Ford E-350 (2014). Manual en espanol — parte 91

Jukebox

Su sistema tiene una función de Jukebox, la cual le permite guardar las
canciones o CD deseados en la unidad de disco duro para acceder a ellos
posteriormente. El disco duro puede almacenar hasta 10 GB* (164 horas;
aproximadamente 2,472 pistas) de música. El sistema contiene una base
de datos de medios Gracenote que le permite la visualización del título
de la canción, el título del álbum y el diseño de la cubierta del álbum.
Una vez guardada la música en el disco duro, puede acceder y reproducir
su música por canciones, artistas, álbumes o géneros específicos. Incluso
puede optar por crear y acceder a sus playlists.

*Nota: 1 GB equivale a mil millones de bytes (1,000,000,000 B).

Grabación de música en el Jukebox

Para grabar música a su máquina de discos:
1. Inserte un CD y luego seleccione Grabar en la pantalla táctil.
2. Seleccione canciones individuales o presione Seleccionar todo para

grabar el CD entero. Nota: el sistema guardará automáticamente
todas las canciones si no hay ninguna seleccionada.

3. Presione el botón Iniciar grabación.

El estado de avance aparece en la parte inferior de la pantalla.

Nota: si no está escuchando activamente el disco que se está grabando,
la velocidad de grabación es mucho más rápida (hasta cinco minutos).

Acceso a la música en el Jukebox

Una vez guardada la música en la máquina de discos, puede seleccionar
diversas formas de reproducirla.
1. Presione el botón físico MEDIA en el sistema de navegación.
2. Seleccione la ficha Jukebox en la pantalla táctil. Luego puede

seleccionar entre las siguientes opciones:

Cuando se

selecciona:

Usted puede:

Exploración

Escuchar una breve muestra de todas las
canciones disponibles.

Activar repetición

Escuchar continuamente la canción
seleccionada.

Reproducción
aleatoria

Reproducir las canciones al azar.

Sistema de navegación (si está equipado) 367

Cuando se

selecciona:

Usted puede:

Biblioteca de música

Acceder a toda su música guardada. Puede
elegir ver o reproducir el material de las
siguientes formas:

Reproducir todas las canciones le permite
tocar todas las canciones guardadas en el
jukebox.

Lista de reproducción le permite reproducir
su propia lista de reproducción.

Reproducir género hace que el sistema
reproduzca solamente música de un género
específico.

Reproducir artista hace que el sistema
reproduzca solamente música de un artista
específico.

Reproducir álbum hace que el sistema
reproduzca solamente música de un álbum
específico.

Opciones

Editar listas de reproducción le permite
editar las listas de reproducción.

Editar contenido de biblioteca musical le
permite hacer cambios en el contenido de su
biblioteca de música.

Actualizar la información del álbum
desde la base de datos del CD le permite
actualizar la información del álbum actual
desde la base de datos Gracenote® si hubo
alguna actualización reciente del software.

Información de la unidad de disco rígido
le permite acceder a la información del disco
duro del sistema; como, espacio utilizado y
libre y capacidad total.

Información de la base de datos del CD le
permite acceder a la información de la base
de datos del CD.

368 Sistema de navegación (si está equipado)

Creación de una lista

Presione el botón físico MEDIA y luego seleccione la ficha Jukebox en la
pantalla táctil.
1. Seleccione las opciones.
2. Seleccione Editar playlists (listas de reproducción) y luego qué lista

de reproducción desea crear.

3. Seleccione a qué categoría de su música guardada desea acceder.
4. Seleccione las canciones deseadas y luego presione Agregar. El

sistema le muestra las canciones actualmente seleccionadas. Puede
escoger Editar nombre para cambiar el nombre de la lista de
reproducción, Quitar playlist para eliminarla, Agregar canciones a
playlist u Ordenar playlist.

5. Después de que cambie la lista de reproducción, seleccione Editar

nombre para cambiarle el nombre a su lista de reproducción.

Comandos de voz de Jukebox

Si está escuchando música guardada en la máquina de discos,
oprima el botón de voz en el control del volante de la dirección.
Cuando se le indique, diga cualquiera de los comandos de la

siguiente tabla.

Si no está escuchando música guardada en la máquina de discos, oprima
el botón de voz y, después del tono, diga “Jukebox”, luego cualquiera de
los comandos de la tabla siguiente.

“JUKEBOX”

“Pausa”

“Tocar Playlist

<nombre>”

“Buscar álbum

<nombre>”

3

“Reproducir”

1

“Reproducir la canción

anterior”

“Buscar artista

<nombre>”

3

“Tocar álbum

<nombre>”

1

“Tocar canción

<nombre>”

1

“Buscar género

<nombre>”

3

“Tocar artista

<nombre>”

1

“Redefinir álbum

[nombre del álbum]”

2

“Buscar canción

<nombre>”

3

“Tocar género

<nombre del género>”

“Redefinir artista

<nombre>”

2

“Reproducción

aleatoria”

Sistema de navegación (si está equipado) 369

“JUKEBOX”

“Reproducir la

siguiente canción”

“Activar repetición”

“Desactivar

reproducción aleatoria”

“Tocar Playlist

<nombre>”

“Desactivar repetición”

“Ayuda”

1

Puede decir estos comandos en cualquier momento mientras se escucha

el jukebox y después de cualquiera de los comandos de búsqueda y
redefinición.

2

Su búsqueda se puede restringir más allá del comando “Buscar” con

estos otros comandos.

3

Mientras escucha el jukebox, oprima el botón de voz en el control del

volante de la dirección. Cuando se le indique, puede decir cualquiera de
estos comandos.

Dispositivo del usuario

Si su vehículo está equipado con SYNC, hay una ficha de Dispositivo del
usuario. Para obtener más información, consulte el capítulo SYNC.

Entrada de audio (enchufe de entrada auxiliar)

Su vehículo cuenta con un enchufe de entrada de audio que permite
conectar un dispositivo portátil de audio al sistema de audio de su vehículo.
Para activar esta función, oprima el botón físico MEDIA en el sistema.

Si desea más información sobre el enchufe de entrada auxiliar, consulte
Enchufe de entrada auxiliar en el capítulo Sistemas de audio.

INFORMACIÓN

Bajo el menú Información, puede acceder a características como ¿Dónde
estoy?, ver el calendario, ver la información del sistema y obtener ayuda
básica del sistema.

Oprima el botón físico I (Información) para acceder a estas funciones.

¿Dónde estoy?

Presione el botón I y seleccione la ficha ¿Dónde estoy? El sistema le dará
su ubicación GPS actual (latitud y longitud), la calle en donde se
encuentra y también la calle ubicada delante y detrás de la posición de
su vehículo, junto con información acerca de la distancia.

Nota: no todas las selecciones de fichas que aparecen aquí están
disponibles en todos los mercados. Verifique la disponibilidad con su
distribuidor autorizado.

370 Sistema de navegación (si está equipado)