Ford Escape (2018). Manuel — partie 113

Le logo HD s’affiche en gris lors de la
réception d’une station numérique, puis
passe à l’orangé lorsque le signal
audionumérique est diffusé. Lorsque ce
logo est accessible, les champs Titre et
Artiste peuvent également s’afficher à
l’écran.

L’indicateur de multidiffusion s’affiche en
mode FM seulement s’il s’agit d’une station
multidiffusion numérique. Les nombres en
surbrillance indiquent les stations
numériques disponibles avec du contenu
nouveau ou différent. HD1 signifie que l’état
de la programmation principale est
disponible sous forme d’émissions
analogiques et numériques. Les autres
stations multidiffusion (HD2 à HD7) ne
sont diffusées qu’en mode numérique.

Nota : Il existe par ailleurs une fonction
supplémentaire pour les stations qui
disposent de plus d’une multidiffusion HD
(par exemple, HD1 ou HD2). Le logo et le
texte HD Radio s’affichent sous forme de
bouton. Ce bouton vous permet de faire
défiler toutes les stations HD sur cette
fréquence donnée. Par exemple, si vous êtes
sur 101.1 et que HD1, HD2 et HD3 sont
disponibles, l’appui répété sur ce bouton
enclenche le défilement des stations HD
dans un ordre croissant cyclique.

Lorsque les diffusions HD Radio sont actives, vous pouvez accéder aux fonctions
suivantes :

Mesure à prendre et description

Message

Vous permet d’enregistrer une station active comme préré-
glage. Appuyez sur un bouton de préréglage et maintenez-le
enfoncé jusqu’à ce que le son revienne. Le son est brièvement
coupé pendant la mémorisation de la station. Le son est
rétabli une fois le canal enregistré. Lors du passage à une
station HD2 ou HD3 présélectionnée, le son est mis en sour-
dine temporairement avant que le son numérique ne soit
rétabli, car le système doit acquérir de nouveau le signal
numérique.

Préréglag.

Nota : À l’instar de toute station mémorisée, vous ne pouvez pas capter la station mémorisée
si votre véhicule se trouve hors de la zone de réception de la station.

Réception et stations HD Radio – Dépannage

Problèmes possibles relatifs à la réception

Si vous écoutez une station multidiffusion et que vous êtes
à la limite de la zone de réception, le son peut cesser en raison
de la faiblesse du signal.

Zone de réception

Si vous écoutez le canal HD1, le système passe en mode
analogique jusqu’à ce que la diffusion numérique soit de
nouveau disponible. Toutefois, si vous écoutez une des
stations multidiffusion HD2 à HD7, le son est coupé et ne se
rétablit que lorsque le signal numérique est de nouveau
disponible.

Lors de la réception initiale d’une station (sauf pour les
stations multidiffusion HD2 à HD7), le système traite d’abord
la diffusion en mode analogique. Si le récepteur confirme
qu’il s’agit d’une station HD Radio, il passe en mode numé-
rique. Selon la qualité du signal reçu, le son peut changer
légèrement lorsque la station passe du mode analogique au
mode numérique. Le passage en alternance est le transfert
du mode analogique au mode numérique ou vice versa.

Passage en alternance
de station

Dans le but d’offrir la meilleure expérience
qui soit, utilisez le formulaire de
communication pour signaler tous les
problèmes relatifs aux stations repérés
durant l’écoute d’une station diffusée à
l’aide de la technologie HD Radio. Chaque
station est détenue et exploitée de façon
indépendante. Ces stations sont
responsables de la diffusion audio en
continu et de l’exactitude des champs de
données.

Problèmes possibles relatifs aux stations

Mesure à prendre

Cause

Problème

Aucune intervention n’est
nécessaire. Ceci est un
problème de diffusion.

Il s’agit d’une mauvaise
synchronisation de la part du
diffuseur radiophonique.

Écho, hésitation, sauts
ou répétitions du son.
Augmentation ou
diminution du volume.

Aucune intervention n’est
nécessaire. Le problème de
réception peut se résoudre de
lui-même à mesure que vous
roulez.

La radio passe du mode
analogique au mode numé-
rique.

Atténuation du son ou
augmentation et dimi-
nution du son en alter-
nance.

Aucune intervention n’est
nécessaire. Il s’agit d’une
conséquence normale. Il suffit
d’attendre que le son revienne.

La station multidiffusion n’est
pas disponible jusqu’à ce que
la diffusion HD Radio soit
décodée. Une fois la diffusion
décodée, le son se rétablit.

Il se produit une mise
en sourdine temporaire
lors de la sélection
d’une station HD2 ou
HD3, d’un préréglage
d’une station multidif-
fusion ou d’une syntoni-
sation directe.

Aucune intervention n’est
nécessaire. La station n’est pas
disponible dans votre zone
courante.

La station relative au bouton
de présélection ou à la syntoni-
sation directe n’est pas dispo-
nible dans la zone de couver-
ture que vous traversez.

Impossible d’accéder
à la chaîne de multidif-
fusion HD2 ou HD3
lorsqu’un bouton de
présélection est sélec-
tionné ou à partir de la
syntonisation directe.

Remplissez le formulaire relatif
aux problèmes de station
radiophonique. *

Problème de traitement de
données du diffuseur radio.

L’information textuelle
ne correspond pas à la
trame sonore en cours
de lecture.

Remplissez le formulaire relatif
aux problèmes de station
radiophonique. *

Problème de traitement de
données du diffuseur radio.

Aucune donnée
textuelle n’est affichée
pour la fréquence
sélectionnée.

La technologie HD Radio est fabriquée
sous licence de DTS Inc. Brevets
américains et étrangers. HD Radio et les
logos HD et HD Radio sont des marques
de commerce de DTS Inc. Ford Motor
Company et DTS Inc ne sont pas
responsables du contenu diffusé à l’aide
de la technologie HD Radio. Le contenu
pourrait être changé, ajouté ou supprimé
à tout moment à la discrétion du
propriétaire de la station.

* Le formulaire se trouve à l’adresse :

Site Web

http://hdradio.com/stations/feedback

CD

Une fois cette option sélectionnée, le
système vous ramène à l’écran audio
principal.

Les informations audio en cours s’affichent
à l’écran.

Les boutons suivants sont également disponibles :

Fonction

Bouton

Vous pouvez utiliser le bouton de navigation pour sélectionner
une piste.

Naviguer

Si vous appuyez sur ce bouton, le chiffre un s’affiche en petit
pour indiquer que la piste sera répétée.

étalonnés

Pour les CD MP3, ce bouton permet de changer d’état entre
Répéter désactivé, Répéter une piste (le chiffre un s’affiche
en petit) et Répéter le dossier en cours (un petit dossier
s’affiche).

Sélectionnez la lecture aléatoire pour lire les pistes audio sur
le disque de façon aléatoire.

Lecture aléatoire

Vous pouvez utiliser les boutons d’avance,
de recul, de pause ou de lecture pour
commander la lecture audio.

Bluetooth Audio ou USB

Les options Bluetooth Audio et USB vous
permettent d’accéder au média stocké sur
votre périphérique Bluetooth ou USB
(musique, livres audio ou balados).

Les boutons suivants sont disponibles pour Bluetooth et USB :

Fonction

Bouton

Une pression sur le bouton de répétition permet de basculer
entre trois modes : Répéter désactivé (bouton éteint), Répéter
activé (bouton mis en surbrillance) et Rejouer chanson (bouton
mis en surbrillance avec le chiffre un en petit).

étalonnés

Permet de jouer les pistes dans un ordre aléatoire.

Lecture aléatoire