Ford Fiesta Ikon (2015). Manual en espanol — parte 4

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFLµµµµQGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

ϭϴ

Bolsas de aire del conductor y del pasajero
delantero

Su vehículo está equipado con una bolsa de aire
para el conductor, localizada en el volante de
dirección y una bolsa de aire del pasajero
localizada en el tablero de instrumentos arriba de
la guantera. La bolsa de aire del pasajero se
puede identificar por las palabras “Air Bag” (Bolsa
de aire) realzadas en la cubierta de la bolsa de
aire.

El respaldo del asiento debe posicionarse
correctamente para que las bolsas de aire logren
su efecto óptimo. Véase Posición correcta para
sentarse (página 53). Esto ayuda a disminuir el
riesgo de lesiones por sentarse demasiado cerca
de una bolsa de aire.

Las bolsas de aire del conductor y del pasajero
delantero se desplegarán durante colisiones
frontales significativas o colisiones de hasta 30
grados de izquierda a derecha. Las bolsas de aire
se inflarán en unas cuantas milésimas de segundo
y se desinflarán al contacto con los ocupantes,
acojinando así el movimiento hacia adelante del
rostro/cuerpo.
Durante colisiones frontales menores a qué
velocidad, vuelcos, colisiones traseras e impactos
laterales, no se desplegarán las bolsas de aire del
conductor ni del pasajero delantero.

ADVERTENCIAS

Si la cubierta de la bolsa de aire del
pasajero muestra señales de haber
sido desmontada, debe remolcar el
auto al Distribuidor Autorizado Ford
más cercano. No intente reinstalar la
cubierta. Si debe conducir el vehículo,
entonces, por ningún motivo debe
haber un ocupante en el asiento del
pasajero delantero.

La(s) bolsa(s) de aire y los retractores
de control de energía se activarán sólo
una vez. Una vez activados, las bolsas
de aire y los retractores de control de
energía no funcionarán de nuevo por
lo que se deberán reemplazar
inmediatamente. También debe
reemplazar el sensor de impacto. Si
la(s) bolsa(s) de aire no se
reemplazan, el área sin reparar
aumentará el riesgo de lesión durante
un accidente

Luz de advertencia de bolsas de aire

Al cambiar el interruptor de encendido a la posición
II, la luz de advertencia de bolsas de aire en el
tablero de instrumentos se ilumina durante
aproximadamente 3 segundos para indicar que el
sistema está en condiciones de activarse en caso
necesario.

Si la luz de advertencia de bolsas de aire no se
ilumina, permanece iluminada o se ilumina
intermitente o continuamente durante el manejo,
significa que existe una falla. Solicite una revisión
en un Distribuidor Autorizado Ford.

Cinturones de seguridad

ADVERTENCIAS

Use el cinturón de seguridad y
mantenga una distancia suficiente
entre usted y el volante de dirección.
Sólo si usa el cinturón de seguridad
apropiadamente, éste puede
mantenerlo en una posición que
garantice una óptima protección.

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFLµµµµQGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

ϭϵ

ADVERTENCIAS

La ley exige el uso de los cinturones
de seguridad, aun con bolsas de aire
instaladas.

Nunca use un cinturón de seguridad
para más de una persona.

Use la hebilla correcta para cada
cinturón de seguridad.

No use el cinturón de seguridad
suelto o torcido.

No use ropa demasiado gruesa. El
cinturón de seguridad debe
ajustarse firmemente alrededor de
su cuerpo para lograr su efecto
óptimo.

Coloque la correa de hombro del
cinturón de seguridad sobre la parte
central de su hombro y coloque la
correa de regazo firmemente a lo
ancho de la cadera.

La importancia del uso de los cinturones de
seguridad

Todos los ocupantes del vehículo deben usar los
cinturones de seguridad para protegerse
apropiadamente y ayudar a disminuir el riesgo de
lesión en una colisión.
El uso de un cinturón de seguridad:

• Ayudará a mantenerlo en la posición

apropiada durante el inflado de las bolsas de
aire,

• Disminuye el riesgo de lesiones durante un

vuelco o en colisiones de impacto trasero o
lateral,

• Disminuye el riesgo de lesiones en

colisiones frontales que no sean lo
suficientemente severas para activar las
bolsas de aire,

• Disminuye el riesgo de ser lanzado fuera de

su vehículo.

ABROCHANDO LOS CINTURONES DE
SEGURIDAD

ADVERTENCIAS

Inserte la lengüeta en la hebilla
hasta que escuche el clic. No ha
abrochado correctamente el cinturón
si no escucha el clic.

No use el cinturón de seguridad flojo
o torcido.

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFL

3URWHFFLµµµµQGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

QGHORVRFXSDQWHV

ϮϬ

Jale el cinturón firmemente. Se bloqueará si lo
jala bruscamente o si el vehículo se encuentra
en una pendiente.

Presione el botón rojo de la hebilla para liberar
el cinturón. Permita que se retracte completa y
suavemente.

RECORDATORIO DEL CINTURÓN DE
SEGURIDAD

ADVERTENCIA

El sistema de protección de los
ocupantes sólo proporcionará la
protección óptima al usar el cinturón
de seguridad apropiadamente.

Se iluminará la luz de advertencia de

recordatorio del cinturón de seguridad y sonará
una advertencia audible si no se ha abrochado
el cinturón de seguridad del conductor y el
vehículo excede una velocidad relativamente
baja. También se iluminará si no se ha
abrochado el cinturón de seguridad del con-
ductor cuando el vehículo está en movimiento.
La advertencia audible se desactivará después
de cinco minutos pero la luz de advertencia de
recordatorio del cinturón

Desactivación del recordatorio del cinturón
de seguridad

Consulte a su distribuidor.

USO DE LOS CINTURONES DURANTE EL
EMBARAZO

ADVERTENCIA

Coloque el cinturón de seguridad
correctamente por su seguridad y la
de su hijo no nato. No use
solamente el cinturón en el regazo o
el cinturón en el hombro.

Coloque el cinturón de manera cómoda a lo

ancho de su cadera y debajo del vientre en
estado de embarazo. Coloque el cinturón de
hombro entre sus pechos, arriba y hacia el
lado de su vientre en estado de embarazo.

////ODYHV\FRQWUROHVUHPRWRV

ODYHV\FRQWUROHVUHPRWRV

ODYHV\FRQWUROHVUHPRWRV

ODYHV\FRQWUROHVUHPRWRV

Ϯϭ

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE
FRECUENCIAS DE RADIO

PRECAUCIÓNES

La frecuencia de radio que usa su
control remoto también puede ser
usada por otras transmisiones de
radio de corta distancia (ej. radios de
dos vías, equipo médico, audífonos
inalámbricos, controles remotos y
sistemas de alarma). Si las
frecuencias se mezclan, no podrá usar
su control remoto. Puede asegurar y
desasegurar las puertas con la llave.

Compruebe que los seguros de su
auto están activados antes de
abandonar el vehículo. Esto lo
protegerá contra cualquier bloqueo
potencial de frecuencia maliciosa.

Nota: Puede desasegurar las puertas si presiona
accidentalmente los botones en el control remoto.

El rango de operación entre su control remoto y su
vehículo varía dependiendo del entorno.

PROGRAMACIÓN DEL CONTROL REMOTO

Se puede programar un máximo de cuatro
controles (llaves codificadas) (incluyendo los
proporcionados con el vehículo).

Para programar un nuevo control remoto:

• Gire la llave de encendido a la posición II

cuatro veces en un lapso de seis segundos.

• Gire la llave a la posición apagado. El indicador

en el tablero destella para indicar que ahora es
posible programar un nuevo control remoto.

• Presione cualquier botón en un control remoto

nuevo. El indicador en el tablero destella como
confirmación. Repita este último paso para
todos sus controles remotos, incluyendo el
original.

• Gire la llave la posición de encendido otra vez

o espere diez segundos sin programar ningún
otro control remoto para finalizar la
programación de controles remotos.
Únicamente los controles remotos que acaba
de programar estarán disponibles para
asegurar y desasegurar las puertas de su
vehículo.

Reprogramación de la función de desasegurar
las puertas

Puede cambiar la función de desasegurar de
manera que al presionar una vez el botón de
liberación de seguros, desactive el seguro central y
desasegure la puerta del conductor. El presionar
dos veces el botón de liberación de seguros en un
lapso de tres segundos también desasegura las
puertas de los pasajeros.