Ford Taurus (2018). Manuel — partie 27

Transmission intégrale

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la transmission intégrale se

désactive par autoprotection. Cela peut se produire si vous

conduisez le véhicule après avoir monté la roue de secours

compacte, si le système surchauffe ou s'il y a un problème

avec un autre système du véhicule qui empêche le fonction-

nement de la transmission intégrale. Le fonctionnement

normal de la transmission intégrale se rétablit et ce message
s'efface si vous montez la roue normale et que vous établissez,
puis coupez le contact, ou après que vous ayez laissé refroidir

le système. Si ce message demeure affiché, demandez à un

technicien qualifié de réparer les autres systèmes de votre

véhicule.

AWD ARRÊT

Ce message s'affiche conjointement avec le témoin de

commande d'accélérateur/boîte de vitesses/transmission

intégrale lorsqu'une anomalie a été détectée dans la transmi-

ssion intégrale. Si le témoin reste allumé ou continue de

s'allumer, contactez votre concessionnaire autorisé dès que

possible.

Vérifier trans. intégrale

Ce message s'affiche lorsque le système de transmission

intégrale a besoin d'un changement de lubrification de la boîte

de transfert. Ce message peut s'établir si un véhicule subit

des périodes prolongées de conduite dans des conditions

extrêmes et rigoureuses. Confiez le véhicule à votre conces-

sionnaire autorisé. (Ensemble de performance Taurus SHO

seulement)

Vidanger huile boîte de

transfert AWD

Batterie et circuit de charge

Mesure à prendre

Message

Le circuit de charge doit être réparé. Si cet avertissement reste
affiché ou continue d'apparaître, contactez un concessionnaire

autorisé dès que possible.

Vérifier circuit de charge

Le système de gestion de batterie détecte une anomalie

prolongée de tension faible. Votre véhicule désactive divers

équipements afin de conserver l'énergie de la batterie. Mettez
hors tension un maximum d'équipements électriques dès que

possible pour améliorer la tension du système. Une fois la

tension du système rétablie, les équipements désactivés

fonctionneront de nouveau normalement.

Batterie faible Arrêt

provisoire des fonctions

Le système de gestion de batterie détermine que la charge

de la batterie est faible. Mettez le commutateur d'allumage

à la position Arrêt le plus rapidement possible pour conserver
l'énergie de la batterie. Ce message s'efface une fois que vous
avez démarré le véhicule et que l'état de charge de la batterie

est rétabli. Mettre hors tension tous les consommateurs

électriques inutiles permet à la batterie de récupérer plus

rapidement sa pleine charge.

Couper courant pour

économ. la batterie

Système d'information sur les angles morts et alerte de circulation
transversale

Mesure à prendre

Message

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Défaillance système

d'angle mort

Les capteurs du système sont obstrués. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible. Voir Système

d'information sur les angles morts

(page 214).

Angle mort non dispo-

nible capteur bloqué Voir

le manuel

Le système détecte un véhicule. Voir Système d'informa-

tion sur les angles morts

(page 214).

Véhicule venant de X

Les capteurs du système d'information sur les angles morts

et d'alerte de circulation transversale sont obstrués. Voir

Système d'information sur les angles morts

(page 214).

Circul. transv. non dispo-
nible capteur bloqué Voir

le manuel

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Circulation transversale

Défectuosité

Circuit de freinage

Mesure à prendre

Message

Le niveau de liquide de frein est bas. Vérifiez immédiatement

le circuit de freinage. Voir Vérification du liquide de frein

(page 281).

Niveau de liquide de frein

bas

Le circuit de freinage doit être réparé. Immobilisez le véhicule

dans un endroit sûr. Contactez un concessionnaire autorisé.

Vérifier le système de

freins

Le frein de stationnement est serré, le moteur est en marche

et vous conduisez votre véhicule roule à plus de 5 km/h

(3 mph). Si cet avertissement persiste une fois le frein de

stationnement desserré, communiquez dès que possible avec

votre concessionnaire autorisé.

Frein de stationnement

verrouillé

Système d'avertissement de collision

Mesure à prendre

Message

Une anomalie du système d'avertissement de collision s'est
produite. Le système est désactivé. Contactez un concessio-

nnaire autorisé dès que possible.

Alerte collision défec-

teuse

La portée du radar de l'avertisseur de collision est réduite par
le mauvais temps ou par une accumulation de glace, de boue

ou d'eau devant le radar. Le nettoyage du capteur peut
généralement remédier à cette situation. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Alerte collision non
disponible Capteur

bloqué Voir le manuel

Une anomalie du système d'avertissement de collision s'est
produite. Le système est désactivé. Contactez un concessio-

nnaire autorisé dès que possible.

Alerte collision non

disponible

Portes et serrures

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsqu'une porte n'est pas complète-

ment fermée.

Porte X mal fermée

Ce message s'affiche lorsque le coffre n'est pas complète-

ment fermé.

Coffre ouvert

Alerte conducteur

Mesure à prendre

Message

Arrêtez-vous et reposez-vous dès que vous pouvez le faire en

toute sécurité.

Alerte conducteur arrêt

immédiat

Reposez-vous sous peu.

Alerte conducteur arrêt

conseillé

Carburant

Mesure à prendre

Message

Rappel anticipé de bas niveau de carburant.

Niveau d'essence bas

Le goulot de remplissage de carburant n'est peut-être pas

correctement fermé.

Vérifier goulot de rempli-

ssage carburant

Clés et accès intelligent

Mesure à prendre

Message

Vous rappelle d'enfoncer la pédale de frein au démarrage de

votre véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

Ce message s'affiche si le système ne détecte pas la clé

d'accès intelligent lors des trois scénarios suivants :

Aucune clé détectée

Lorsque vous appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage

dans le but de faire démarrer le moteur ou de sélectionner

une position du commutateur d'allumage.

Lorsque le moteur tourne et qu'une porte est ouverte puis

refermée.

Lorsque le véhicule roule à plus de 16 km/h (10 mph) pour la

première fois après le démarrage.

Lorsque vous appuyez sur le bouton-poussoir de démarrage-
arrêt pour couper le moteur, le système ne détecte pas de clé

d'accès intelligent à l'intérieur de votre véhicule.

Redémarrer mainten. ou

clé est nécessaire

Ce message s'affiche lorsque l'allumage du véhicule est à la

position accessoires.

Alimentation acces-

soires active