Ford Transit Custom (2017). Manual en espanol — parte 14

Si ambas luces se iluminan al mismo
tiempo, detenga el vehículo lo antes
posible en un lugar seguro (si continúa
conduciendo, la potencia del motor puede
disminuir hasta que se apague). Apague
el encendido e intente volver a arrancar el
motor. Si el motor vuelve a arrancar, haga
que un distribuidor autorizado verifique el
vehículo de inmediato.

Luz de advertencia de bolsas de
aire delanteras

Si no se enciende al arrancar el
vehículo, continúa destellando
o permanece encendida, es

señal de una falla. Haga que un distribuidor
autorizado verifique su vehículo.

Indicador del faros para niebla
delanteros

Se enciende al encender los
faros de niebla delanteros.

Luz de advertencia de
congelamiento

ALERTA

Incluso si la temperatura aumenta a
más de 39 °F (4 °C) no hay garantía
de que el camino esté libre de

peligros ocasionados por el clima
inclemente.

Se ilumina en color naranja
cuando la temperatura del aire
exterior está entre los 39 °F (4

°C) y los 32 °F (0 °C). Se enciende de color
rojo cuando la temperatura se encuentra
por debajo de los 32 ºF (0 ºC).

Indicador de las bujías
incandescentes

Si se ilumina, espere hasta que
se apague antes de arrancar.

Indicador de faro

Se iluminará cuando enciende
las luces bajas de los faros o las
luces traseras y laterales.

Indicador de advertencia de las
luces altas

Se iluminará al encender las
luces altas de los faros
delanteros. Destellará cuando

se utilice el destellador de los faros.

Indicador de Freno pend.

E95339

Durante la conducción, se
enciende al activar el sistema.
Después de activar el encendido,

si no se enciende esto indica que el sistema
se ha deshabilitado. Un distribuidor
autorizado puede volver a activar el
sistema. Si existe una falla, el sistema se
desactiva y no se enciende mientras
conduce.

Luz de advertencia de encendido

Si esta luz se enciende durante
la conducción, esto indica que
existe una falla. Apague todo el

equipo eléctrico innecesario. Solicite de
inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo.

Luz de advertencia de nivel bajo de
combustible

Si esta luz se enciende, vuelva a
poner combustible tan pronto
como sea posible.

57

Tablero de instrumentos

Luz de advertencia de baja presión
neumáticos

Ver Sistema de monitoreo de
presión de las llantas (página
191).

Indicador del centro de mensajes

Éste se enciende cuando se
almacena un nuevo mensaje en
la pantalla de información. Será

de color rojo o ámbar, dependiendo de la
gravedad del mensaje, y se quedará
encendido hasta que se haya rectificado
la causa del mensaje. Ver Mensajes de
información (página 68).

Luz de advertencia de la presión
del aceite

ALERTA

No reanude su viaje si está encendido
este indicador, aunque el nivel del
aceite sea correcto. Solicite de

inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo.

Si se mantiene encendida o si se
ilumina mientras usted conduce,
indica una falla. Detenga el

vehículo tan pronto como sea seguro
hacerlo y apague el motor. Revise el nivel
del aceite del motor. Ver Comprobación
del aceite de motor (página 160).

Indicador de faros para niebla
traseros

Éste se enciende cuando
enciende los faros para niebla
traseros.

Luz de advertencia de recordatorio
de cinturón de seguridad

Se encenderá y también sonará
una campanilla como
recordatorio de abrocharse el

cinturón de seguridad. Ver Recordatorio
de Cinturones de Seguridad (página 24).

Indicador de control de estabilidad

Mientras está conduciendo, se
ilumina cuando el sistema está
en funcionamiento. Después de

activar el encendido, si no se ilumina o está
iluminada constantemente mientras está
conduciendo, indica una falla. Durante una
falla, el sistema se apagará. Haga que un
distribuidor autorizado verifique el vehículo
tan pronto como sea posible.

Control de la estabilidad apagado
("OFF")

Se enciende cuando desactiva
el sistema de control de la
estabilidad. Se apagará cuando

se vuelva a encender el sistema o cuando
se apague el encendido.

Indicador de Start/Stop
(encendido/apagado)

Se enciende cuando el motor se
detuvo automáticamente. Se
enciende cuando el motor debe

volver a arrancar. Ver Auto-Start-Stop
(página 99). Ver Mensajes de
información (página 68).

58

Tablero de instrumentos

Indicador de agua en el
combustible

Vehículos con motor Diesel

Éste se enciende si existe una
cantidad excesiva de agua en el
filtro de combustible. Drene el

agua inmediatamente. Ver Drenado de
la trampa de agua del filtro de
combustible (página 163). Si se enciende
luego de drenar el agua, es señal de que el
filtro de combustible necesita servicio.
Solicite de inmediato que un distribuidor
autorizado revise el vehículo.

ADVERTENCIAS E
INDICADORES AUDIBLES

Faros encendidos

Suena cuando quita la llave del encendido
y se abre la puerta del conductor, estando
encendidos los faros o las luces de
estacionamiento.

Freno de estacionamiento
activado

Suena cuando ha dejado aplicado el freno
de estacionamiento y se conduce el
vehículo. Si la campanilla de advertencia
permanece activada después de soltar el
freno de estacionamiento, solicite a un
distribuidor autorizado que revise de
inmediato el sistema.

59

Tablero de instrumentos

INFORMACIÓN GENERAL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede provocar la pérdida de control
del vehículo, un choque y lesiones.

Le recomendamos enfáticamente que sea
extremadamente precavido al utilizar todo
dispositivo que pudiera afectar su
concentración en el camino. Su
responsabilidad principal es el manejo
seguro de su vehículo. Recomendamos
que no se utilice ningún dispositivo de
mano al conducir y lo instamos a utilizar
sistemas operados por voz siempre que
sea posible. Asegúrese de estar al tanto
de todas las leyes locales
correspondientes que pudieran regir sobre
el uso de dispositivos electrónicos al
conducir.

Varios sistemas del vehículo se pueden
controlar mediante los controles de la
pantalla de información que se encuentran
en el volante de dirección. La información
correspondiente se muestra en la pantalla
de información.

Controles de la pantalla de
información

E138659

•

Presione el botón de flecha arriba y el
botón de flecha abajo para recorrer y
resaltar las opciones de los menús.

•

Oprima el botón con la flecha hacia la
derecha para ingresar a un submenú.

•

Oprima el botón con la flecha hacia la
izquierda para salir de un submenú.

•

Oprima el botón OK para seleccionar
y confirmar ajustes o mensajes.

Estructura de menús: Pantalla de
información

Se tiene acceso al menú mediante el
control de la pantalla de información.

Nota: Es posible que algunas opciones
tengan una apariencia distinta o que no se
muestren si se trata de elementos
opcionales.

Viaje

1

Cta. km parcial

Dist. p/ vacío

Eco comb inst

60

Pantallas de información