Ford New Mondeo. Руководство — часть 29

Двигатель в сборе

Действие

Сообщение

Показывает, что температура двигателя слишком

высока. Остановите автомобиль с соблюдением мер

предосторожности и дайте двигателю остыть. Если

проблема не устранена, обратитесь к авторизованному

дилеру. См. Проверка охлаждающей жидкости

двигателя (стр. 299).

Высокая темп. двигателя

Остановитесь!

Требуется обслуживание двигателя. Обратитесь к

авторизованному дилеру.

Двигатель Сервис

срочно!

Отображается при обнаружении воды в топливе.

Обратитесь к авторизованному дилеру.

В топливе обнаруж. вода

Нужен сервис

Проверьте уровень масла в двигателе См. Щуп для

проверки моторного масла (стр. 296).

Низк. уровень моторн.

масла Проверьте!

Топливо

Действие

Сообщение

Заранее выдаваемое оповещение о низком уровне

топлива.

Уровень топлива

низкий

Возможно, не полностью закрыта заливная горловина

топливного бака.

Проверьте запра-

вочную горловину

Подождите 15 секунд, пока не будет сброшено давление

в топливной системе.

Открывание лючка

бензобака

Давление в топливной системе сброшено, можно

выполнять заправку.

Лючок бензобака

открыт

Напоминания о необходимости закрытия лючка топлив-

ного бака.

Закройте лючок бензо-

бака

Возникла ошибка при попытке заправить автомобиль.

Ошибка дозаправки.

См. инструкцию

121

Информационные дисплеи

Трогание в гору

Действие

Сообщение

Показывает, что система помощи при трогании на

подъеме отключена. Обратитесь к авторизованному

дилеру.

Режим трогания в гору

недоступен

Системы ключевого и бесключевого входа

Действие

Сообщение

Напоминает о необходимости включения тормоза при

запуске двигателя автомобиля.

Для запуска выжмите

тормоз

Система не обнаружила ключ в автомобиле. См. Пуск

без помощи ключа (стр. 167).

Ключ не обнаружен

Нажата кнопка «пуск/стоп» для выключения двигателя,
автомобиль не обнаружил ключ с функцией интеллекту-

ального доступа в салоне автомобиля.

Перезапустите сейчас

или необходим ключ

Переключатель зажигания автомобиля находится в

положении «RUN» (Работа).

Запуск Питание

активно

Присутствует неисправность в системе запуска автомо-

биля. Для выполнения технического обслуживания

обратитесь к авторизованному дилеру.

Система запуска неис-

правна

Ключ с функцией интеллектуального доступа успешно

запрограммирован для системы.

Ключ успешно запро-

граммирован

Сбой программирования ключа с функцией интеллекту-

ального доступа для системы.

Сбой программы ключа

Для системы запрограммировано максимальное количе-

ство ключей.

Максимальное число

ключей сохранено

Для системы не запрограммировано достаточное коли-

чество ключей.

Сохранено недоста-

точное количество

ключей

Показывает, что батарея ключа разряжена. Как можно

скорее зарядите аккумулятор. См. Дистанционное

управление (стр. 38).

Батарея ключа разря-

жена Замените

батарею

Информирует о том, что водитель покинул автомобиль

с включенным двигателем.

Двигатель включен

122

Информационные дисплеи

Система удержания на полосе движения

Действие

Сообщение

Система неисправна. Обратитесь к авторизованному

дилеру как можно скорее.

Система удержания

полосы неисправна

Нужен сервис

Система обнаружила условие, которое привело к ее

временной недоступности.

Передняя камера

временно недоступна

Система обнаружила условие, при котором необходимо

очистить ветровое стекло для ее надлежащего функци-

онирования.

Передняя камера:

обзор ограничен

Очистите стекло

Система неисправна. Обратитесь к авторизованному

дилеру как можно скорее.

Передняя камера

неисправна Нужен

сервис

Система сообщает о необходимости держать руки на

рулевом колесе.

Держите руль руками

Уход

Действие

Сообщение

Остановите автомобиль на ближайшем безопасном

участке дороги и заглушите двигатель. Проверьте

уровень масла. Если предупреждение сохраняется или

продолжает появляться, когда двигатель работает,

обратитесь к авторизованному дилеру.

Низкое давление

масла в двигателе

Осталось 10 % или менее от срока службы моторного

масла. См. Щуп для проверки моторного масла (стр.

296).

Скоро потребуется

замена моторного

масла

Показывает, что срок службы моторного масла подходит

к концу, и масло требует замены. См. Проверка мотор-

ного масла (стр. 298).

Требуется замена

масла

Показывает, что уровень тормозной жидкости низкий, и

тормозную систему надо проверить незамедлительно.

См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей

жидкости гидропривода сцепления (стр. 300).

Низкий уровень

тормозной жидкости

Требуется техническое обслуживание тормозной системы.
Остановите автомобиль в безопасном месте. Обратитесь

к авторизованному дилеру.

Проверьте тормозную

систему

123

Информационные дисплеи

Действие

Сообщение

Температура охлаждающей жидкости двигателя

значительно выше нормы.

Перегрев охлажда-

ющей жидкости

двигателя

Мощность двигателя снижена для содействия умень-

шению высокой температуры охлаждающей жидкости.

Мoщность уменьшена
для снижения темпера-

туры двигателя

Автомобиль все еще находится в транспортном или

заводском режиме. Некоторые функции не будут рабо-

тать должным образом. Обратитесь к авторизованному

дилеру.

Транспортный/завод-

ской режим

Из-за неисправности требуется техническое обслужи-

вание силового агрегата.

См. инструкцию

MyKey

Действие

Сообщение

Не удается запрограммировать MyKey.

MyKey не создан

Отображается при активированном MyKey.

MyKey активирован

Ездите осторожно

При включении двигателя и использовании MyKey,

отображает, что включено ограничение скоростного

режима MyKey.

Скорость автомобиля

ограничена XX миль/

час (км/ч).

Отображается, когда используется MyKey, включено

ограничение скоростного режима MyKey и скорость

автомобиля приближается к 80 милям/ч (130 км/ч).

Скорость близка к

максимальной

Отображается при используемом MyKey и при прибли-

жении скорости к ограничению скоростного режима

MyKey.

MyKey Максимальная

скорость достигнута

Отображается при активированном MyKey.

Проверьте скорость

Ездите осторожно

Отображается при использовании ключа MyKey и вклю-

ченной функции напоминания о непристегнутом ремне

безопасности Belt-Minder.

Пристегнитесь для

включения аудио

При использовании MyKey включается AdvanceTrac.

MyKey СДС включена

124

Информационные дисплеи