Ford E-350 (2018). Manuel — partie 16

Configuration

ZONE DE DÉCLINAISON (selon l'équipement)

Freins électriques ou électrohydrauliques

Appuyez sur la tige de
SELECT/RESET et main-
tenez-la enfoncée

MODE TBC (selon
l'équipement)

Anglais / Espagnol / Français

LANGUE =
ANGLAIS / ESPA-
GNOL / FRANÇAIS

VÉRIFICATION DES SYSTÈMES

DURÉE HUILE XXX %

Appuyez sur la tige de
SELECT/RESET et main-
tenez-la enfoncée

RÉINITIALISATION POUR
VÉRIF. SYSTÈMES

HEURES MOTEUR (si
activé)

HEURES RALENTI MOTEUR
(si activé)

CIRCUIT DE CHARGE

CIRCUIT DE FREINAGE

GAIN TBC = XX.X ou
AUCUNE REMORQUE
(selon l'équipement)

GAIN TBC = XX.X ou NIVEAU
= ////// (selon l'équipe-
ment)

AUTONOMIE XXX km

DURÉE HUILE XXX % MAINTENIR
RESET = REMISE À ZÉRO

Cette fonction affiche la durée de vie utile
restante de l'huile. Il est nécessaire de
procéder à une vidange d'huile lorsque
l'afficheur multimessage vous en avise, et
de respecter le calendrier d'entretien
recommandé. N'UTILISEZ QUE LES
HUILES MOTEUR RECOMMANDÉES.

Pour réinitialiser le système de surveillance
de l'huile à 100 % après chaque vidange
d'huile, procédez comme suit :

1.

Appuyez brièvement sur la tige de
SELECT/RESET pour afficher le
message DURÉE HUILE XXX %
MAINTENIR RESET = REMISE À ZÉRO.

2. Appuyez sur la tige de SELECT/RESET

pendant deux secondes pour
réinitialiser la valeur de la vie utile de
l'huile à 100 %.

Nota : Pour changer la valeur 100 % de
durée d'huile (selon l'équipement) :

3. Lorsque le message RÉGLAGE DE

DURÉE DE VIE UTILE DE L'HUILE À
XXX % est affiché, appuyez sur la tige
de SELECT/RESET pour modifier la
valeur de départ de l'huile. Chaque fois,
la valeur de départ de l'huile diminue
de 10 %.

UNITÉS DE MESURES
ANGLO-SAXONNES OU MÉTRIQUES

Affiche les unités de mesure courantes
anglo-saxonnes ou métriques.

VERROUILLAGE AUTOMATIQUE

Cette fonction verrouille automatiquement
toutes les portes du véhicule lorsque vous
enclenchez une vitesse pour mettre le
véhicule en mouvement.

DÉVERROUILLAGE AUTOMATIQUE

Cette fonction déverrouille
automatiquement toutes les portes du
véhicule lorsque vous ouvrez la porte du
conducteur dans les 10 minutes qui suivent
la coupure du contact.

COMPAS (selon l'équipement)

Affiche la direction du véhicule.

Nota : Le passage à proximité de grands
bâtiments, de ponts, de lignes électriques
et d'antennes radio de forte puissance peut
affecter l'indication du compas. Des objets
magnétiques ou métalliques placés dans
ou sur le véhicule, ou à proximité de celui-ci,
peuvent aussi nuire à la précision du
compas. Si les indications du compas
semblent incorrectes, un étalonnage manuel
pourra être nécessaire. Consultez la section
Réglage de la déclinaison.

Réglage de la déclinaison

1

2

3

4

5

6

7 8 9 1011

12

13

14

15

E142800

1.

Déterminez la zone magnétique dans
laquelle vous vous trouvez en
consultant la carte de déclinaison.

2. Appuyez brièvement sur la tige de

SELECT/RESET pour faire défiler le
menu de renseignement jusqu'à ce que
l'afficheur multimessage indique
APPUYER RESET POUR RÉGLAGE.

3. Maintenez la tige de SELECT/RESET

enfoncée pour accéder au menu de
configuration. Appuyez de façon
répétée pour faire défiler le menu de
configuration jusqu'à ce que ZONE DE
DÉCLINAISON XX apparaisse sur
l'écran d'information.

4. Maintenez la tige de SELECT/RESET

enfoncée pendant environ deux
secondes pour accéder à la zone
suivante, puis relâchez-la.

5. Maintenez la tige enfoncée pour

accéder à la zone suivante par
incrément d'une zone, puis relâchez-la.
Répétez cette procédure jusqu'à ce que
vous atteignez la zone voulue.

6. Pour quitter la procédure, relâchez la

tige de SELECT/RESET et attendez que
la minuterie de configuration expire.

Réglage de l'étalonnage du compas

Nota : Pour un étalonnage optimal, circulez
sur une route plane dans une zone dégagée,
sans objets ni structures métalliques.
Arrêtez tous les accessoires électriques
superflus (lunette arrière chauffante,
chauffage, climatiseur, lampes de lecture,
essuie-glaces, etc.) et assurez-vous que
toutes les portes sont fermées.

Nota : Si vous appuyez sur la tige de
SELECT/RESET lors de l'étalonnage ou si
trois minutes se sont écoulées depuis le
début de l'étalonnage sans que le véhicule
roule, l'écran d'information reprend son
mode de fonctionnement normal et CAL
(étalonnage) s'affiche jusqu'à ce qu'un
étalonnage soit réussi.

1.

Appuyez brièvement sur la tige de
SELECT/RESET pour faire défiler les
écrans d'information jusqu'à ce que
APPUYER RESET POUR RÉGLAGE
apparaisse.

2. Maintenez la tige de SELECT/RESET

enfoncée pour accéder au menu de
configuration. Appuyez de façon
répétée pour faire défiler le menu de
configuration jusqu'à ce que APPUYER
RESET POUR ÉTALONNAGE
apparaisse dans l'écran d'information.

3. Appuyez sur la tige de SELECT/RESET

pendant environ deux secondes jusqu'à
ce que l'écran d'information indique le
mode de réglage de la déclinaison.

4. Appuyez sur la tige de SELECT/RESET

et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce
que TOURNER LENTEM PR
ÉTALONNER apparaisse dans l'écran
d'information.

5. Conduisez le véhicule lentement en

effectuant un tour complet à moins de
5 km/h (3 mi/h) jusqu'à ce que le
message TOURNER LENTEM PR
ÉTALONNER soit remplacé par le
message ÉTALONNAGE TERMINÉ.
Cette étape peut prendre jusqu'à
cinq tours complets.

MODE TBC (selon l'équipement)

Cette fonction vous permet de choisir le
mode de frein de remorque.

LANGUE = ANGLAIS / ESPAGNOL /
FRANÇAIS

Vous permet de choisir la langue
d'affichage de l'écran d'information.

Attendez quatre secondes ou appuyez sur
la tige de SELECT/RESET pour faire défiler
les langues disponibles sur l'écran
d'information.

Lorsque la langue souhaitée apparaît,
appuyez sur la tige de SELECT/RESET pour
la sélectionner.

APPUYER RESET=VÉRIFIER SYST

L'écran d'information commence à
naviguer dans les systèmes du véhicule en
indiquant leur état, au besoin. Certains
systèmes n'affichent un message qu'en
cas d'anomalie.

MESSAGES D'INFORMATION

Nota : Selon les options du véhicule,
certains messages ne s'affichent pas ou
sont indisponibles. Certains messages
peuvent être abrégés ou réduits selon le
type de tableau de bord qui équipe votre
véhicule.

Appuyez sur la tige de SELECT/RESET
pour confirmer les messages et retirer
certains d'entre eux de l'écran
d'information. D'autres messages sont

automatiquement supprimés après un
court délai.

Certains messages doivent être confirmés
avant de pouvoir accéder aux menus.

Circuit de freinage

Description

Message

Ce message indique que le niveau de liquide de frein

est bas, faites immédiatement vérifier le circuit de

freinage.

NIVEAU LIQUIDE DE FREIN BAS

Ce message s'affiche lorsque le circuit de freinage doit

être réparé. Si le témoin reste allumé ou continue de

s'allumer, contactez votre concessionnaire autorisé

dès que possible.

VÉRIFIER SYST FREINS

Ce message s'affiche lorsque le frein de stationnement

est serré et que le véhicule est en mouvement.

FREIN STATIONN SERRÉ

Carburant

Description

Message

Ce message s'affiche pour indiquer que le niveau de

carburant est bas.

AUTONOMIE XX km NIV

CARBUR BAS

Entretien

Description

Message

Ce message s'affiche lorsque la durée restante de

l'huile moteur est entre 5 % et 0 %.

VIDANGE HUILE MOTEUR

PROCHE

Ce message s'affiche lorsque la durée de vie restante

de l'huile atteint 0 %.

VIDANGE HUILE REQUISE

S'affiche après la vidange d'huile.

DURÉE HUILE OK