Ford Fiesta (2017). Manual en espanol — parte 74

Acción y descripción

Mensaje

Según la cantidad de archivos de medios digitales que se
encuentren en el dispositivo conectado, es posible que
aparezca el siguiente mensaje en la pantalla de la radio.

Indexando...

Al finalizar la indexación, la pantalla regresa al menú Reproducir. Luego, puede
seleccionar una de las siguientes opciones:

Tocar todo

Artistas

Álbumes

Géneros

Playlists

Canciones

Explorar USB

Msca similar

Cerrar el menú actual.

VOLVER

¿Qué canción es esa?

Cuando se reproduce una canción, puede
preguntarle al sistema lo que está
reproduciendo actualmente.

Presione el botón de voz y cuando se le indique, diga:

Acción y descripción

Comando de voz

El sistema lee las etiquetas de metadatos de la canción que
se reproduce y, si las etiquetas de metadatos están
completas, el sistema le dirá la canción que está reprodu-
ciendo.

¿Qué es esto? | ¿Qué es
eso?

Puede decir cualquiera de los comandos de voz que aparecen entre paréntesis separados
por |. Por ejemplo, donde aparece (qué es | qué) puede decir; qué es o qué.

Debe decir cualquiera de los comandos de voz que aparecen fuera de la apertura y cierre
de paréntesis. Por ejemplo, donde el texto muestra: (qué es | qué) se está reproduciendo,
debe decir: "qué es lo que se está reproduciendo" o "qué se está reproduciendo".

(Si está equipado)

Comandos de voz de medios

Presione el botón de voz y cuando se le
indique, diga cualquiera de las
siguientes opciones:

Comando de voz

USB [1]

Posteriormente, puede decir cualquiera
de los siguientes comandos:

Conexiones [telefónicas] | Conexiones
[de medios] | Conexiones [Bluetooth]
[de Bluetooth]

Pausa

Tocar

Tocar todo | Reproducir todo

1,2

Tocar artista ___

1,2

Tocar álbum ___

1,2

Tocar género ___

3

[Tocar] [La] Siguiente carpeta

[Tocar] [La] Siguiente canción | [Repro-
ducir] [La] Siguiente canción | [Tocar]
[La] Canción siguiente

1,2

Tocar playlist ___

3

[Tocar] [La] Carpeta anterior

[Tocar] [La] canción anterior

1,2

[Tocar] [La] Siguiente canción |
[Reproducir] [La] Siguiente canción |
[Tocar] [La] Canción siguiente

Repetir [activado]

Repetir desactivado

Aleatorio [activado] | Reproducción
aleatoria [activada]

Comando de voz

Aleatorio desactivado | Reproducción
aleatoria desactivada

1,2

Buscar álbum ___

1,2

Buscar artista ___

1,2

El sistema busca todos los
datos de su música inde-
xada y, si está disponible,
comenzará a tocar el tipo
de música seleccionada.
Puede tocar géneros de
música que estén
presentes en las etiquetas
de metadatos de género
que tenga en su repro-
ductor de medios digitales.

Buscar
género
___

1,2

El sistema busca un
artista, una canción o un
álbum específico entre la
música indexada a través
del puerto USB.

Buscar
canción
___

1,2

Le permite ser más especí-
fico con respecto a los
comandos anteriores. Al
usar este comando, puede
filtrar a través de una
selección anterior, como
un artista, para reproducir
un álbum específico.

Redefinir
álbum ___

El sistema compila una lista
y reproduce música similar a
la que está escuchando
actualmente desde el puerto
USB usando la información
de los metadatos indexados.

Música
similar

(Si está equipado)

Comando de voz

Reproducción automática desactivado

Active la reproducción auto-
mática para escuchar la
música que se procesa
durante la indexación.
Desactive la reproducción
automática para permitir que
el proceso de indexación
termine antes de que el
sistema reproduzca su
música.

Reproduc-
ción auto-
mática
[acti-
vada]

1

___ es una lista dinámica, lo que significa

que puede ser el nombre de cualquier cosa,
como un grupo, artista o canción. Por
ejemplo, puede decir "Reproducir artista
The Beatles".

2

Este comando de voz no está disponible

hasta que la indexación esté completa.

3

Este comando de voz solo está disponible

en el modo de carpeta.

Guía de comandos de audio Bluetooth

Presione el botón de voz y diga:

Comando de voz

Audio Bluetooth

Posteriormente, puede decir cualquiera
de los siguientes comandos:

Conexiones [telefónicas] | Conexiones
[de medios] | Conexiones [Bluetooth]
[de Bluetooth]

Pausa

Tocar

[Tocar] [La] Siguiente canción | [Repro-
ducir] [La] Siguiente canción | [Tocar]
[La] Canción siguiente

[Tocar] [La] canción anterior

Funciones del menú Medios

El menú Medios le permite seleccionar la
fuente de los medios, cómo le gustaría
reproducir su música, por ejemplo por
artista, género, al azar o repetir, y agregar,
conectar o eliminar dispositivos.

Presione el botón AUX y luego el botón
Menú para ingresar al menú de medios.

Posteriormente, puede desplazarse hasta:

Acción y descripción

Mensaje

Reproduce su música por artista, álbum,
género, listas de reproducción, canciones,
música similar, o simplemente reproducir
todo. También puede escoger Explorar USB
para ver qué archivos de música digital
admite su dispositivo reproductor.

Menú Tocar

(Si está equipado)

Acción y descripción

Mensaje

Consulte el menú Tocar más adelante en
esta sección para obtener más información.

Seleccione una de las siguientes opciones:

Presione el botón OK para acceder a la
música conectada en su puerto USB.
También puede conectar dispositivos para
cargarlos (si su dispositivo es compatible).
Una vez conectado, el sistema indexará

todos los archivos de medios legibles.

1

USB SYNC

Sel. fuente

Presione el botón OK. Esta es una función
dependiente del teléfono que le permite
reproducir música desde su teléfono con
tecnología Bluetooth. Si su dispositivo es
compatible, puede oprimir BUSCAR para
reproducir la canción anterior o siguiente.

SYNC BT

Presione el botón OK para seleccionar y
reproducir la música de su reproductor de
música portátil mediante las bocinas del

vehículo.

2

Entr de audio
SYNC

(Si está equi-
pado)

Seleccione esta opción para reproducir en forma aleatoria o
repetir su música y seleccionar los ajustes de la reproducción
automática. Una vez que activa estas selecciones, permanecen
de ese modo hasta que las desactive. Oprima SEEK para

reproducir la pista siguiente o anterior.

3

Conf. medios

Presione el botón OK para mezclar los
archivos de medios disponibles en la lista
actual. Para reproducir al azar todas las
canciones, debe seleccionar Tocar todo en
el menú de reproducción y luego selec-
cionar Reproducción aleatoria.

Mezclar

Presione el botón OK para repetir cualquier
canción.

Repetir

(Si está equipado)