Ford Escape (2018). Manuel — partie 55

Mesure à prendre

Cause

Nettoyez la surface de la calandre devant

le radar ou retirez l'objet causant l'obstruc-

tion.

La surface du radar dans la calandre est

encrassée ou obstruée.

Attendez un court moment. Quelques

minutes peuvent être nécessaires pour que

le radar puisse détecter le retrait de

l'obstruction.

La surface du radar dans la calandre est

propre, mais le message est toujours

affiché.

Le système avertisseur de collision est

temporairement désactivé. Il devrait se

réactiver automatiquement peu après que

les conditions météorologiques se soient

améliorées.

Une forte pluie, de la bruine, de la neige, ou

du brouillard perturbent les signaux radar.

Le système avertisseur de collision est

temporairement désactivé. Il devrait se

réactiver automatiquement peu après que

les conditions météorologiques se soient

améliorées.

L'eau tourbillonnante, la neige ou la glace

sur la chaussée peuvent perturber les

signaux radar

Limites du système

AVERTISSEMENT

Le système avertisseur de collision
avec assistance de freinage peut
aider à réduire la vitesse à laquelle

une collision se produit si le conducteur
applique les freins du véhicule. La pédale
de frein doit être enfoncée comme pour
n'importe quelle situation de freinage
normale.

En raison de la nature de la technologie du
radar, il arrive parfois que les véhicules ne
déclenchent aucun avertissement de
collision. Notamment dans les cas
suivants :

•

Véhicules arrêtés ou qui se déplacent
à moins de 10 km/h (6 mi/h);

•

Piétons ou obstacles sur la chaussée;

•

Véhicules venant en sens inverse dans
la même voie;

•

Conditions météorologiques difficiles
(voir la section sur les capteurs
obstrués);

•

Accumulation de débris sur la calandre
près des phares (voir la section sur les
capteurs obstrués);

•

Courte distance jusqu'au véhicule qui
précède;

•

Amples mouvements du volant et de
la pédale (style de conduite très actif).

Si la partie avant du véhicule subit une
collision ou est endommagée, la zone de
détection du radar peut être modifiée, ce
qui donne lieu à des avertissements de
collision erronés ou irréguliers. Demandez
à votre concessionnaire autorisé de vérifier
la couverture et le fonctionnement du
radar du système avertisseur de collision.

RANGEMENT SOUS LE
PLANCHER ARRIÈRE

Système de casiers de rangement

(Selon l’équipement)

E142445

Le système se trouve dans le plancher de
l'aire de chargement. Soulevez la poignée
pour l'ouvrir.

Plancher de chargement réglable

(Selon l’équipement)

E142446

Sur les véhicules dotées d'une roue de
secours de taille standard, le plancher de
chargement peut être réglé à deux
positions. L'avant du plancher de
chargement peut-être placé sur (position
élevée) ou sous (position basse) les pièces
d'appui derrière les sièges arrière. La partie
arrière du plancher de chargement repose
toujours sur les deux petites tablettes du
panneau de garnissage.

CACHE-BAGAGES

AVERTISSEMENTS

Assurez-vous que les montants sont
bien enclenchés dans les supports
de fixation. En cas d'arrêt brusque ou

de collision, le cache-bagages pourrait
causer des blessures s'il n'est pas
solidement fixé.

Ne placez aucun objet sur le
cache-bagages car ils pourraient
obstruer votre vue ou être projetés

sur les occupants en cas d'arrêt brusque
ou de collision.

Servez-vous du cache-bagages pour
couvrir les articles de l'aire de chargement.

E142447

Pour installer le couvre-bagages, insérez
les extrémités du cache-bagages dans les
supports de fixation situés derrière le siège
arrière, sur les panneaux de garnissage
arrière.

Pour manœuvrer le cache-bagages :

1.

Tirez le rebord arrière du
cache-bagages vers l'arrière.

2. Fixez les deux extrémités de la

tige-support dans les fentes de retenue
situées sur les panneaux de garnissage
arrière.

PORTE-CHARGE ET PORTE-
BAGAGES DE TOIT

(Selon

l’équipement)

AVERTISSEMENT

Nous recommandons, au moment
du chargement, de distribuer la
charge uniformément sur le

porte-bagages et de maintenir le centre
de gravité aussi bas que possible. Le
comportement routier d'un véhicule chargé
à centre de gravité élevé diffère du
comportement d'un véhicule non chargé.
Exercez une vigilance accrue lorsque vous
conduisez un véhicule lourdement chargé,
par exemple, conduisez plus lentement et
prévoyez une distance de freinage
supérieure.

La charge maximale recommandée,
répartie uniformément sur les traverses,
s'établit à :
•

45 kg (100 lb) pour les véhicules sans
toit ouvrant transparent.

•

20 kg (45 lb) pour les véhicules avec
toit ouvrant transparent.

Nota : Ne placez aucune charge
directement sur le panneau du toit.

Placez les charges directement sur les
traverses fixées aux longerons du
porte-bagages pour les arrimer
correctement au système de
porte-bagages. Nous recommandons aussi
d'utiliser des traverses d'origine Ford,
conçues spécialement pour votre véhicule,
avec votre système de porte-bagages.

Assurez-vous d'arrimer solidement la
charge. Vérifiez si la charge est solidement
arrimée avant de prendre la route et à
chaque ravitaillement.

Réglage de la traverse

(Selon

l’équipement)

Nota : Pour réduire le bruit causé par le vent
et favoriser l'aérodynamique, n'installez les
traverses que lorsque vous en avez besoin
pour transporter une charge. Si vous préférez
laisser les traverses installées, notez que la
traverse avant comporte deux positions. La
position avant produit moins de bruit de
vent. La position arrière peut contribuer à
réduire le bruit causé par le vent lorsque le
toit ouvrant transparent est ouvert. Suivez
les étapes ci-dessous pour replacer ou
retirer la traverse avant. Vous pouvez enlever
les pièces de fixation de la traverse arrière
en dévissant l'ensemble.

E142448

1.

Retirez les molettes de la traverse des
deux côtés de la traverse avant en les
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.

Nota : Desserrez la tête de la pièce de
fixation si vous ne pouvez desserrer la
molette à la main. Vous pouvez utiliser un
petit tournevis ou un outil semblable pour
desserrer la molette en insérant la tige entre
les deux oreilles de la molette, puis en la
tournant pour desserrer la molette.

2. Retirez la traverse en glissant les

extrémités des boulons à épaulement
dans les longerons.

3. Déplacez la traverse à la nouvelle

position des longerons et glissez la
traverse sur le boulon à épaulement à
cette position.

4. Replacez les molettes et serrez-les des

deux côtés de la traverse en les
tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elles soient
serrées. Vous pouvez utiliser un petit
tournevis ou un outil semblable pour
serrer le tout au besoin.

Assurez-vous que les molettes sont bien
serrées chaque fois que vous ajoutez ou
retirez des bagages sur le porte-bagages
et de temps à autre pendant votre
parcours. Assurez-vous que la charge est
solidement arrimée avant le départ.

LIMITE DE CHARGE

Chargement du véhicule - avec
ou sans remorque

Ce chapitre vous indique la bonne
façon de charger votre véhicule,
remorque, ou les deux. Maintenez
le poids de votre véhicule chargé
dans sa capacité de charge
maximale, avec ou sans remorque.
Un véhicule correctement chargé

fournira une meilleure
performance. Avant de charger
votre véhicule, il est important de
connaître la signification des
termes suivants, afin de
déterminer sur l'étiquette des
pneus et d'information sur la
charge ou sur l'étiquette
d'homologation de sécurité du
véhicule la capacité de charge de
ce dernier, avec ou sans remorque.

Exemple de renseignements de
l'étiquette des pneus et d'information
sur la charge :

E198719