Ford Transit Custom (2017). Manual en espanol — parte 45

Uso del equipo

AVISOS

El aire comprimido puede actuar
como un explosivo o propulsor.

Nunca deje el equipo sin supervisión
cuando lo esté usando.

No haga funcionar el compresor por
más de 10 minutos.

Debe usar el equipo únicamente para
el vehículo con el que fue provisto.

•

Estacione su vehículo en el borde del
camino de modo que no obstruya el
flujo del tráfico y que pueda utilizar el
juego de manera segura.

•

Aplique el freno de estacionamiento,
incluso si estacionó en un camino llano
para asegurarse de que el vehículo no
se mueva.

•

No intente quitar objetos extraños,
como clavos o tornillos, que penetran
la llanta.

•

Deje el motor encendido mientras se
esté utilizando el equipo, pero no lo
haga si el vehículo se encuentra en una
zona cerrada o poco ventilada (por
ejemplo, dentro de un edificio). En
estas circunstancias, active el
compresor con el motor apagado.

•

Debe reemplazar la botella del sellador
con una nueva antes de la fecha de
caducidad (vea la parte superior de la
botella).

•

Informe a todos los otros usuarios del
vehículo que la llanta se selló
temporalmente con el equipo.
Póngalos al tanto de las condiciones
especiales para conducir que se deben
seguir.

Cómo inflar la llanta

AVISOS

Revise el costado de la llanta antes
de inflarla. Si hay grietas, abolladuras
o daños similares, no intente inflar la

llanta.

No se coloque directamente al lado
de la llanta mientras el compresor
está en funcionamiento.

Observe el costado de la llanta. Si
hay grietas, abolladuras o daños
similares, desactive el compresor y

deje que el aire salga mediante la válvula
de alivio de presión B. No continúe
conduciendo con esta llanta.

El sellador contiene látex de hule
natural. Evite el contacto con la piel
y la ropa. Si esto sucede, enjuague

de inmediato las áreas afectadas con
abundante agua y consulte a su médico.

Si la presión de inflado de la llanta
no llega a los 3 bar dentro de los 10
minutos, es posible que la llanta

haya sufrido daño excesivo, lo que
imposibilita la reparación temporal. No
continúe conduciendo con esta llanta.

Atornillar la botella del sellador en
el portabotellas perforará el sello de
la botella del sellador. No

desatornille la botella del sellador del
portabotellas ya que se escapará el
sellador.

181

Ruedas y llantas

A

C

D

F

B

H

E

G

E146784

Tapa protectora

A

Válvula de alivio de presión

B

Manguera

C

Manómetro

D

Enchufe eléctrico con cable

E

Interruptor del compresor

F

Etiqueta

G

Botella de sellador

H

1.

Abra la tapa del equipo.

2. Quite la etiqueta G que muestra la

velocidad máxima permitida de
50 mph (80 km/h) de la cubierta y
péguela al panel de instrumentos en
el campo de visión del conductor.
Asegúrese que la etiqueta no obstruya
nada importante.

3. Saca la manguera C y el cable de

enchufe de energía E del equipo.

4. Atornille la manguera C a la botella del

sellador.

5. Quite la tapa de válvula de la llanta

dañada.

6. Quite la tapa protectora A de la

manguera de la botella del sellador y
atornille la manguera firmemente
contra la válvula de la llanta dañada.

7.

Asegúrese de que el interruptor del
compresor F está en la posición 0.

8. Inserte el enchufe de energía E en el

conector del encendedor o en el
tomacorriente auxiliar. Ver
Encendedor de cigarros (página 91).
Ver Tomas Auxiliares de Corriente
(página 90).

9. Encienda el motor.

10.

Mueva el interruptor del compresor
F a la posición 1.

11.

Luego de un mínimo de dos minutos,
mueva el interruptor del compresor
F a la posición 0 y destornille la
manguera C de la botella del sellador.
Desatornille la manguera de la
botella del sellador de la válvula de
la llanta.

12.

Atornille la manguera C a la válvula
de la llanta y mueva el interruptor del
compresor F a la posición 1.

13.

Infle la llanta por no más de 10
minutos o a una presión de inflado de
un mínimo de 44 psi (3 bar) y un
máximo de 73 psi (5 bar). Mueva el
interruptor del compresor F a la
posición 0 y revise la presión actual
de la llanta con el manómetro D.
Desatornille la manguera C de la
válvula de la llanta.

14.

Quite el enchufe de energía E del
conector del encendedor o del
tomacorriente auxiliar.

182

Ruedas y llantas

15.

Asegúrese de que el equipo, la tapa
de la botella y la tapa naranja se
guarden en forma segura, pero que
aún estén fácilmente accesibles en
el vehículo. Necesitará el equipo
nuevamente cuando revise la presión
de la llanta.

16.

Conduzca de inmediato
aproximadamente seis millas (10
kilómetros)para que el sellador selle
la zona dañada.

Nota: mientras inyecta el sellador a través
de la válvula de la llanta, la presión puede
subir hasta 87 psi (6 bar), pero bajará
nuevamente luego de 30 segundos.

ALERTA

Si experimenta vibraciones fuertes,
una dirección inestable o ruidos
mientras conduce, reduzca la

velocidad y conduzca con precaución a un
lugar que sea seguro para parar el vehículo.
Revise nuevamente la llanta y su presión.
Si la presión de la llanta es menor que
3 bar o si hay grietas, abolladuras o daños
similares visibles, no continúe conduciendo
con esta llanta.

Revisar la presión de las llantas

1.

Pare el vehículo luego de conducir
aproximadamente seis millas (10
kilómetros). Revise y, si es necesario,
ajuste la presión de la llanta dañada.

2. Ajuste el equipo y revise la presión de

la llanta del manómetro de presión D.

3. Si la presión de la llanta llena con

sellador es 44 psi (3 bar) o más,
ajústela a la presión especificada. Ver
Especificaciones técnicas (página
195).

4. Siga el procedimiento de inflado una

vez más para inflar la llanta.

5. Revise nuevamente la presión de la

llanta del manómetro de presión D. Si
la presión de la llanta es demasiado
alta, desinfle la llanta hasta la presión
especificada utilizando la válvula de
alivio de presión B.

6. Si la presión de la llanta está por

debajo de 44 psi (3 bar), repita los
pasos del 13 al 16 y los pasos del 1 al 5
(Revisar la presión de las llantas).

7.

Una vez que haya inflado la llanta a su
presión correcta, mueva el interruptor
del compresor F a la posición 0, quite
el enchufe de energía E del conector,
desatornille la manguera de la botella
del sellador, ajuste la tapa de la válvula
y reemplace la tapa protectora A.

8. Conduzca al especialista en llantas

más cercano para que reemplace la
llanta dañada. Antes de quitar la llanta
del rin, infórmele al especialista en
llantas que la llanta contiene sellador.
Renueve el juego tan pronto como sea
posible después de haberlo usado una
vez.

Nota: recuerde que el equipo proporciona
únicamente movilidad temporal. Las
regulaciones con respecto a la reparación
de llantas con el equipo pueden variar de
país a país. Debe consultar con un
especialista en llantas para que lo asesore.

ALERTA

Antes de conducir, asegúrese de que
la llanta esté ajustada a la presión
de inflado recomendada. Ver

Especificaciones técnicas (página 195).
Controle la presión de la llanta hasta que
se reemplace la llanta sellada.

Puede disponerse de las botellas de
sellador vacías junto con los desperdicios
domésticos normales. Devuelva los restos
del sellador a un distribuidor autorizado o
deséchelo de acuerdo con la normativa
local de desecho de desperdicios.

183

Ruedas y llantas

CUIDADO DE LAS LLANTAS

E70415

Para asegurarse de que las llantas
delanteras y traseras del vehículo se
desgasten de manera pareja y duren más,
se recomienda cambiar las llantas
delanteras por las traseras y viceversa a
intervalos regulares de entre 3.000 y
6.000 millas (5.000 y 10.000 kilómetros).

ALERTA

No refriegue los costados de las
llantas al estacionar.

Si debe subirse a una banqueta, hágalo
lentamente y acérquese a ella con las
ruedas en ángulo recto respecto de la
banqueta.

Examine regularmente que las llantas no
tengan cortes, objetos extraños ni
presenten desgaste disparejo del hilo. Un
desgaste desigual podría significar que la
alineación de la rueda está fuera de
especificación.

Revise que la presión de las llantas
(incluida la refacción) cuando hace frío,
cada dos semanas.

USO DE LLANTAS DE
INVIERNO

ALERTA

Cuando usa llantas de invierno en el
vehículo, debe asegurarse de que usa
las tuercas de seguridad correctas.

Si se usan llantas de invierno en el vehículo,
debe asegurarse de que usa las presiones
de llanta correctas. Ver Especificaciones
técnicas (página 195).

USO DE CADENAS PARA
NIEVE

AVISOS

No exceda 50 km/h.

No utilice cadenas para nieve en
carreteras que no tengan nieve.

Instale cadenas para nieve solo en
las llantas especificadas. Ver
Especificaciones técnicas (página

195).

Si su vehículo está provisto de tapas
de rueda, retírelas antes de instalar
cadenas para nieve en las ruedas.

Si su vehículo está provisto de llantas
235/50 R 18, instale llantas 185/75 R 16 C
y rines 16 x 5.5J en el eje delantero. Están
disponibles en los distribuidores
autorizados. Infle las llantas a la presión
máxima permisible.

Si su vehículo está provisto de llantas
215/65 R 16 C, instale llantas 215/65 R 15
C y rines 15 x 6.5J en todos los ejes. Están
disponibles en los distribuidores
autorizados. Infle las llantas a la presión
máxima permisible.

184

Ruedas y llantas