Ford E-250 (2014). Manuel — partie 116

aux appareils numériques de catégorie B, en vertu de la section 15 des
règlements de la FCC. Ces normes sont définies pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les
installations résidentielles. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
des ondes radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux directives, peut causer un brouillage radioélectrique
nuisible aux communications radio.

Il n’est cependant pas garanti qu’un brouillage ne se produise pas avec
certains types d’installation. Si cet appareil brouille les signaux radio ou
de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant
le système, l’utilisateur est invité à consulter le concessionnaire ou un
technicien qualifié dans le domaine de l’audiovisuel.

Copyright Gracenote®

Disque compact et musique – Données connexes de Gracenote, Inc.,
copyright

娀2000–2007 Gracenote. Logiciel Gracenote, copyright 娀

2000–2007 Gracenote. Ce produit et service peut respecter un ou
plusieurs des brevets américains suivants n° 5 987 525; n° 6 061 680;
n° 6 154 773, n° 6 161 132, n° 6 230 192, n° 6 230 207, n° 6 240 459,
n° 6 330 593, et d’autres brevets ont été émis ou sont en instance.
Certains services sont fournis sous licences par Open Globe, Inc. pour les
États-Unis : #6,304,523.

Gracenote et CDDB sont des marques déposées de Gracenote. Le logo et
le logotype Gracenote, et le logo « Powered by Gracenote

MC

» sont des

marques de commerce de Gracenote.

Contrat de licence d’utilisation Gracenote®

Ce périphérique contient un logiciel de Gracenote, Inc. de 2000 Powell
Street Emeryville, Californie 94608 (« Gracenote »).

Le logiciel de Gracenote (le « logiciel Gracenote ») permet à ce
périphérique d’identifier un fichier de disque et de musique et d’obtenir
des renseignements connexes, y compris le nom, l’artiste, la piste et le
titre (« données Gracenote ») de serveurs en ligne (« serveurs
Gracenote ») et d’effectuer certaines fonctions. Vous ne pouvez utiliser
les données Gracenote que par les fonctions destinées à l’utilisateur de
ce périphérique.

Ce périphérique peut contenir des données appartenant aux fournisseurs
de Gracenote. Le cas échéant, toutes les restrictions établies aux
présentes et relatives aux données Gracenote s’appliquent aussi à un tel
contenu et de tels fournisseurs de contenu auront également droit à tous
les avantages et protections établis aux présentes dont jouit Gracenote.

468

Annexes

Vous acceptez d’utiliser le contenu de Gracenote (« contenu
Gracenote »), les données Gracenote, le logiciel Gracenote et les
serveurs Gracenote pour votre usage personnel et non commercial. Vous
acceptez de ne pas attribuer, copier, transférer ou transmettre le contenu
Gracenote, le logiciel Gracenote ou toute donnée Gracenote (sauf dans
une étiquette associée à un fichier de musique) à un tiers. VOUS
ACCEPTEZ DE NE PAS UTILISER ET DE NE PAS EXPLOITER LE
CONTENU GRACENOTE, LES DONNÉES GRACENOTE, LE LOGICIEL
GRACENOTE OU LES SERVEURS GRACENOTE À D’AUTRES FINS
QUE CELLES EXPRESSÉMENT PERMISES AUX PRÉSENTES.

Vous acceptez que vos licences non exclusives d’utilisation du contenu
Gracenote, des données Gracenote, du logiciel Gracenote et des serveurs
Gracenote soient immédiatement révoquées si vous enfreignez ces
restrictions. Si vos licences arrivent à échéance, vous acceptez de cesser
toute utilisation du contenu Gracenote, des données Gracenote, du
logiciel Gracenote et des serveurs Gracenote. Gracenote, respectivement,
réserve tous les droits des données Gracenote, du logiciel Gracenote, des
serveurs Gracenote et du contenu Gracenote, y compris les droits de
propriété. En aucune circonstance Gracenote ne sera tenue responsable
de tout paiement qui vous a été remis pour tout renseignement que vous
fournissez, y compris tout matériel protégé par droits d’auteurs ou des
données de fichier musical. Vous acceptez que Gracenote fasse valoir ses
droits respectifs, collectivement ou individuellement, en vertu de ce
contrat, contre vous, directement au nom de chaque société.

Gracenote utilise un identifiant unique afin de faire le suivi des
demandes à des fins statistiques. Le but d’un identifiant numérique
attribué de manière aléatoire est de permettre à Gracenote de compter
les demandes tout en protégeant votre anonymat. Pour obtenir de plus
amples renseignements, consultez la page de politique de protection de
la vie privée sur le site www.gracenote.com.

LES LOGICIELS GRACENOTE, CHAQUE COMPOSANT DES DONNÉES
GRACENOTE ET LE CONTENU GRACENOTE VOUS SONT ACCORDÉS
SOUS LICENCE « EN L’ÉTAT ». GRACENOTE DÉCLINE EN OUTRE
TOUTE REPRÉSENTATION OU GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
CONCERNANT L’EXACTITUDE DES DONNÉES GRACENOTE ISSUES
DES SERVEURS GRACENOTE OU DU CONTENU GRACENOTE.
GRACENOTE SE RÉSERVE LE DROIT COLLECTIVEMENT ET
INDIVIDUELLEMENT DE SUPPRIMER DES DONNÉES ET/OU LE
CONTENU DES SERVEURS DES SOCIÉTÉS RESPECTIVES OU, DANS
LE CAS DE GRACENOTE, DE MODIFIER DES CATÉGORIES DE
DONNÉES POUR TOUT MOTIF JUGÉ SUFFISANT PAR GRACENOTE.

Annexes

469

GRACENOTE NE GARANTIT PAS QUE LE CONTENU GRACENOTE, LE
LOGICIEL GRACENOTE OU LES SERVEURS GRACENOTE NE
CONTIENNENT PAS D’ERREUR OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU
LOGICIEL GRACENOTE OU DES SERVEURS GRACENOTE NE
SERONT PAS INTERROMPUS. GRACENOTE N’EST NULLEMENT
TENUE DE VOUS FOURNIR DES TYPES DE DONNÉES AMÉLIORÉS
OU SUPPLÉMENTAIRES QUE GRACENOTE PEUT CHOISIR DE
FOURNIR À L’AVENIR, ET EST LIBRE D’INTERROMPRE SES
SERVICES EN LIGNE À N’IMPORTE QUEL MOMENT. GRACENOTE
DÉNIE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS,
SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE,
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, TITRE ET D’ABSENCE
DE CONTREFAÇON. GRACENOTE NE GARANTIT PAS LES
RÉSULTATS OBTENUS PAR VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL OU
DE TOUT SERVEUR GRACENOTE. EN AUCUNE CIRCONSTANCE
GRACENOTE NE SERA TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES
CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES OU DE TOUTE PERTE DE PROFIT
OU DE REVENU POUR UN MOTIF QUELCONQUE.
娀 Gracenote 2007

470

Annexes

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX RELATIFS À L’ENTRETIEN

Pourquoi entretenir votre véhicule?

Si vous effectuez l’entretien requis, vous vous éviterez de coûteuses
réparations pouvant être causées par la négligence ou un entretien
insuffisant. Vous pourrez en outre vous assurer ainsi d’une meilleure
valeur de revente ou d’échange de votre véhicule. Conservez tous les
reçus d’entretien de votre véhicule.

Nous avons établi les intervalles d’entretien réguliers de votre véhicule sur
la base de tests rigoureux. Il est important d’effectuer l’entretien de votre
véhicule aux intervalles appropriés. Ces intervalles visent à préserver la
fiabilité de votre véhicule et à en minimiser le coût total de propriété.

Il incombe au propriétaire de faire effectuer l’entretien périodique et de
s’assurer que les pièces utilisées sont conformes aux normes stipulées
dans le chapitre Contenances et caractéristiques de ce manuel du
propriétaire.

Le non-respect de l’entretien périodique annule la garantie sur les pièces
touchées par un manque d’entretien.

Pourquoi assurer l’entretien de votre véhicule chez votre
concessionnaire?

Techniciens formés en usine

Les techniciens participent à des programmes de formation approfondie
parrainés par l’usine qui les aident à devenir des experts sur le
fonctionnement de votre véhicule. Renseignez-vous auprès de votre
concessionnaire sur la formation et les accréditations qu’ont reçues ses
techniciens.

Pièces de remplacement Ford et Motorcraft® d’origine

Les concessionnaires conservent en stock des pièces Ford et Motorcraft
ainsi que des pièces remises à neuf approuvées par Ford. Ces pièces
satisfont à nos exigences ou les surpassent. Les pièces installées chez
votre concessionnaire sont couvertes par une garantie nationale limitée
de 12 mois ou 20 000 km (12 000 mi) sur les pièces et la main-d’œuvre.

Les pièces non approuvées par Ford peuvent ne pas satisfaire à nos
exigences et risquent de ne pas respecter la réglementation en matière
d’émissions.

Commodité

Plusieurs concessionnaires proposent des horaires prolongés en soirée ou
le samedi afin de mieux vous accommoder et de vous offrir un

Entretien périodique

471