Ford Fiesta (2017). Manual en espanol — parte 46

REVISIÓN DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR - 1.6L DURATEC-
16V TI-VCT (SIGMA)

E163006

A

B

C

D

H

G

F

E

Depósito del anticongelante para motor

*

: Ver Comprobación del refrigerante

de motor (página 190).

A

Tapón de llenado de aceite del motor

*

: Ver Comprobación del aceite de

motor (página 188).

B

Batería: Ver Cambio de la batería de 12V (página 196).

C

Depósito del líquido de frenos y embrague: Ver Verificación del fluido de
frenos (página 195).

D

Caja de fusibles del compartimiento del motor: Ver Fusibles (página 174).

E

Depósito del líquido de lavado del limpiaparabrisas y la ventana trasera: Ver
Comprobación del fluido del lavador (página 196).

F

Filtro de aire: Ver Cambio del filtro de aire del motor (página 213).

G

Varilla indicadora de nivel de aceite del motor

*

: Ver Comprobación del aceite

de motor (página 188).

H

*

Los tapones de llenado y la varilla indicadora del aceite del motor son de color para

poder identificarlos fácilmente.

VARILLA INDICADORA DE
NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
- 1.0L ECOBOOST™

E141337

A

B

Mínimo

A

Máximo

B

VARILLA INDICADORA DE
NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
- 1.6L DURATEC-16V TI-VCT
(SIGMA)

E95540

B

A

Mínimo

A

Máximo

B

COMPROBACIÓN DEL ACEITE
DE MOTOR

ALERTA

No trabaje con el motor caliente.

Para revisar el nivel de aceite del motor en
forma precisa y constante, se recomienda
lo siguiente:

1.

Asegúrese de que el freno de
estacionamiento esté accionado.
Asegúrese de que la transmisión esté
en estacionamiento (P) o en neutral
(N).

2. Haga funcionar el motor hasta que

alcance la temperatura normal de
funcionamiento.

3. Asegúrese de que el vehículo esté en

una superficie nivelada.

4. Apague el motor y espere 15 minutos

a que el aceite drene hasta el cárter de
aceite. Revisión del nivel de aceite del
motor demasiado pronto después de
apagar el motor puede causar una
lectura inadecuada.

5. Abra el cofre. Ver Apertura y cierre

del cofre (página 184).

6. Quite la varilla indicadora de nivel y

límpiela con un paño limpio sin pelusa.
Ver Revisión del compartimiento
del motor (página 186).

7.

Vuelva a colocar la varilla indicadora
de nivel y quítela nuevamente para
comprobar el nivel del aceite. Ver
Varilla indicadora de nivel de aceite
del motor (página 188).

8. Asegúrese de que el nivel de aceite

está entre las marcas de nivel máximo
y mínimo. Si el nivel del aceite está en
la marca de nivel mínimo, agregue
aceite inmediatamente. Ver
Capacidades y especificaciones
(página 253).

9. Si el aceite está a un nivel correcto,

vuelva a colocar la varilla indicadora
de nivel y asegúrese de que quede bien
ajustada.

Nota: No quite la varilla indicadora de nivel
cuando el motor esté en marcha.

Nota: Si el nivel de aceite está entre las
marcas de nivel máximo y mínimo, el nivel
es aceptable. No agregue aceite.

Nota: el consumo de aceite de los motores
nuevos alcanza su nivel normal después de
aproximadamente 5.000 km.

Cómo agregar aceite de motor

AVISOS

No agregue aceite de motor cuando
el motor esté caliente. El aceite de
motor caliente puede producirle

quemaduras graves.

No quite el tapón de llenado cuando
el motor esté funcionando.

No use aditivos de aceite del motor
complementarios porque son innecesarios
y podrían generar daño al motor que puede
no estar cubierto por la garantía del
vehículo.

E142732

Utilice exclusivamente aceites para
motores de gasolina certificados por
American Petroleum Institute (API). Un
aceite con este símbolo de marca
registrada cumple con las normas actuales
de protección del sistema de emisión de
gases y motor y los requerimientos de
ahorro de combustible del International
Lubricants Specification Advisory
Committee (ILSAC).

Para alcanzar el máximo nivel del aceite
del motor, haga lo siguiente:

1.

Antes de quitar el tapón, limpie el área
alrededor del tapón de llenado de
aceite.

2. Retire el tapón de llenado de aceite del

motor. Ver Revisión del
compartimiento del motor (página
186). Gírelo hacia la izquierda y quítelo.

3. Agregue aceite del motor que cumpla

con las especificaciones de Ford. Ver
Capacidades y especificaciones
(página 253). Puede que tenga que usar
un embudo para verter el aceite del
motor en la abertura.

4. Vuelva a revisar el nivel del aceite.

5. Si el aceite está a un nivel correcto,

vuelva a colocar la varilla indicadora
de nivel y asegúrese de que quede bien
ajustada.

6. Vuelva a colocar el tapón de llenado

de aceite del motor. Gírelo hacia la
derecha hasta que sienta una fuerte
resistencia.

Nota: no agregue aceite por encima de la
marca de nivel máximo. Los niveles de
aceite por encima de la marca de nivel
máximo pueden causar daños al motor.

Nota: Asegúrese de que el tapón de llenado
de aceite esté bien instalado en su lugar.

Nota: limpie de inmediato cualquier
salpicadura con un paño absorbente.

RESTABLECIMIENTO DEL
INDICADOR DEL CAMBIO DE
ACEITE

Restablecimiento del sistema de
monitoreo de la vida útil del aceite

Restablezca el sistema de monitoreo de
la vida útil del aceite solo después de
cambiar el aceite del motor y el filtro de
aceite.

1.

Active el encendido. No arranque el
motor. En vehículos con botón de
arranque de presión, mantenga
presionado el botón de arranque por
dos segundos sin oprimir el pedal de
freno. No arranque el motor.

2. Presione el acelerador y los pedales

del freno a fondo al mismo tiempo.

3. Mantenga pisados a fondo el

acelerador y los pedales del freno.

4. Después de tres segundos, aparecerá

un mensaje que confirmará que el
restablecimiento está en curso.

5. Después de 25 segundos, aparecerá

un mensaje que confirmará que el
restablecimiento está completo.

6. Libere el acelerador y los pedales del

freno.

7.

Ya no aparecerá el mensaje que
confirma que el restablecimiento está
completo.

8. Desactive el encendido. En vehículos

con botón de arranque de presión,
oprima el botón de arranque para
desactivar el encendido.

VENTILADOR DE
REFRIGERACIÓN DEL MOTOR

ALERTA

Mantenga sus manos y su ropa lejos
del ventilador de enfriamiento del
motor.

Bajo ciertas condiciones, el ventilador de
enfriamiento del motor puede continuar
funcionando durante varios minutos
después de apagar el vehículo.

COMPROBACIÓN DEL
REFRIGERANTE DE MOTOR

AVISOS

No agregue anticongelante para
motor cuando el motor esté caliente.
Al salir, el vapor y los líquidos

hirvientes de un sistema de enfriamiento
caliente pueden producirle graves
quemaduras. Además, puede sufrir
quemaduras si derrama anticongelante en
las piezas calientes del motor.

No ponga refrigerante de motor en
el depósito de líquido lavaparabrisas.
Si se rocía en el parabrisas, el

anticongelante para motor puede dificultar
la visión a través del parabrisas.

Para disminuir el riesgo de sufrir
lesiones personales, asegúrese que
el motor esté frío antes de quitar el

tapón de descarga de presión del
anticongelante. El sistema de enfriamiento
está bajo presión. Vapor y líquido caliente
pueden salir con fuerza cuando suelte
ligeramente la tapa.

No rellene con refrigerante más allá
de la marca MAX.