Ford F-450 (2017). Manuel — partie 79

Pick-up et pick-up avec suppression de plateau

PTRA maximal

Rapport de

pont arrière

Moteur

Véhicule

19500 lb (8845

kg)

3,73

Essence 6,2 L

F-250

22000 lb (9979

kg)

4,30

23500 lb (10660

kg)

3,31. 3,55

Diesel 6,7 L

25700 lb (11657

kg)

3,31. 3,55

Diesel 6,7 L

*

19500 lb (8845

kg)

3,73

Essence 6,2 L

F-350 avec

roues arrière

simples

23500 lb (9979

kg)

4,30

28700 lb (13018

kg)

3,31. 3,55

Diesel 6,7 L

20000 lb (9072

kg)

3,73

Essence 6,2 L

F-350 avec

roues arrière

jumelées

23500 lb (10660

kg)

4,30

36000 lb (16329

kg)

3,55

Diesel 6,7 L

40000 lb (18144

kg)

4,10

42000 lb (19051

kg)

4,30

Diesel 6,7 L

F-450

*

Ensemble de remorquage.

Châssis-cabine

PTRA maximal

Rapport de

pont arrière

Moteur

Véhicule

19500 lb (8845

kg)

3,73

Essence 6,2 L

F-350 avec

roues arrière

simples

23000 lb (10433

kg)

4,30

26500 lb (12020

kg)

3,73

Diesel 6,7 L

20000 lb (9072

kg)

3,73

Essence 6,2 L

F-350 avec

roues arrière

jumelées

23500 lb (10660

kg)

4,30

30000 lb (13608

kg)

3,73. 4,10

Diesel 6,7 L

28000 lb (12701

kg)

4,88

Essence 6,8 L

F-450 avec

roues arrière

jumelées

31000 lb (14062

kg)

4,10

Diesel 6,7 L

14 969 kg

(33 000 lb)

*

4,30

28000 lb (12701

kg)

4,88

Essence 6,8 L

F-550 avec

roues arrière

jumelées (PTAC

17 500/18 000

lb)

31000 lb (14062

kg)

4,10

Diesel 6,7 L

33.000 lb (14.969

kg)

4,30

Châssis-cabine

PTRA maximal

Rapport de

pont arrière

Moteur

Véhicule

28000 lb (12701

kg)

4,88

Essence 6,8 L

F-550 avec

roues arrière

jumelées (PTAC

19 000/19 500

lb)

31000 lb (14062

kg)

4,88

Diesel 6,7 L

18 144 kg

(40 000 lb)

*

4,88

*

Exige l'ensemble PTRA en option.

Calcul du poids maximal en
charge de la remorque pour
votre véhicule

1. Commencez avec le poids total

roulant autorisé correspondant
à votre modèle de véhicule et
rapport de pont. Consultez le
tableau précédent.

2. Soustrayez tous les poids

suivants qui s'appliquent à
votre véhicule :

•

Poids à vide en ordre de
marche du véhicule

•

Poids du matériel d'attelage,
par ex. barre d'attelage, boule,
verrous ou équipement de
répartition du poids

•

Poids du conducteur

•

Poids du ou des passagers

•

Poids de la charge utile, du
chargement et des bagages

•

Poids de l'équipement de
deuxième monte.

Le total correspond au poids
maximal en charge de la
remorque pour cette combinaison.

Nota : Le poids au timon de la
remorque est considéré comme

faisant partie de la charge utile de
votre véhicule. Soustrayez de la
charge utile totale le poids au
timon final.

Nota : En cas de doute, consultez
un concessionnaire agréé pour

déterminer le poids maximal de
remorque autorisé pour votre
véhicule.

Vous trouverez également des
renseignements dans le Guide de
remorquage de loisir et de
traction d'une remorque,
disponible chez votre
concessionnaire autorisé, ou en
ligne.

Guide de remorquage de loisir et de traction d'une remorque en

ligne

http://www.fleet.ford.com/towing-guides/

Site
Web

VÉRIFICATIONS DE
REMORQUAGE ESSENTIELLES

AVERTISSEMENT

Ne dépassez pas le poids du nez
autorisé maximal, par exemple le
poids vertical sur la boule de

remorquage. Le non-respect de cet
avertissement pourrait entraîner une perte
de contrôle du véhicule et des blessures
graves voire mortelles.

Pour tracter une remorque de façon
sécuritaire, observez les directives
suivantes :
•

Ne tractez pas de remorque avant
d'avoir parcouru au moins 1 600 km
(1 000 mi) avec votre véhicule.

•

Renseignez-vous sur les règlements du
code de la sécurité routière en vigueur
dans votre région concernant la
traction d'une remorque.

•

Consultez les directives de pose et de
réglage fournies avec les accessoires
de remorquage.

•

Effectuez plus souvent les opérations
d'entretien si vous tirez une remorque.
Consultez votre Guide des services
d'entretien périodique.

•

Si vous utilisez une remorque louée,
suivez les directives fournies par
l'agence de location.

Reportez-vous aux Limites de charge au
chapitre Chargement du véhicule pour
l'explication des termes relatifs aux
spécifications de charge qui figurent sur
l'étiquette des pneus et l'étiquette
d'homologation, et aux instructions sur le
calcul de la charge de votre véhicule.

Lors du calcul du poids total du véhicule,
n'oubliez pas d'inclure le poids au timon
de la remorque chargée.

Certains véhicules pourront vous permettre
de modifier les fonctions de remorquage.
Voir Généralités (page 127).

Connecteur de traction d'une
remorque

E163167

Pour raccorder le connecteur de remorque
à votre véhicule, utilisez uniquement un
connecteur adapté au véhicule et à la
remorque. Certains connecteurs à sept
positions portent le logo SAE J2863 qui
confirme que ce connecteur est approprié
et fonctionne correctement avec votre
véhicule.