Ford Galaxy (2003 год). Руководство — часть 16
Îðãàíû
óïðàâëåíèÿ
62
•
Ïðîéäåííîå ðàññòîÿíèå
Íà
äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ïðîéäåííîå
ðàññòîÿíèå.
•
Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü
 ìîìåíò íà÷àëà äâèæåíèÿ íà
äèñïëåå
çàãîðàþòñÿ øòðèõè. Ïîñëå òîãî
êàê
ïðîéäåíî ïðèáëèçèòåëüíî 100²ìåòðîâ,
íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñðåäíåå
çíà÷åíèå ñêîðîñòè. Çíà÷åíèå íà
äèñïëåå îáíîâëÿåòñÿ ÷åðåç êàæäûå ïÿòü
ñåêóíä.
•
Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà
(íå
îòîáðàæàåòñÿ íà
äèñïëåå, åñëè
óñòàíîâëåíà ñèñòåìà
àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ
òåìïåðàòóðîé; îäèíàêîâûå çíà÷åíèÿ
â îáåèõ ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè)
Äèàïàçîí âåëè÷èí, îòîáðàæàåìûõ íà
äèñïëåå: îò
-
40
ºC
äî +
50
ºC
.
Ïðè
íåáîëüøîé ñêîðîñòè äâèæåíèÿ
àâòîìîáèëÿ (ìåíåå 20
êì/÷) èëè ïðè
ðàáîòå äâèãàòåëÿ â
ðåæèìå õîëîñòîãî
õîäà
ôàêòè÷åñêàÿ íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà
ìîæåò áûòü íèæå, ÷åì îòîáðàæàåìàÿ íà
äèñïëåå, èç-çà òåïëîòû, âûäåëÿåìîé
äâèãàòåëåì.
Îðãàíû
óïðàâëåíèÿ
63
Ïðè íàðóæíûõ òåìïåðàòóðàõ +4
ºC
èëè
íèæå, ïîñëå íà÷àëà äâèæåíèÿ íà
äèñïëåå â
òå÷åíèå 10²ñåêóíä ìèãàåò
ñèìâîë ïðåäóïðåæäåíèÿ î ãîëîëåäå è
çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû. Â
äîïîëíåíèå ê
ýòîìó çâó÷èò ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë.
Äàæå åñëè òåìïåðàòóðà âîçäóõà
ïîäíèìàåòñÿ âûøå +4
ºC
,
ýòî íå
ãàðàíòèðóåò îòñóòñòâèÿ îïàñíîñòåé,
ñâÿçàííûõ ñ íåóñòîé÷èâîé ïîãîäîé.
•
Äèñïëåé èíòåðâàëîâ
îáñëóæèâàíèÿ
Ýòîò äèñïëåé íàïîìèíàåò î
ïðèáëèæåíèè ñðîêà î÷åðåäíîãî
ïðîôèëàêòè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Ñîîáùåíèå
SERVICE IN 3000 km
(ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ×ÅÐÅÇ 3000 êì)
îòîáðàæàåòñÿ íà
äèñïëåå
ïðèáëèçèòåëüíî â
òå÷åíèå îäíîé
ìèíóòû ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ.
Îòîáðàæàåìîå íà
äèñïëåå çíà÷åíèå
óìåíüøàåòñÿ ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ
ïðîáåãà, çàòåì âûäàåòñÿ ñîîáùåíèå
SERVICE NOW
(ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÑÅÉ×ÀÑ),
óêàçûâàþùåå íà
íàñòóïëåíèå ñðîêà îáñëóæèâàíèÿ.
Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé
îáðàòèòåñü ê
ðàçäåëó
±Äèñïëåé
èíòåðâàëîâ îáñëóæèâàíèÿ"
â ãëàâå
±Ïàíåëü ïðèáîðîâ"
.
Îðãàíû
óïðàâëåíèÿ
64
Ïðåäóïðåæäàþùèå
ñîîáùåíèÿ
Ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè
ïðåäóïðåæäàþùèå ñèìâîëû è
òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ óêàçûâàþò íà
íàëè÷èå íåèñïðàâíîñòåé.
Ïðèìå÷àíèå:
Â
àâòîìîáèëÿõ ñ
àâòîìàòè÷åñêèìè êîðîáêàìè ïåðåäà÷
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ íà
äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå
APPLY FOOT
BRAKE WHEN SELECTING GEAR
WITH VEHICLE STATIONARY
(ÂÛÁÈÐÀß
ÏÅÐÅÄÀ×Ó ÏÐÈ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ,
ÂÛÆÌÈÒÅ ÏÅÄÀËÜ ÒÎÐÌÎÇÀ) èëè
çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
áëîêèðàòîðà ðû÷àãà âûáîðà ïåðåäà÷ íà
ïàíåëè ïðèáîðîâ. Ýòî ïðåäóïðåæäåíèå
îòêëþ÷àåòñÿ ïîñëå âûáîðà ïåðåäà÷è èëè
ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íà
äèñïëåå
ïðåäóïðåæäàþùåãî ñîîáùåíèÿ.
Ïðåäóñìîòðåíû ïðåäóïðåæäàþùèå
ñîîáùåíèÿ äâóõ ðàçëè÷íûõ òèïîâ.
Ñîîáùåíèÿ îá
îïàñíîñòè (ñ
êðàñíûìè
ñèìâîëàìè, â
çàâèñèìîñòè îò
óñòàíîâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ)
ñîïðîâîæäàþòñÿ òðåõêðàòíûì çâóêîâûì
ïðåäóïðåæäàþùèì ñèãíàëîì.
Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü íà
áëèæàéøåì áåçîïàñíîì
ó÷àñòêå äîðîãè. Åñëè âû
íå
ìîæåòå
óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, ñîñòîÿíèå
äâèãàòåëÿ äîëæíî áûòü
íåçàìåäëèòåëüíî ïðîâåðåíî äèëåðîì.
Ïðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿ (ñ
æåëòûìè ñèìâîëàìè, â
çàâèñèìîñòè îò
óñòàíîâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ)
ñîïðîâîæäàþòñÿ îäíîêðàòíûì
çâóêîâûì ïðåäóïðåæäàþùèì ñèãíàëîì.
Ïðè îäíîâðåìåííîì ïîñòóïëåíèè
ñîîáùåíèÿ îá
îïàñíîñòè è
ïðåäóïðåæäàþùåãî ñîîáùåíèÿ
ñîîáùåíèå îá
îïàñíîñòè ïîÿâëÿåòñÿ íà
äèñïëåå ïåðâûì. Ïðåäóïðåæäàþùåå
ñîîáùåíèå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå ïîñëå
òîãî, êàê
áóäåò óñòðàíåíà ïåðâàÿ
íåèñïðàâíîñòü. Ñîîáùåíèÿ ñ
îäèíàêîâûì ïðèîðèòåòîì
îòîáðàæàþòñÿ íà
äèñïëåå ïîïåðåìåííî.
Îðãàíû
óïðàâëåíèÿ
65
Ñîîáùåíèÿ
îá
îïàñíîñòè
Âñå ñîîáùåíèÿ îá
îïàñíîñòè
ñîïðîâîæäàþòñÿ ñîîáùåíèÿìè
STOP
(ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß) è
SERVICE
MANUAL
(ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ).
•
OIL PRESS (ÄÀÂËÅÍÈÅ ÌÀÑËÀ).
STOP
MOTOR (ÇÀÃËÓØÈÒÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ)
Ìèãàþùåå ñîîáùåíèå óêàçûâàåò íà
íèçêîå äàâëåíèå ìàñëà. Íåìåäëåííî
îñòàíîâèòåñü, çàãëóøèòå äâèãàòåëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà.
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íèçêèé,
íåçàìåäëèòåëüíî äîëåéòå ìàñëî äî
òðåáóåìîãî óðîâíÿ.
Íå âîçîáíîâëÿéòå ïîåçäêó,
åñëè óðîâåíü ìàñëà â íîðìå. Â
ýòîì ñëó÷àå äèëåð äîëæåí ïðîâåðèòü
ñîñòîÿíèå äâèãàòåëÿ.
•
BRAKE FLUID
(ÒÎÐÌÎÇÍÀß
ÆÈÄÊÎÑÒÜ)
Ýòî ñîîáùåíèå óêàçûâàåò íà
íèçêèé
óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè.
Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü íà
áëèæàéøåì
áåçîïàñíîì ó÷àñòêå äîðîãè è ïðîâåðüòå
óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè.
Íåìåäëåííî äîëåéòå
òîðìîçíóþ æèäêîñòü, ÷òîáû
äîâåñòè åå
óðîâåíü äî îòìåòêè
±ÌÀÕ". Ñîñòîÿíèå ñèñòåìû äîëæíî
áûòü ïðîâåðåíî êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì. Ðåêîìåíäóåòñÿ
âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè
àâòîðèçîâàííîé ÑÒÎ
êîìïàíèè
Ford
.
Åñëè óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè â
íîðìå, âîçìîæíî íàëè÷èå
íåèñïðàâíîñòè â
ñèñòåìå ÀÁÑ.
Ñîñòîÿíèå ñèñòåìû äîëæíî áûòü
ïðîâåðåíî êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì. Ðåêîìåíäóåòñÿ
âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè
àâòîðèçîâàííîé ÑÒÎ
êîìïàíèè
Ford
.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст