Ford Escape (2017). Manual en espanol — parte 41

Nota: el sistema de información de punto
ciego no detecta tráfico en el costado o
detrás del vehículo durante una maniobra
de la asistencia activa de estacionamiento.

La asistencia activa de estacionamiento
detecta un espacio de estacionamiento en
paralelo o perpendicular disponible y dirige
automáticamente el vehículo al espacio
(manos libres) mientras usted controla el
acelerador, el cambio de velocidades y los
frenos. El sistema lo guía, tanto visual
como auditivamente, para estacionar el
vehículo.

Si no se siente cómodo con la cercanía a
cualquier vehículo u objeto, puede optar
por anular el sistema, para ello agarre el
volante de la dirección y presione el botón
de asistencia activa de estacionamiento.

El sistema de asistencia de salida de
estacionamiento en paralelo, maniobra
automáticamente el vehículo para salir del
espacio de estacionamiento en paralelo
(manos libres) mientras usted controla el
acelerador, el cambio de velocidades y los
frenos. El sistema lo orienta tanto visual
como auditivamente para ingresar al
tráfico.

El sistema podría no funcionar
correctamente en cualquiera de las
siguientes condiciones:
•

Está usando una llanta de refacción o
una llanta considerablemente más
desgastada que las demás llantas.

•

Una o más llantas no están infladas
correctamente.

•

Está intentando estacionar en una
curva cerrada.

•

Pasa algo entre la defensa delantera
y el espacio de estacionamiento. Por
ejemplo, un peatón o un ciclista.

•

El borde del vehículo estacionado al
lado es alto respecto al suelo. Por
ejemplo, un autobús, un camión de
remolque o un camión de plataforma
plana.

•

Las condiciones climáticas son
adversas. Por ejemplo, durante lluvia
intensa, nieve o niebla.

Nota: mantenga los sensores ubicados en
la defensa o fascia libres de nieve, hielo y
acumulaciones de tierra. Si los sensores
están cubiertos, la precisión del sistema
puede verse afectada. No limpie los
sensores con objetos afilados.

Nota: es posible que los sensores no
detecten objetos con superficies que
absorben ondas ultrasónicas o causen
interferencia ultrasónica. Por ejemplo, el
escape de una motocicleta, los frenos de
aire de un camión o los cláxones.

Nota: Luego de cambiar el tamaño de las
llantas, el sistema debe recalibrar y el
funcionamiento podría verse afectado por
un breve lapso de tiempo.

No use el sistema en las siguientes
situaciones:
•

Si colocó un objeto extraño cerca de
los sensores, en la parte delantera o
trasera del vehículo. Por ejemplo, una
parrilla de bicicleta o un remolque.

•

Si añade un objeto que sobresalga del
techo. Por ejemplo, una tabla de surf.

•

Los objetos extraños dañan u
obstruyen los sensores delanteros, de
la defensa trasera o laterales.

•

No se está utilizando el tamaño de
llanta correcto en el vehículo. Por
ejemplo, una llanta de refacción
pequeña.

167

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Ayudas de estacionamiento

Uso del sistema de asistencia activa
de estacionamiento: estacionamiento
en paralelo

E146186

Presione el botón de asistencia
activa de estacionamiento una
vez para buscar un espacio de

estacionamiento en paralelo.

Cuando maneje a una velocidad inferior
35 km/h, el sistema automáticamente
analiza ambos lados del vehículo para
ubicar un espacio de estacionamiento
disponible. El sistema muestra un mensaje
y un gráfico correspondiente para indicar
que está buscando un espacio para
estacionar. Utilice las luces direccionales
para seleccionar una búsqueda hacia el
lado izquierdo o el lado derecho del
vehículo.

Nota: si no utiliza los indicadores de
dirección, el sistema pasa automáticamente
al lado del pasajero de su vehículo.

E130107

Nota: Asimismo, puede activar el sistema
después de sobrepasar parcial o
completamente un espacio de
estacionamiento. Presione el botón de
asistencia activa de estacionamiento y el
sistema le informará si recientemente pasó
un espacio de estacionamiento adecuado.

Cuando el sistema encuentra un espacio
apropiado, muestra un mensaje y emite un
tono. Detenga el vehículo y siga las
instrucciones de la pantalla. Si su vehículo
se mueve muy lentamente, es posible que
necesite acelerar durante una distancia
corta antes de que el sistema esté listo
para estacionar.

Nota: debe estar atento a que el espacio
que el sistema selecciona permanezca sin
obstrucciones en todo momento durante la
maniobra.

Nota: Maneje el vehículo dentro de 1,5 m y
lo más paralelo posible a los otros vehículos
mientras pasa por un lugar de
estacionamiento.

Nota: El sistema siempre ofrece el último
espacio de estacionamiento que detecta.
Por ejemplo, si el vehículo detecta varios
espacios mientras maneja, ofrece el último.

Nota: si maneja a una velocidad superior a
aproximadamente 35 km/h, el sistema
muestra un mensaje para indicarle que debe
reducir la velocidad del vehículo.

168

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Ayudas de estacionamiento

Maniobras automáticas de la dirección
para ingresar a un espacio de
estacionamiento

Nota: si la velocidad del vehículo excede
unos 10 km/h o si se interrumpe la
maniobra, el sistema se desactiva y usted
debe tomar el control del vehículo en su
totalidad.

Cuando cambia la transmisión a reversa
(R) con las manos fuera del volante de
dirección y nada obstruye su movimiento,
el vehículo se dirige por sí solo hacia el
espacio libre. El sistema muestra las
instrucciones para mover el vehículo hacia
atrás y hacia adelante en el espacio.

E130108

Cuando considere que el vehículo está
correctamente estacionado, o cuando
escuche un tono continuo junto con un
mensaje en la pantalla, detenga
completamente el vehículo.

Una vez finalizada la maniobra de la
asistencia activa de estacionamiento, el
sistema muestra un mensaje y emite un
tono.

Nota: Usted es responsable de revisar el
vehículo estacionado y de efectuar cualquier
corrección necesaria antes de abandonar
el lugar.

Uso del sistema de asistencia activa
de estacionamiento: estacionamiento
perpendicular

E146186

Presione dos veces el botón de
asistencia activa de
estacionamiento para buscar un

espacio de estacionamiento en
perpendicular.

Al manejar a una velocidad inferior a
30 km/h, el sistema muestra un mensaje
y un gráfico correspondiente para indicar
que está buscando un espacio para
estacionar. Utilice las luces direccionales
para seleccionar una búsqueda hacia el
lado izquierdo o el lado derecho del
vehículo.

Nota: Si no realiza una selección, el sistema
lo hará, de forma predeterminada, hacia el
lado del pasajero.

169

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Ayudas de estacionamiento

E186193

Cuando el sistema encuentra un espacio
apropiado, muestra un mensaje y emite un
tono. Detenga el vehículo y siga las
instrucciones de la pantalla. Si su vehículo
se mueve muy lentamente, es posible que
necesite acelerar durante una distancia
corta antes de que el sistema esté listo
para estacionar.

Nota: debe estar atento a que el espacio
que el sistema selecciona permanezca sin
obstrucciones en todo momento durante la
maniobra.

Nota: debe manejar el vehículo dentro de
1,5 m y lo más perpendicular posible a los
otros vehículos al pasar por un espacio de
estacionamiento.

Nota: El sistema siempre ofrece el último
espacio de estacionamiento que detecta.
Por ejemplo, si el vehículo detecta varios
espacios mientras maneja, ofrece el último.

Nota: si maneja a una velocidad superior a
aproximadamente 30 km/h, el sistema
muestra un mensaje para indicarle que debe
reducir la velocidad del vehículo.

Maniobras automáticas de la dirección
para ingresar a un espacio de
estacionamiento

Nota: si la velocidad del vehículo excede
unos 10 km/h o si se interrumpe la
maniobra, el sistema se desactiva y usted
debe tomar el control del vehículo en su
totalidad.

E186191

Cuando cambia la transmisión a reversa
(R) con las manos fuera del volante y nada
obstruye su movimiento, el vehículo se
dirige por sí solo hacia el espacio libre. El
sistema muestra las instrucciones para
mover el vehículo hacia atrás y hacia
adelante en el espacio.

Cuando considere que el vehículo está
correctamente estacionado, o cuando
escuche un tono continuo junto con un
mensaje en la pantalla, detenga
completamente el vehículo.

Una vez finalizada la maniobra de la
asistencia activa de estacionamiento, el
sistema muestra un mensaje y emite un
tono.

Nota: Usted es responsable de revisar el
vehículo estacionado y de efectuar cualquier
corrección necesaria antes de abandonar
el lugar.

170

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX,

Second Printing

Ayudas de estacionamiento