Ford Taurus (2016). Manual en espanol — parte 27

Control automático de luces altas

Acción por tomar

Mensaje

El sensor de la cámara delantera tiene visibilidad reducida.

Limpie el parabrisas.

Cámara delant. Baja

visibilidad Limpie

cubierta

El sistema requiere servicio debido a una falla. Comuníquese

con un distribuidor autorizado.

Cámara delant. averiada

Requiere servicio

El sensor de la cámara delantera presentó una falla. Espere

lapso de tiempo breve para que el sensor se enfríe.

Cámara delantera no

disponible temporal-

mente

Tracción en todas las ruedas

Acción por tomar

Mensaje

Se muestra cuando el sistema AWD se desactiva automáti-

camente para protegerse. Esto ocurre cuando se opera el

vehículo con la llanta de repuesto compacta instalada, y

también si el sistema se sobrecalienta. El sistema AWD

reanuda el funcionamiento normal y borra este mensaje

después de manejar una corta distancia con la rueda normal

reinstalada, o una vez que deja enfriar el sistema.

AWD apagado

Se muestra junto con la luz del control de la aceleración/

transmisión/AWD cuando el sistema AWD no funciona

correctamente. Si la advertencia permanece encendida o se

apaga y se enciende repetidamente, comuníquese con su

distribuidor autorizado lo más pronto posible.

Revisar AWD

Se muestra cuando es necesario cambiar el lubricante de la

unidad de transferencia de potencia del sistema AWD. Este

mensaje puede configurarse si el vehículo se utilizó para

períodos de manejo con ciclos extremos o severos. Consulte

con un distribuidor autorizado para solicitar servicio. (Solo

para paquetes de rendimiento Taurus SHO)

Cambiar AWD lubricante

unidad de transferencia

potencia

Batería y sistema de carga

Acción por tomar

Mensaje

El sistema de carga necesita servicio. Si la advertencia

permanece encendida o se apaga y se enciende repetida-

mente, comuníquese con un distribuidor autorizado lo más

pronto posible.

Revisar el sistema de

carga

El sistema de administración de la batería detecta una

condición prolongada de bajo voltaje. El vehículo deshabilitará
diversas funciones para conservar la batería. Apague lo antes
posible la mayor cantidad de cargas eléctricas a fin de mejorar
el nivel de voltaje del sistema. Una vez recuperado el nivel de

voltaje del sistema, las funciones desactivadas volverán a

funcionar de manera normal.

Batería baja Funciones

temporalm. desacti-

vadas

El sistema de administración de la batería determina que el

estado de carga de la batería es bajo. Lleve el encendido a

Apagado tan pronto como sea posible para proteger la

batería. Este mensaje se borra después de arrancar el vehículo

y una vez recuperado el estado de carga de la batería. Si se

desactivan las cargas eléctricas innecesarias, se recupera

más rápido el estado de carga de la batería.

Apagar para ahorrar

batería

Sistema de información de puntos ciegos y de alerta de tráfico cruzado

Acción por tomar

Mensaje

Ha ocurrido una falla en el sistema. Comuníquese de inme-

diato con un distribuidor autorizado.

Falla sistema punto

ciego

Los sensores del sistema están bloqueados. Comuníquese

de inmediato con un distribuidor autorizado. Ver Sistema de

información del punto ciego (página 211).

Punto ciego no dispo-

nible Sensor bloqueado

Ver manual

El sistema detecta un vehículo. Ver Sistema de información

del punto ciego (página 211).

Vehículo por la X

Los sensores del sistema de información de puntos ciegos y

de alerta de tráfico cruzado están bloqueados. Ver Sistema

de información del punto ciego (página 211).

Tráfico cruzado no

disponible Sensor

bloqueado Ver manual

Ha ocurrido una falla en el sistema. Comuníquese de inme-

diato con un distribuidor autorizado.

Tráfico cruzado averiado

Sistema de frenos

Acción por tomar

Mensaje

El nivel del líquido de frenos es bajo. Revise de inmediato el

sistema de frenos. Ver Verificación del fluido de frenos

(página 279).

Nivel de líquido de frenos

bajo

El sistema de frenos necesita servicio. Detenga el vehículo en
un lugar seguro. Comuníquese con un distribuidor autorizado.

Revisar sistema de

frenos

El freno de estacionamiento está aplicado, el motor está en

marcha y conduce el vehículo a más de 5 km/h. Si la adver-

tencia permanece encendida después de soltar el freno de

estacionamiento, póngase en contacto con un distribuidor

autorizado lo antes posible.

Freno de mano activado

Sistema de advertencia de colisiones

Acción por tomar

Mensaje

Hay una falla en el sistema de advertencia de colisión. El

sistema está desactivado. Comuníquese de inmediato con

un distribuidor autorizado.

Alerta colisión averiada

El radar del sistema de advertencia de colisiones está

bloqueado a causa de una mala visibilidad del radar por mal
clima o presencia de hielo, lodo o agua frente al radar. Gene-
ralmente, la falla se soluciona si el conductor limpia el sensor.

Comuníquese de inmediato con un distribuidor autorizado.

Alerta colisión no dispo-

nible Sensor bloqueado

Ver manual

Hay una falla en el sistema de advertencia de colisión. El

sistema está desactivado. Comuníquese de inmediato con

un distribuidor autorizado.

Alerta colisión no dispo-

nible

Puertas y seguros

Acción por tomar

Mensaje

Se muestra cuando una puerta no está totalmente cerrada.

Puerta X abierta

Se muestra cuando la cajuela no está totalmente cerrada.

Cajuela abierta

Driver Alert

Acción por tomar

Mensaje

Detenga el vehículo y descanse tan pronto como sea seguro

hacerlo.

Driver Alert Descanse

ahora

Tome un descanso pronto.

Driver Alert Descanso

sugerido

Combustible

Acción por tomar

Mensaje

Recordatorio previo a una condición de combustible bajo.

Nivel de combustible

bajo

La entrada de llenado de combustible no está bien cerrada.

Revisar la entrada

llenado combustible

Llaves y acceso inteligente

Acción por tomar

Mensaje

Un recordatorio de pisar el freno mientras arranca el motor.

Pise el freno para

ARRANCAR

Se muestra si el sistema no detecta la llave de acceso inteli-

gente en los siguientes tres escenarios:

Llave no detectada

Cuando presiona el botón arrancar/detener en un intento de

arrancar el motor o de recorrer los estados de encendido.

Cuando el motor está funcionando y una puerta se abre y

luego se cierra.

Cuando la velocidad del vehículo sobrepase los 16 km/h por

primera vez después de arrancar.

Cuando presiona el botón Arrancar/detener para apagar el

motor, el sistema no detecta una llave de acceso inteligente

dentro del vehículo.

Reencienda ahora o se

necesita llave

Se muestra cuando el encendido está en la posición de

accesorios.

Modo de accesorios

activo