Ford E-350 (2014). Manual en espanol — parte 22

COMPROBACIÓN DEL SISTEMA

RESET PARA
COMPROBACIÓN
DEL SISTEMA

mantenga
presionado el
control
SEL/RESET

XXX% VIDA ÚTIL DEL ACEITE

HORAS DEL MOTOR (si está
habilitado)

HORAS DE MARCHA LENTA
DEL MOTOR (si está habilitado)

SISTEMA DE CARGA

SISTEMA DE FRENOS

SENSIBIL= XX.X o SIN
REMOLQUE (si está equipado)

SENSIBIL =XX.X o SALIDA =
////// (si está equipado)

XXX MILLAS A E (Autonomía
hasta que el tanque se vacíe)

• VIDA ÚTIL DEL ACEITE XXX% PRESIONE RESET = NUEVO: Esto

indica la vida útil restante del aceite. Se requiere un cambio de aceite
cada vez que el centro de mensajes lo indique y de acuerdo con el
programa de mantenimiento recomendado. USE SOLO ACEITES DE
MOTOR RECOMENDADOS.

Para restablecer el sistema de monitoreo del aceite a 100 % después de
cada cambio de aceite, realice lo siguiente:

1. Presione y suelte el control SEL/RESET para mostrar VIDA ÚTIL DEL
ACEITE XXX% PRESIONE RESET = NUEVO.

2. Mantenga presionado el control SEL/RESET durante dos segundos y
suéltelo para restablecer la vida útil del aceite al 100 %.

Para cambiar el valor del 100 % de la vida útil del aceite (si está equipado):

3. Una vez que aparece “VIDA ÚTIL DEL ACEITE CONF EN XXX%” ,
suelte y presione el control SEL/RESET para cambiar el valor inicial de
vida útil del aceite. Cada operación de soltar y presionar reducirá el valor
en un 10 %.
• UNIDADES INGLESAS/MÉTRICAS: Muestra las unidades actuales en

medidas inglesas o métricas.

• BLOQUEO AUTOMÁTICO DE LOS SEGUROS: Esta función bloquea

automáticamente los seguros de todas las puertas del vehículo al
poner la transmisión en cualquier velocidad y al poner el vehículo en
movimiento.

Pantallas de información

91

• DESBLOQUEO AUTOMÁTICO DE LOS SEGUROS: Esta función

desbloquea automáticamente los seguros de todas las puertas del
vehículo cuando se abre la puerta del conductor en menos de
10 minutos luego de apagar el encendido.

• ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO TRASERO (si está equipado):

Esta característica emite un tono para advertir al conductor que hay
obstáculos cerca de la defensa trasera solo cuando se selecciona R
(Reversa).

• BRÚJULA (si está equipado): Muestra la dirección hacia donde se

dirige el vehículo.

La lectura de la brújula se puede ver afectada al manejar cerca de
edificios de gran tamaño, puentes, cables del tendido eléctrico y antenas
de transmisión potentes. Si se colocan objetos magnéticos o metálicos
dentro, sobre o cerca del vehículo también se puede afectar la precisión
de la brújula. Si la brújula parece ser imprecisa, tal vez sea necesario
calibrarla manualmente. Consulte Ajuste de zona de la brújula.

Ajuste de zona de la brújula

1. Determine en qué zona magnética
se encuentra para su ubicación
geográfica, consultando el mapa de
zonas.

2. Presione y suelte el control
SEL/RESET para recorrer las
pantallas de información hasta que
en el Centro de mensajes aparezca
PRES RESET PARA SETUP.

3. Mantenga oprimido el control
SEL/RESET para ingresar al menú

de configuración. Oprímalo varias veces para desplazarse por el menú de
configuración hasta que en el centro de mensajes aparezca ZONA
BRÚJULA XX.

4. Mantenga presionado el control SEL/RESET durante aproximadamente
dos segundos para ir a la siguiente zona, luego libérelo.

5. Mantenga oprimido para subir una zona, luego libere. Repita lo
anterior hasta llegar a la zona deseada.

6. Suelte el control SEL/RESET y permita que el temporizador de
configuración termine para salir del procedimiento.

1

2

3

4

5

6

7 8 9 1011

12

13

14

15

92

Pantallas de información

Calibración de la brújula

Nota: para una calibración óptima, maneje a una ubicación abierta y
nivelada, lejos de objetos metálicos o estructuras grandes. Apague todos
los accesorios eléctricos no indispensables (ventana trasera térmica,
calefactor, A/A, luces de mapa, limpiadores, etc.) y asegúrese de que
todas las puertas estén cerradas

Nota: si presiona el control SEL/RESET durante la calibración, o si
pasan tres minutos después del inicio de la calibración sin conducir el
vehículo, el centro de mensajes volverá a su funcionamiento normal y
aparecerá el indicador CAL hasta que se realice una calibración correcta.

1. Presione y suelte el control SEL/RESET para recorrer las pantallas de
información hasta que en el Centro de mensajes aparezca PRES RESET
PARA SETUP.

2. Mantenga oprimido el control SEL/RESET para ingresar al menú de
configuración. Oprímalo varias veces para desplazarse por el menú de
configuración hasta que en el centro de mensajes aparezca PRES RESET
PARA CALIBRAR.

3. Mantenga presionado el control SEL/RESET por aproximadamente dos
segundos hasta que aparezca en el Centro de mensajes la opción para
ingresar al modo de ajuste de zona de la brújula.

4. Presione y mantenga presionado el control SEL/RESET hasta que el
Centro de mensajes muestre GIRE DESPACIO PARA CALIBRAR.

5. Maneje el vehículo lentamente en forma circular a menos de 3 mph
(5 km/h ) hasta que GIRE DESPACIO PARA CALIBRAR cambie a
CALIBRACIÓN COMPLETA en la pantalla. Pueden ser necesarios hasta
cinco giros para completar la calibración.
• MODO DEL TBC (si está equipado): le permite seleccionar el modo de

frenado del remolque.

• IDIOMA = INGLÉS/ESPAÑOL/FRANCÉS: le permite seleccionar en

qué idioma se verá el centro de mensajes.

Si espera cuatro segundos o presiona el control SEL/RESET, el centro de
mensajes realiza un ciclo a través de todas las opciones de idioma.

Presione el control SEL/RESET para establecer la opción de idioma
cuando aparezca el idioma que desea.
• PRES RESET PARA CONTROLAR SISTEMA: el centro de mensajes

comenzará a recorrer los sistemas y proporcionará el estado de cada
uno en caso necesario. Algunos sistemas muestran un mensaje
únicamente si hay una condición presente.

Pantallas de información

93

MENSAJES INFORMATIVOS

Oprima el control SEL/RESET (Seleccionar/Restablecer) para confirmar
y eliminar algunos mensajes de la pantalla de información. Los demás
mensajes se borrarán automáticamente después de algún tiempo. Ciertos
mensajes deben ser confirmados antes de poder acceder a los menús.

Mensajes de

AdvanceTrac®

/Control de tracción

Acción/Descripción

REPARE LA
ADVANCETRAC

Aparece cuando el sistema AdvanceTrac®
detecta una condición que requiere servicio.
Comuníquese de inmediato con su distribuidor
autorizado.

Mensajes del

sistema de frenos

Acción/Descripción

BAJO NIVEL
FLUIDO FRENO

Indica que el nivel del líquido de frenos está
bajo y que es necesario inspeccionar el sistema
de frenos de inmediato. Refiérase a Líquido
de frenos en el capítulo sobre Mantenimiento
.

REVISE LOS
FRENOS

Aparece cuando el sistema de frenos necesita
reparación. Si la advertencia permanece
encendida o continúa encendiéndose, acuda
con su distribuidor autorizado a la brevedad.

FRENO ESTAC
ACTIVADO

Aparece cuando el freno de estacionamiento
está aplicado y el vehículo está en movimiento.

Mensajes de

combustible

Acción/Descripción

XXX km AUTONOM
POCO COMBUSTIB

Aparece en pantalla como recordatorio previo
a una condición de combustible bajo.

94

Pantallas de información