Ford F-350 (2017). Manual en espanol — parte 37
Remolque
Acción
Mensaje
La configuración actual de la ganancia de los frenos
del remolque.
Freno remolque Ganancia:
{trailer gain value:#0.0}
La configuración actual de la ganancia de los frenos
del remolque sin haber un remolque conectado.
Freno remolque Ganancia:
{trailer gain value:#0.0} Sin
remolque
Fallas detectadas en el módulo de control del freno
de remolque seguidas de una sola campanilla. Ver
Conducción con remolque (página 296).
Falla en módulo de freno de
remolque
Se detectó un enganche correcto de un remolque
durante un ciclo de encendido dado.
Remolque enganchado
Se detecta la interrupción de la conexión a un
remolque, ya sea de forma intencional o casual,
durante un ciclo de encendido dado.
Remolque desenganchado
El control de la oscilación de remolques detecta osci-
laciones del remolque.
Vaivén del remolque Reduzca
velocidad
Hay ciertos tipos de fallas en el cableado de su
vehículo o en el cableado o en el sistema de frenos del
remolque. Ver Conducción con remolque (página
Falla cableado en remolque
Hay una falla en la luz direccional del remolque. Veri-
fique la luz.
Falla en luz direcc. izquierda de
remolque Revise luces
Hay una falla en la luz direccional del remolque. Veri-
fique la luz.
Falla en luz direcc. derecha de
remolque Revise luces
Hay una falla en la batería del remolque. Ver
Conducción con remolque (página 296).
Sin cargar batería remolque Ver
manual
Hay una falla en el módulo de iluminación del
remolque del vehículo. Ver Conducción con
Falla en módulo luz de
remolque Ver manual
Una o más llantas del remolque están por debajo de
la presión de llantas especificada.
Presión neum. rem. baja Espe-
cific.:
Falla en alguno de los sensores de presión de las
llantas del remolque. Si la advertencia permanece
encendida o se apaga y se enciende repetidamente,
comuníquese con un distribuidor autorizado lo más
pronto posible.
Falla en sensor de presión de
neumáticos de remolque
Acción
Mensaje
El sistema de monitoreo de presión de las llantas del
remolque está fallando. Si la advertencia permanece
encendida o se apaga y se enciende repetidamente,
comuníquese con un distribuidor autorizado.
Falla en monitor de presión de
neumáticos de remolque
El sistema no puede detectar el sistema de monitoreo
de presión de las llantas del remolque.
Presión neumáticos remolque
Capacidad monitor no detec-
tada
El sistema de monitoreo de presión de las llantas del
remolque no está configurado. Ver Información
Presión neumát. remolque Indi-
cación no configurada Ver
manual
4WD
Acción
Mensaje
Hay una falla en el sistema 4x4. Comuníquese de
inmediato con un distribuidor autorizado.
Revisar 4x4
Su sistema 4x4 está haciendo un cambio.
Cambio a 4x4 en proceso
Cuando su vehículo está completamente detenido y
necesita cambiar a la posición neutral antes de selec-
cionar 4x4 en el rango bajo.
Para 4x4 BAJO Cambiar a N
Cuando su vehículo está en movimiento y necesita
reducir la velocidad para seleccionar 4x4 en el rango
bajo.
Para 4x4 BAJO Disminuir a 3
mph
Seleccione 2WD cuando su vehículo está completa-
mente detenido en 4x4 en el rango bajo y necesite
cambiar a la posición neutral.
Para salir de 4x4 BAJO Cambiar
a N
Seleccione 2WD cuando su vehículo está en funciona-
miento en 4x4 en el rango bajo y necesite reducir la
velocidad.
Para salir 4x4 bajo Disminuir a
3 mph
Puede aparecer cuando hay una velocidad bloqueada
de la caja de transferencia mientras se cambia desde
o hacia 4L, o a un estado neutro.
Cambio demorado Avanzar
Acción
Mensaje
El sistema 4x4 se ha desactivado temporalmente y la
respuesta general del tren motriz se ha reducido. El
sistema 4x4 y la respuesta del tren motriz se restable-
cerán automáticamente después de que el sistema
4x4 haya tenido la oportunidad de enfriarse.
4x4 desactivado temporal-
mente
El sistema 4x4 se ha restablecido a su configuración
original.
4x4 reactivado
El sistema 4x4 está bloqueado temporalmente para
mayor protección de la línea de conducción y se ha
cambiado automáticamente a configuración 4H.
4x4 bloqueado temporalmente
CONTROL DE CLIMA MANUAL
E217902
Control de velocidad del ventilador: ajusta el volumen de aire que circula
en el vehículo.
A
Botón de encendido/apagado: presione para encender y apagar el sistema.
Cuando el sistema está desactivado, se evita que el aire exterior ingrese al
vehículo.
B
Control de distribución del aire: presione para encender o apagar el flujo de
aire del parabrisas, el panel de instrumentos o las salidas de aire del espacio
para los pies. Puede distribuir aire mediante cualquier tipo de combinación de
estas ventilas.
C
Nota: al menos uno de estos botones permanece activado mientras el sistema
está activado.
Aire recirculado: presione este botón para alternar entre aire exterior y aire
recirculado. El aire que se encuentra actualmente en el compartimiento de
pasajeros vuelve a circular. Esto puede reducir el tiempo necesario para enfriar
el interior y evitar que ingresen al vehículo olores indeseados.
D
Control de temperatura: controla la temperatura del aire que circula en el
vehículo.
E
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст