Ford Flex (2018). Manuel — partie 29

Alarme

Mesure à prendre

Message

L'alarme a été déclenchée en raison d'un accès non autorisé.

Voir Alarme antivol (page 82).

Alarme véhicule Pour

arrêter l'alarme,

démarrer le véhicule

Arrêt automatique du moteur

Mesure à prendre

Message

Le moteur est prêt à être arrêté.

Arrêt moteur dans

{seconds to shut off:#0}

secondes

Le moteur s'est arrêté pour économiser du carburant.

Arrêt moteur pour

économie de carburant

Le moteur est prêt à être arrêté. Vous pouvez appuyer sur OK

sur le bouton gauche du volant de direction pour annuler

l'arrêt.

Arrêt moteur dans

{seconds to shut off:#0}

secondes OK = annuler

Transmission intégrale

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la traction intégrale se désactive

par autoprotection. Cela peut se produire si vous conduisez
le véhicule après avoir monté la roue de secours compacte,

si le système surchauffe, ou s'il y a un problème avec un autre

système du véhicule qui empêche le fonctionnement de la

traction intégrale. Le fonctionnement normal de la traction

intégrale se rétablit et ce message s'efface si vous montez la

roue normale et que vous établissez, puis coupez le contact,

ou après que vous avez laissé refroidir le système. Si ce

message demeure affiché, demandez à un technicien qualifié

de réparer les autres systèmes de votre véhicule.

AWD ARRÊT

La traction intégrale ne fonctionne pas correctement et le

témoin d'anomalie du groupe motopropulseur est allumé.

Voir Témoins et indicateurs (page 104). Si l'avertissement

reste allumé ou s'allume périodiquement, contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Vérifier AWD

119

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

Affichage d'information

Batterie et circuit de charge

Mesure à prendre

Message

Le circuit de charge doit être réparé. Si cet avertissement reste
affiché ou s'affiche périodiquement, contactez un concessio-

nnaire autorisé dès que possible.

Vérifier circuit de charge

Le système de gestion de batterie détermine que la charge

de la batterie est faible. Mettez le commutateur d'allumage

à la position arrêt le plus rapidement possible pour protéger

la batterie. Ce message s'efface une fois que le véhicule a

démarré et que l'état de charge de la batterie s'est rétabli.

Mettre hors tension toutes les charges électriques inutiles
permettra à la batterie de récupérer rapidement sa pleine

charge.

Couper courant pour

économ. la batterie

Système d'information sur les angles morts et d'alerte de trafic
transversal

Mesure à prendre

Message

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Défaillance système

d'angle mort

Les capteurs du système sont obstrués. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible. Voir Système

d'information sur les angles morts (page 218).

Angle mort non dispo-

nible capteur bloqué Voir

le manuel

Le système détecte un véhicule. Voir Système d'informa-

tion sur les angles morts (page 218).

Véhicule venant de la X

Les capteurs des systèmes d'information sur les angles morts
et d'alerte de trafic transversal sont obstrués. Voir Système

d'information sur les angles morts (page 218).

Circul. transv. non dispo-
nible capteur bloqué Voir

le manuel

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Circulation transversale

Défectuosité

120

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

Affichage d'information

Circuit de freinage

Mesure à prendre

Message

Le niveau de liquide de frein est bas et le circuit de freinage

doit être vérifié immédiatement. Voir Vérification du liquide

de frein (page 286).

Niveau de liquide de frein

bas

Le circuit de freinage doit être réparé. Immobilisez le véhicule

dans un endroit sûr. Contactez un concessionnaire autorisé.

Vérifier le système de

freins

Le frein de stationnement est serré, le moteur est en marche

et le véhicule roule à plus de 5 km/h (3 mi/h). Si cet avertisse-

ment persiste une fois le frein de stationnement desserré,

contactez dès que possible un concessionnaire autorisé.

Frein de stationnement

verrouillé

Système d'avertissement de collision

Mesure à prendre

Message

Une anomalie de l'alerte collision s'est produite. Le système

sera désactivé. Contactez un concessionnaire autorisé dès

que possible.

Alerte collision défec-

teuse

L'avertisseur de collision est obstrué par une mauvaise visibi-

lité causée par le mauvais temps ou par une accumulation

de glace, de boue ou d'eau devant le radar. Le nettoyage du

capteur peut généralement remédier à cette situation.

Contactez un concessionnaire autorisé dès que possible.

Alerte collision non
disponible Capteur

bloqué Voir le manuel

Une anomalie de l'alerte collision s'est produite. Le système

sera désactivé. Contactez un concessionnaire autorisé dès

que possible.

Alerte collision non

disponible

Portes et serrures

Mesure à prendre

Message

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Porte X ouverte

Le coffre à bagages n'est pas complètement fermé.

Coffre ouvert

La porte conducteur est ouverte, le levier sélecteur est en

position de stationnement (P) et le moteur est en marche.

Moteur EN MARCHE

121

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

Affichage d'information

Carburant

Mesure à prendre

Message

Rappel anticipé de bas niveau de carburant.

Niveau d'essence bas

Le tuyau de remplissage de carburant n'est peut-être pas

correctement fermé.

Vérifier goulot de rempli-

ssage carburant

Clés et accès intelligents

Mesure à prendre

Message

Vous rappelle d'enfoncer la pédale de frein au démarrage de

votre véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

La clé n'est pas détectée par le système. Voir Démarrage

sans clé (page 164).

Aucune clé détectée

Le bouton-poussoir de démarrage est enfoncé pour arrêter

le moteur et aucune clé d'accès intelligent n'est détectée

dans l'habitacle.

Redémarrer mainten. ou

clé est nécessaire

La clé de contact du véhicule est à la position accessoires.

Alimentation acces-

soires active

Le circuit de démarrage de votre véhicule présente une

anomalie. Consultez votre concessionnaire autorisé pour la

réparation.

Anomalie système de

démarrage

Pendant la programmation d'une clé de rechange, une clé

d'accès intelligent est programmée pour le système.

Clé programmée Total

de x clés

Pendant la programmation de clés de rechange le nombre

maximal de clés programmées a été atteint.

Nombre max clés

program.

122

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

Affichage d'information