Ford F-350 (2017). Manual en espanol — parte 64

Tenga siempre precaución al retroceder.
Los objetos en la zona roja están más
cerca de su vehículo y los objetos en la
zona verde están más lejos. Los objetos
estarán más cerca de su vehículo a medida
que pasan de la zona verde a las zonas
amarilla y roja. Utilice los espejos
retrovisores, tanto interiores como
exteriores, para obtener una visión
mejorada de ambos lados y de la parte
trasera del vehículo.

Indicador de distancia del
obstáculo

E190459

El sistema proporcionará una imagen de
su vehículo y de las zonas de sensor. Las
zonas se resaltarán en verde, amarillo y
rojo cuando los sensores del sistema de
ayuda de estacionamiento detecten un
objeto en el área de cobertura.

Retraso de la cámara retrovisora

Los ajustes seleccionables para esta
función son Encendido y Apagado.

Cuando se cambia la transmisión de
reversa (R) a cualquier otra posición
distinta de estacionamiento (P), la imagen
de la cámara permanece en pantalla hasta
que:
•

La velocidad del vehículo aumenta lo
suficiente.

•

Cambia la transmisión de su vehículo
a estacionamiento (P).

•

Aplica el freno de estacionamiento en
vehículos con transmisión manual.

CÁMARA DE 360 GRADOS

(Si

está equipado)

AVISOS

El sistema de cámara de 360 grados
igualmente requiere que el conductor
la utilice además de mirar por las

ventanas y revisar los espejos retrovisores
interior y exteriores, a fin de obtener una
máxima cobertura.

Es posible que no se vean en la
pantalla los objetos que están cerca
de los extremos o debajo de la

defensa, debido a la cobertura limitada del
sistema de cámara retrovisora.

Tenga cuidado al activar o desactivar
las funciones de la cámara cuando
la transmisión no esté en

estacionamiento (P). Asegúrese de que el
vehículo no se esté moviendo.

Nota: El sistema de cámara de 360 grados
se apagará cuando el vehículo esté en
movimiento a velocidad baja, excepto
cuando esté en reversa (R).

El sistema de cámara en 360 grados se
compone de cámaras frontales, laterales
y traseras. El sistema:
•

Le permite ver lo que está
directamente en frente o detrás de su
vehículo.

•

Proporciona una vista de tránsito
cruzado en frente y detrás de su
vehículo.

•

Le permite obtener una vista desde
arriba del área fuera de su vehículo,
incluidos los puntos ciegos.

•

Proporciona visibilidad alrededor de su
vehículo en maniobras de
estacionamiento tales como:
•

Centrado en un espacio de
estacionamiento.

•

Obstáculos cerca del vehículo.

•

Estacionamiento en paralelo.

Vistas de la cámara

E205884

El botón de cámara se ubica en
el panel de instrumentos y le
permite alternar entre las

diferentes vistas de las cámaras.

Cuando esté en modo estacionamiento
(P), neutral (N) o manejo (D), solo
aparecen las imágenes de las cámaras
frontales. Presione el botón de la cámara
para visualizar la imagen de la cámara
frontal en la pantalla.

Cuando está en reversa (R), solo aparecen
las imágenes de las cámaras retrovisoras.
Cuando cambia a reversa (R), la imagen
de la cámara retrovisora automáticamente
aparece en la pantalla.

Vistas avanzadas de la cámara

(Si

está equipado)

E233726

En vehículos con funciones
específicas, otras vistas de las
cámaras podrían encontrarse

disponibles. Presione el ícono de cámara
pequeña en la esquina superior izquierda
de la pantalla para abrir el menú de vista
de la cámara.

Cuando presiona el botón de la cámara
estando en estacionamiento (P), neutral
(N) o manejo (D), se puede acceder a las
siguientes vistas de la cámara.
•

Frontal 360 + Normal: contiene la
vista de la cámara frontal normal junto
a una vista de cámara de 360 grados.

•

Vista frontal normal: proporciona
una imagen de lo que está
directamente en frente de su vehículo.

•

Vista dividida delantera:
proporciona una vista extendida de lo
que está en frente del vehículo, al
utilizar las cámaras frontales y
laterales.

Cuando cambia a reversa (R), se puede
acceder a las siguientes vistas de la
cámara:
•

Trasera 360 + Normal: contiene la
vista de la cámara trasera normal junto
a una vista de cámara de 360 grados.
Presione el botón de zoom (+) para
acceder rápidamente a la vista trasera
normal desde esta pantalla.

•

Vista trasera normal: proporciona
una imagen de lo que está
directamente detrás de su vehículo.

•

Vista dividida trasera: proporciona
una vista extendida de lo que detrás
del vehículo, al utilizar las cámaras
traseras y laterales.

•

Vista alta trasera: proporciona una
imagen de la plataforma y se puede
utilizar como ayuda al retroceder para
alinear y enganchar un remolque de
cinco ruedas o cuello de ganso.

•

Vista auxiliar: proporciona una
imagen de la vista trasera de la parte
posterior del remolque cuando
retrocede.

•

Vista de la guía de reversa del
remolque: proporciona una imagen
de la parte trasera del vehículo al
utilizar las cámaras laterales, de gran
utilidad al retroceder con un remolque.
Utilice las flechas del final de la
pantalla para ajustar la posición de la
cámara lateral.

Zona fuera de alcance

E184448

La zona fuera de alcance está
representada por las líneas punteadas
amarillas, paralelas a su vehículo. Está
diseñada para darle la indicación en el
suelo de la posición totalmente extendida
de los espejos exteriores.

Cámara frontal

ALERTA

El sistema de cámara delantera
igualmente requiere que el conductor
mire fuera del vehículo.

E184044

La cámara de video frontal, ubicada en la
rejilla, proporciona una imagen de video
del área ubicada enfrente de su vehículo.
Agrega asistencia al conductor mientras
maneja hacia delante a velocidades bajas.
Para usar el sistema de video de la cámara
frontal, coloque la transmisión en cualquier
velocidad, excepto reversa (R). Aparecerá
una imagen cuando se presione el botón
de habilitación de la cámara. El área que
se muestra en la pantalla puede variar de
acuerdo a la orientación de su vehículo y/o
las condiciones de la carretera.

Cámara lateral

E231401

La cámara de vista lateral, ubicada en el
espejo exterior, proporciona una imagen
en video del área a los lados de su vehículo
como parte de las vistas frontal 360 +
normal y trasera 360 + normal. Le ayuda
mientras estaciona su vehículo, ya sea
hacia delante o hacia atrás.

Nota: Sea cauteloso cuando use la vista
de 360 mientras cualquiera de las puertas
está entreabierta. Si la puerta está
entreabierta la cámara estará fuera de
posición y es posible que la imagen de video
sea incorrecta.

Cámara de la tercera luz de freno

(Si está equipado)

E231402

El sistema de la cámara de la tercera luz
de freno es una variante de la cámara
retrovisora que se encuentra instalada
dentro de la tercera luz de freno. Está
diseñada para mostrar el contenido de la
plataforma o le brinda ayuda al retroceder
para alinear y enganchar un remolque de
cinco ruedas o cuello de ganso. La cámara
de la tercera luz de freno no está diseñada
como alternativa a la cámara retrovisora.

E233763

La vista de la cámara de la tercera luz de
freno incluye una pauta para ayudarlo a
ubicar el centro del vehículo. A esta vista
solo se puede acceder mientras está en
reversa (R).

Cámara auxiliar

(Si está equipado)

Nota: La cámara auxiliar funciona con
remolques hasta de 15 m de largo.

E233727

Acceda a la vista de la cámara
auxiliar presionando el botón de
la pantalla cuando se encuentre

en reversa (R).

El sistema de la cámara auxiliar es una
variante de la cámara retrovisora, que
incluye una cámara con un amplificador
incorporado. Está diseñada para mostrar
una vista trasera de la parte posterior del
remolque cuando retrocede. La cámara
auxiliar no está diseñada como alternativa
de la cámara retrovisora.