votre journal d'historique des appels.

HIST. APPELS

1.

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner la fonction, puis faites
défiler les options de votre historique des appels (entrants, sortants,
manqués).

2. Appuyez sur la touche OK lorsque la sélection voulue s'affiche à

l'écran.

3. Appuyez sur la touche de téléphone pour appeler la sélection

choisie.

Quittez le menu actuel.

RETOUR

(Selon l’équipement)

Accès aux fonctions à partir du
menu du téléphone

Le menu de téléphone permet de
recomposer un numéro, d'accéder à votre
historique des appels et à votre répertoire,

d'envoyer des messages texte ainsi que
d'accéder aux paramètres du téléphone
et des systèmes. Vous pouvez aussi
accéder à des fonctions avancées, par
exemple le service Assistance 911, le bilan
du véhicule et les services SYNC.

Appuyez sur la touche de téléphone pour accéder au menu du téléphone et utilisez
les touches de défilement jusqu'à :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK pour recomposer le dernier numéro appelé.

RCMPST TÉL.

Appuyez à nouveau sur la touche OK pour confirmer.

Accédez à tout numéro composé précédemment, tout appel reçu

ou manqué, une fois le téléphone compatible Bluetooth relié à SYNC.

1

RCMPST TÉL.

Appuyez sur la touche OK, puis sélectionnez l'une des options
suivantes et appuyez à nouveau sur la touche OK pour confirmer.

APP ENTRANT

APP SORTANT

APP. MANQUÉ

Le système tente automatiquement de télécharger de nouveau
votre répertoire et votre historique des appels chaque fois que votre
téléphone se relie à SYNC (si la fonction de téléchargement auto-
matique est activée et si votre téléphone cellulaire compatible
Bluetooth prend en charge cette fonction).

Pour effectuer des recherches dans votre répertoire, sélectionnez :

RÉPERTOIRE

Appuyez sur OK. Faites défiler vers le

bas ou le haut jusqu'au nom souhaité

et appuyez sur OK.

« RECHERCHER »

En plus du nom, l'étiquette du numéro

de téléphone (Travail, Téléphone

mobile, Domicile ou Autre numéro de

téléphone) s'affiche à l'écran. S'il

existe plusieurs numéros de téléphone
pour un même nom, vous pouvez faire

défiler toutes les étiquettes à ce

moment là. Lorsque l'étiquette du

(Selon l’équipement)