Ford Windstar (2000). Manuel — partie 32

Ceintures de sécurité avec languette autobloquante

La languette autobloquante coulisse librement sur la sangle lorsque la
ceinture de sécurité n’est pas déployée ou lorsqu’elle est tirée pour
permettre le bouclage. Lorsque la languette autobloquante de la ceinture
à baudrier est enclenchée dans la boucle, la languette autobloquante
permet de raccourcir la sangle sous-abdominale mais la bloque pour
éviter qu’elle ne se détende.

Avant de pouvoir boucler une ceinture à baudrier à languette
autobloquante, il peut être nécessaire de tirer sur la sangle
sous-abdominale pour l’allonger.

1. Pour allonger la ceinture
sous-abdominale, tirez sur la sangle
pour la faire sortir de l’enrouleur.

2. Maintenez la sangle sous la
languette, tenez l’extrémité
métallique de la languette de façon
à ce qu’elle soit parallèle à la sangle
et tirez la languette vers le haut.

3. Tirez suffisamment sur la sangle pour que la languette atteigne la
boucle.

Si vous tenez la languette par la partie en plastique pour allonger la
sangle, la languette se coincera et sera difficile à déplacer.

Bouclage de la languette autobloquante

1. Saisissez le baudrier et tirez-le jusqu’à ce que la sangle soit
suffisamment sortie de l’enrouleur pour la faire passer au milieu de
l’épaule et sur la poitrine.

2. Assurez-vous que la sangle n’est pas vrillée. Si elle l’est, dévrillez-la.

3. Insérez la languette dans la boucle correspondante jusqu’à ce qu’un
déclic se fasse entendre et que vous sentiez que la languette est bien
enclenchée.

4. Tirez sur la languette pour vous assurer qu’elle est bien enclenchée.

La ceinture sous-abdominale doit être placée aussi basse que
possible autour des hanches. Ne placez pas cette sangle autour

de la taille.

Sie`ges et dispositifs de retenue

127

Les occupants des sièges avant et arrière, même les femmes
enceintes, doivent boucler leur ceinture pour bénéficier d’une

protection maximale en cas d’accident.

Chaque siège du véhicule est muni d’une ceinture de sécurité
comportant une boucle et une languette qui sont conçues pour

fonctionner ensemble. 1) Ne placez le baudrier que sur l’épaule du
côté de la portière. 2) Ne faites jamais passer la ceinture de sécurité
autour du cou, du côté intérieur de l’épaule. 3) N’utilisez jamais la
même ceinture pour plus d’une personne.

Lorsque la ceinture à baudrier dotée d’une languette autobloquante est
bouclée, elle s’adapte à vos mouvements. Cependant, en cas de freinage
ou de virage brusque, ou en cas d’une collision à une vitesse supérieure à
8 km/h (5 mi/h), la ceinture de sécurité se bloque pour retenir
l’occupant.

Ceintures de sécurité à absorption d’énergie

• Ce véhicule est équipé d’un système de ceintures de sécurité à

absorption d’énergie au siège du conducteur et aux places de la
seconde rangée adjacentes à une porte coulissante pour contribuer à
minimiser les blessures en cas de collision frontale.

• La ceinture à absorption d’énergie est équipée d’un enrouleur conçu

pour détendre progressivement la sangle en cas d’accident, afin
d’amortir le choc sur la poitrine de l’occupant.

En cas de collision, des risques de blessures graves pourraient
s’ensuivre si vous négligez de remplacer les ceintures de sécurité

et les enrouleurs.

Ceintures sous-abdominales

Réglage des ceintures sous-abdominales

Les ceintures sous-abdominales ne se règlent pas automatiquement.

La ceinture sous-abdominale doit être placée aussi basse que
possible autour des hanches. Ne placez pas cette sangle autour

de la taille.

Sie`ges et dispositifs de retenue

128

Insérez la languette dans la boucle
correspondante (la plus proche de
la direction d’où provient la
languette). Pour allonger la sangle,
tournez la languette à angle droit
par rapport à la sangle et tirez
jusqu’à ce qu’elle atteigne la boucle.
Pour serrer la ceinture, tirez sur
l’extrémité libre afin de tendre la
sangle autour des hanches.

Raccourcissez les ceintures au
maximum et bouclez-les lorsqu’elles
ne sont pas utilisées.

Réglage de hauteur de baudrier

Les deux places avant de votre
véhicule ainsi que celles de la
seconde rangée sont dotées d’un
régleur de hauteur du baudrier.
Réglez la hauteur du baudrier de
sorte qu’il se place au milieu de
l’épaule.

Pour descendre le baudrier, appuyez
sur le bouton du régleur et faites-le
glisser vers le bas. Pour relever le
baudrier, faites glisser le régleur
vers le haut. Veillez à ce que le régleur soit fermement bloqué après le
réglage en essayant de le tirer vers le bas.

Sie`ges et dispositifs de retenue

129

Placez le régleur de sorte que le baudrier se place au milieu de
l’épaule. Si le baudrier est mal réglé, son efficacité peut être

réduite et les risques de blessure accrus en cas de collision.

Ensemble prolongateur de la ceinture de sécurité

Si la ceinture de sécurité est trop courte, même lorsqu’elle est
complètement allongée, un ensemble prolongateur de 20 cm (8 po) peut
être ajouté à la ceinture de sécurité. Vous pouvez obtenir gratuitement
un ensemble prolongateur chez votre concessionnaire.

N’utilisez qu’un ensemble prolongateur provenant du même fabricant que
la ceinture que vous voulez allonger. Le fabricant est identifié sur une
étiquette située à l’extrémité de la sangle. N’utilisez le prolongateur que
si la ceinture allongée au maximum est trop courte. N’utilisez pas le
prolongateur pour changer la position de la sangle sur la poitrine.

Témoin et carillon des ceintures de sécurité

Le témoin des ceintures de sécurité apparaît au tableau de bord et le
carillon retentit pour rappeler aux occupants de boucler leur ceinture.

Conditions de fonctionnement

Si...

La situation suivante se produit...

La ceinture du conducteur
n’est pas bouclée avant
d’établir le contact au
démarrage...

Le témoin s’allume de une à deux
minutes et le carillon se fait entendre
de quatre à huit secondes.

La ceinture du conducteur est
bouclée pendant que le témoin
apparaît et que le carillon se
fait entendre...

Le témoin s’éteint et le carillon cesse
de se faire entendre.

La ceinture du conducteur est
bouclée avant d’établir le
contact au démarrage...

Le témoin reste éteint et le carillon ne
se fait pas entendre.

Sie`ges et dispositifs de retenue

130