Ford Fiesta Ikon (2015). Manual en espanol — parte 22

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

ϵϬ

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Fluidos del vehículo

Elemento Fluido

recomendado

Especificación

Aceite de motor -1.2L Duratec

Aceite 5W-30

GF-4

Aceite de motor -1.4L Duratec

Aceite 5W-30

GF-4

Aceite de motor -1.6L Duratec

Aceite 5W-30

GF-4

Fluido de dirección hidráulica

Fluido de dirección hidráulica

Ford o Motorcraft

ESW-M2C33-F

Refrigerante del motor

Anticongelante

SuperPlusMotorcraft

WSS-M97B44-D

Líquido de frenos/embrague

Líquido de frenos Ford Super

DOT 4 o Motorcraft

WSS-M6C57-A2

Fluido de transmisión manual

Fluido de transmisión manual

Ford o Motorcraft

WSD-M2C200-C

Fluido de transmisión

automática

Fluido de transmisión Ford o

Motorcraft

WSS-M2C924-A

Líquido de lavador

Líquido de lavador aprobado

por Ford

WSD-M8B16-AA

PRECAUCIÓN

No use aceites que no cumplan con las especificaciones o requisitos. El uso de aceite
incorrecto puede ocasionar daños al motor no cubiertos por la Garantía Ford.

Llenado de aceite: Si no puede encontrar un aceite que cumpla con la especificación, debe usar
SAE 5W-30 (Duratec).

Capacidades

Variante

Elemento

Capacidad en litros (galones)

Todos

Sistema de rociadores de

parabrisas y ventana trasera

2.5 (0.55)

Todos

Tanque de combustible

45 (9.89)

1.2L Duratec

Sistema de lubricación del

motor – incluyendo el filtro de

aceite

4.0 (0.88)

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

ϵϭ

Variante

Elemento

Capacidad en litros (galones)

1.2L Duratec

Sistema de lubricación del

motor – excluyendo el filtro de

aceite

3.8 (0.84)

1.2L Duratec

Sistema de enfriamiento del

motor

5 (1.1)

1.4 Duratec

Sistema de lubricación del

motor – incluyendo el filtro de

aceite

4.0 (0.88)

1.4 Duratec

Sistema de lubricación del

motor – excluyendo el filtro de

aceite

3.8 (0.84)

1.4 Duratec

Sistema de enfriamiento del

motor

5 (1.10)

Variante Elemento

Capacidad

Todos

Carga de refrigerante

500±20 gm

Todos

Sistema de la dirección

hidráulica

Marca MAX

Especificaciones del motor

Tipo de motor

1.2L Duratec

1.4L Duratec

1.6L Duratec

Capacidad

1196cc

1388cc

1596

Potencia

52.44kW (71.3PS) @

6250rpm

61kW (82.9PS) @

6100rpm

100 HP @

6500rpm

Máximo Torque

102Nm @ 4000rpm

120Nm @ 3900rpm

146Nm @ 3400rpm

Velocidad continua del

motor

6400rpm 6450rpm 6500rpm

Velocidad intermitente

máxima

6500rpm 6700rpm 6700rpm

Velocidad de marcha

mínima

750±50rpm 750±50rpm 750±50rpm

Sistema de inducción

Naturalmente aspirado Naturalmente aspirado

Aspiración Natural

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

ϵϮ

Tipo de motor

1.2L Duratec

1.4L Duratec

1.6L Duratec

Orden de encendido

1-3-4-2

1-3-4-2

1-3-4-2

Bujía/bujía

incandescente

AYFS 22

CB

AYFS 22

CB

AYFS 22

CB

Claro de los electrodos

de la bujía

1.3mm 1.3mm 1.3mm

Sistema de encendido

Encendido electrónico

Encendido electrónico

Encendido electrónico

Claro de válvulas de

admisión*

Claro de válvulas de

escape*

0.20(±0.03) mm

0.30(±0.03) mm

0.20(±0.03) mm

0.30(±0.03) mm

0.20(±0.03) mm

0.34(±0.03) mm

Filtro de aceite del

motor

EFL 600

EFL 600

EFL 600

NOTA:*Revise/ajuste con el motor estacionario, no menos de 5 minutos después de detener el
motor

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

ϵϯ

LIMPIEZA DEL EXTERIOR

ADVERTENCIA

Si acude un auto lavado con un ciclo
de cera, asegúrese de remover la
cera del parabrisas.

PRECAUCIONES

Antes de usar un auto lavado
compruebe que sea adecuado para su
vehículo.

Algunas instalaciones de auto lavados
usan agua a alta presión. Esto puede
dañar ciertas partes de su vehículo.

Desmonte la antena antes de usar un
auto lavado automático.

Desactive el ventilador del calefactor
para evitar contaminación en el filtro
de aire.

Le recomendamos lavar su auto con una
esponja y agua tibia con un limpiador
(Shampoo) para autos.

Limpieza de los faros

PRECAUCIONES

No raspe las micas de los faros ni use
abrasivos, solventes con alcohol o
solventes químicos para limpiarlas.

No limpie los faros cuando estén
secos.

Limpieza del medallón trasero

PRECAUCIÓN

No raspe el interior del medallón
trasero ni use abrasivos o solventes
químicos para limpiarlo.

Use un trapo limpio libre de pelusa o una tela de
gamuza húmeda para limpiar el interior del
medallón trasero.

Limpieza de acabado de cromo

PRECAUCIÓN

No use abrasivos ni solventes
químicos, use agua jabonosa.

Limpieza a ruedas de aleación

Nota: Evite aplicar limpiadores químicos sobre
las ruedas, aros y tapones cuando estén
calientes.
Nota: Los limpiadores industriales (servicio
pesado) o limpiadores químicos, en combinación
con el uso de cepillos para eliminar la suciedad
y el polvo de balatas, podría desgastar la capa
de acabado transparente después de algún
tiempo.
Nota: Nunca utilice limpiadores a base de ácido
fluorhídrico o de alta causticidad, fibra de acero,
combustibles o detergentes domésticos
poderosos.
Nota: Si necesita estacionar su vehículo por un
período prolongado después de limpiar sus
ruedas usando algún producto de limpieza,
conduzca el vehículo durante algunos minutos
antes de estacionarlo. Esto reducirá el riesgo de
corrosión de los discos, balatas o zapatas de los
frenos.
Nota: Algunos autos lavados automáticos
podrían causar daños al acabado de sus ruedas,
aros o tapones de rueda.
Las ruedas de aleación y los tapones de rueda
llevan un acabado transparente. Para mantener
este acabado en óptimas condiciones y
recomendamos:

• Limpiarlos semanalmente utilizando los

limpiadores recomendados para ruedas y
llantas.

• Utilizar

una esponja para remover las

incrustaciones de suciedad y polvo de
balatas.

• Enjuagarlas concienzudamente con agua a

presión después del proceso de lavado.

Recomendamos también que utilice el limpiador
Ford para servicio de ruedas. Asegúrese de leer
y seguir las instrucciones del fabricante del
producto.